Hola queridos costureros y amantes de las agujas, feliz inicio de semana y feliz navidad para todos. ✨🙌🎄 Hace unos días les mostré el suéter que confeccioné para un encargo que me hicieron, en total realicé tres pijamas, dos para damas y una para niños, este encargo me lo realizó mi amiga @gabriellalpez2 😁 en su perfil pueden ver como quedaron las pijamas navideñas en familia, una hermosura total estoy muy feliz con el resultado de las pijamas, hoy les voy a mostrar la confección del pantalón de una de las pijamas, espero les guste.

Hello dear needleworkers and needle lovers, happy start of the week and merry christmas to all. ✨🙌🎄 A few days ago I showed you the sweater I made for an order I was given, in total I made three pajamas, two for ladies and one for children, this order was made by my friend @gabriellalpez2 😁 in her profile you can see how the family Christmas pajamas were, a total beauty I am very happy with the result of the pajamas, today I am going to show you the making of the pants of one of the pajamas, I hope you like it.

Comenzamos a trabajar, como patrón utilice una pijama mía, y le agregué dos centímetros de margen de costura, también 3 cm extra para la pretina, las piezas las corté completas sin separación en los costados para esto coloqué el patrón hacía los dos lados, delantero y trasero para marcar y cortar.

We started to work, as a pattern I used one of my pajamas, and I added two centimeters of seam allowance, also 3 cm extra for the waistband, the pieces were cut complete without separation on the sides for this I placed the pattern on both sides, front and back to mark and cut.

Cosí los tiros del pantalón y luego las entrepiernas, como siempre acostumbro a pasar costura recta y luego zigzag para un mejor acabado.

I sewed the trouser straps and then the crotch, as I always sew straight seams and then zigzag for a better finish.

Para la pretina use la elástica de cordón, primero uni la elástica y cosí al borde de la pretina para luego doblarla y pasar costura recta doble para luego sacar el cordón de la elástica, por último cosí las tiras de micro rib en las piernas del pantalón.

For the waistband I used the elastic drawstring, first I attached the elastic and sewed it to the edge of the waistband, then I folded it over and sewed a double straight seam and then pulled the drawstring out of the elastic, finally I sewed the micro rib strips on the legs of the pants.