★ Taste and people, at home ★
Hello!
Today, it will be a post of "This week's gourmet to introduce" that is being held at tasteem! !
This time we will introduce the Italian restaurant we visited on Sunday!
That shop will be "comesta" in Chiba Prefecture of Japan! !
"Comesta" in Italian means "You are fine?"
In this restaurant, it is a wonderful place to have cuisine, service, relief! !
Indeed, "Omotenashi" in Japan is a shining restaurant!
★ 맛도 사람도 집 ★
안녕하세요!
오늘은 tasteem에서 개최중인 '내 소개하는 이번 주 음식」의 게시됩니다! !
이번 일요일에 방문한 이탈리안 레스토랑을 소개합니다!
그 가게는 일본 치바현에있는 "comesta"입니다! !
"comesta"는 이탈리아어로 "안녕하십니까?"라는 의미가됩니다!
이 레스토랑에서는 음식도 서비스도 안정감이있는 것이 좋은 점입니다! !
바로 일본의 'Omotenashi "이 번쩍이는 레스토랑입니다!
★ 味も人も、アットホーム ★
こんにちは！
今日は、tasteemで開催中の「私の紹介する今週のグルメ 」の投稿になります！！
今回は、日曜日に訪問したイタリアンレストランを紹介します！
そのお店は、日本の千葉県にある「comesta」になります！！
「comesta」は、イタリア語で「お元気ですか？」という意味になります！
このレストランでは、料理も、サービスも、安心感があるのが素晴らしいところです！！
まさに、日本の「Omotenashi」が、光っているレストランなのです！
★ Balloon pizza of raw ham ★
This restaurant has several specialties dishes!
This time I would like to pick up "raw ham balloons pizza"! !
In this dish, raw ham is riding dramatically on the swollen pizza fabric!
Even this alone has impact! !
In addition, this pizza will be cooked last on the table!
It crushes the pizza fabric from above, like breaking the balloon! !
Thus, eating is the way it is in this restaurant!
As the "Simple is Best!", The taste of the ingredients was directly transmitted pizza! !
★ 생햄 풍선 피자 ★
이 레스토랑에는 스페 샤리 테의 요리가 몇 가지 있습니다!
이번에는 '생햄 풍선 피자 "를 선택하고 싶습니다! !
이 요리는 부푼 피자 반죽 위에 햄이 호쾌한를 타고 있습니다!
이것만으로도 임팩트가 있군요! !
또한,이 피자는 테이블에서 마지막 요리가 이루어집니다!
그것은 풍선을 나누어 같이 피자 반죽을 위에서 분쇄입니다! !
이렇게 먹는 것이이 레스토랑의 방식입니다!
"Simple is Best!"과 같이 재료의 맛을 직접 전해져 오는 피자였습니다! !
★ 生ハムの風船ピザ ★
このレストランにはスペシャリテの料理がいくつかあります！
今回は「生ハムの風船ピザ」をピックアップしたいと思います！！
この料理は、膨らんだピザの生地の上に、生ハムが豪快に乗っています！
これだけでも、インパクトがありますね！！
さらに、このピザは、テーブルの上で最後の調理が行われます！
それは、風船を割るように、ピザの生地を、上から押しつぶすのです！！
こうして、食べるのが、このレストランでの流儀になります！
「Simple is Best!」の通り、食材の美味しさが直接伝わってくるピザでした！！
일본 〒278-0021 Chiba Prefecture, Noda, Tsutsumine, 238
"Omotenashi" of Italian Restaurant ～ Eating pizza like a balloon ～
이 글은 Tasteem 컨테스트
내가 소개하는 이번 주 맛집에 참가한 글입니다.
