The opportunity to serve others, despite the circumstances of a global pandemic. They allow you to connect with your neighbor, especially when you notice that parents and guardians are distressed because they do not know how to explain school activities to their children at a distance, and then they confirm this to you over the phone by expressing their concern. I understand that I am not obliged to do so, but seeing such a need, I decide to help them with the different pedagogical tools that I possess through love.

La oportunidad de servir a otros, a pesar de las circunstancias de pandemia mundial. Te permiten conectarte con tu prójimo, sobre todo, cuando adviertes que los padres y representantes se angustian, por no saber, cómo explicarles a sus hijos las actividades escolares a distancia, y luego vía telefónica te lo ratifican al expresarte su preocupación. Entiendo, que no estoy obligada hacerlo pero al ver tal necesidad, decido ayudarles con las distintas herramientas pedagógicas que poseo a través del amor.

I remind you that in Venezuela school activities for 2019-2020 were suspended from March 16 to July of this month. And the educational attention is done at a distance by television or internet, generally by educational levels. Now, I spoke with my husband about what I was going to do, to attend six representatives every fifteen days and provide them with inductions, about what an essay, triptych, report, summary techniques are? I also gave them assertive guidance so that the study time would be more effective for the family unit.

Les recuerdo que en Venezuela se suspendió las actividades escolares 2019-2020 desde el 16 de marzo hasta julio del mes en curso. Y la atención educativa se hace a distancia por televisión o internet, de manera general por niveles educativos. Ahora bien, hable con mi esposo sobre lo que iba hacer, de atender cada quince días a seis representantes y facilitarles inducciones a estos, sobre lo que es un ensayo, tríptico, informe, técnicas de resumen... También darles orientaciones asertivas para que el tiempo de estudio se hiciera más efectivo para el núcleo familiar.

My husband agreed, however, he reminded me to take the precautions of using the mouthpiece and keeping the minimum distance of one meter when treating them. So at first I congratulated and encouraged them for the effort made, then I invited them to an open area at the entrance of the school where I work to start by listening to what their pedagogical difficulties were, as a curious fact, they all agreed that apart from not knowing how to explain the class, they tended to get angry with the children and these in turn were more rebellious.

Mi esposo estuvo de acuerdo, sin embargo, me recordó que tomara las precauciones de usar el tapaboca y guardar la distancia mínima de un metro cuando los atendiera. Así que un principio los felicite y anime por el esfuerzo realizado, después los invite en un área abierta a la entrada del colegio donde trabajo para iniciar escuchando cuales eran sus dificultades pedagógicas, como dato curioso, todos coincidieron que aparte de no saber explicarles la clase, tendían a enojarse con los niños y estos a su vez se mostraban más rebeldes.

After listening to them, I explained that they had to make a daily schedule, no longer than two hours, and since I know my children, I specified the curriculum, according to each child's attitude. I also provided them with material to lend each other, about different contents and I considered it appropriate to encourage them, that the important thing was not to do the tasks, but to share with their children a pleasant time and learning together. Point out that rebellion is the result of being closed in and feeling misunderstood.

Después de escucharlos, les explique que tenían que hacerle un horario diario, no mayor de dos horas y como conozco a mis niños, les especifique el plan de estudio, de acuerdo actitud de cada niño. También les facilite material para que se los prestaran entre ellos, sobre diversos contenidos y considere oportuno animarles, que lo importante no fuera realizar las tareas, sino compartir con sus hijos un rato ameno y aprendiendo juntos. Puntualizando que la rebeldía es producto de estar encerrados y sentirse incomprendidos.

This situation of Covid-19 together with other needs such as work, food, lack of income, coupled with the poor service of water, light and gas. They contribute to the increase of stress and of course the family nucleus, suffers and each one expresses it sometimes in the worst way. It is not easy, I live it myself! But I reminded them of the importance of loving each other, of having health, of helping others, of waking up every morning, of helping others and being creative in the face of adversity is reaffirmed from love and peace.

Esta situación del Covid-19 junto a otras necesidades como trabajo, comida, falta de ingresos, aunado al pésimo servicio de agua, luz y gas. Contribuyen a que el estrés se acreciente y por supuesto el núcleo familiar, se resiente y cada uno lo expresa a veces, de la peor manera. No es fácil, ¡yo misma lo vivo! pero les recordé la importancia de amarse, de tener salud, de ayudar a otros, de despertar cada mañana, de ayudar a otro y el ser creativos ante la adversidad se reafirma desde el amor y la paz.

Peace of mind consists of knowing how to appreciate each moment with your loved ones and leave a mark on them, with bonds of understanding and courage to move forward, despite the realities. Honestly, it was very significant for my life, because I served eleven people, instead of six! Rewarding experience, when you can give to another what you possess in love, understanding and faith I hope to continue to count on your support to tell you about my next encounter of love for others.

La tranquilidad consiste en saber apreciar cada momento con los seres queridos y dejar huella en ellos, con lazos de comprensión y valentía para salir adelante, a pesar de las realidades. Sinceramente fue muy significativo para mi vida, pues ¡atendí a once personas, en vez de seis! Experiencia gratificante, cuando puedes dar a otro lo que posees amor, comprensión y Fe. Espero seguir contando con su apoyo para narrarle mi próximo encuentro de amor al prójimo.
.