¡Hola amigos! Gusto en saludarles, agradecidos con la bienvenida e interacción recibida en nuestro post de introducción que si aún no lo has leído, te invitamos hacerlo en el siguiente enlace. En esta ocasión, les traemos el video oficial de nuestra representante en la competencia Venezuela Salsa Festival (VSF) Online 2020. La competencia fue concebida en honor a La Maestra Xiomara Vasconcellos y a la cultura popular venezolana. Pueden ver el campeonato completo por la Plataforma de YouTube a través del siguiente link. Este evento virtual ha sido una experiencia encantadora debido a la oportunidad de brindar un espacio favorable para mostrar el talento de muchísimos niños, adolescentes, jóvenes y adultos; quienes bailaron salsa no solo al ritmo de la música sino también del corazón.
Nuestra competidora se llama Ariadna Noguera (cuenta en Instagram del representante), una talentosa niña de 10 años de edad quién participó en dos (2) categorías: la primera, como solista en la categoría infantil de salsa. Y la segunda, como influencer VSF. Esta última categoría se habilitó por dos (2) días y ganó el video de la niña que tuvo más reproducciones, comentarios y me gusta.
Fotografía realizada por nuestra cofundadora, Yessica Rada, durante la grabación del vídeo, desde el Teatro del Colegio San José de Tarbes, el 24 de agosto de 2020.
Hi guys! Nice to greet you, grateful for the welcome and interaction received in our introductory post. If you haven't read it yet, we invite you to do so at the following link. On this occasion, we bring you the official video of our representative in the Venezuela Salsa Festival (VSF) Online 2020 competition. The competition was conceived in honor of Teacher Xiomara Vasconcellos and Venezuelan popular culture. You can see the complete championship on the YouTube platform through the following link. This virtual event has been an enchanting experience due to the opportunity to provide a favorable space to showcase the talent of many children, teenagers, young people and adults; who danced salsa not only to the rhythm of the music but also of the heart.
Our competitor is called Ariadna Noguera (representative's Instagram account), a talented 10 year old girl who has participated in two (2) categories: the first, as a soloist in the children's category of salsa. And the second, as a VSF influencer. This last category was enabled for two (2) days and won the video of the girl who had the most plays, comments and likes.
La canción que se interpreta se llama “Bravo Rumbero” del Grupo Mango. Selección musical de autores y cantantes venezolanos. La música utilizada es salsa, cuyos orígenes se encuentran en el son cubano. Más adelante podemos realizar un post sobre el origen de la salsa. Si les gusta, háganoslo saber en los comentarios llenos de muy buena energía. Con respecto al estilo de baile, la coreografía se considera género libre de salsa netamente venezolana, de acuerdo al reglamento de la competencia, y es bailada en tiempo uno (1).
The song is called “Bravo Rumbero” by Grupo Mango. It is a musical selection of Venezuelan authors and singers. The music used is salsa, whose origins are in Cuban son. Later, we can make a post about the origin of the salsa. If you like it, let us know in the comments full of great and positive energy. With respect to the dance style, the choreography is considered a free genre of purely Venezuelan salsa, according to the rules of the competition, and its time is on1.
En esta oportunidad, la coreografía dura un minuto con veinte y ocho segundos. Y la creación de los pasos y movimientos van en función a expresar la esencia salsera con bastante presencia escénica más allá de trucos, piruetas, elevaciones y acrobacias respetando el reglamento de competencia. Por otro lado, esta hermosa niña ha contado con el apoyo de su madrina coreográfica Rusmery Ojeda (cuenta en Instagram) y del Staff de Profesores y Directores de nuestra magna escuela como Ashley Jaramillo (cuenta en Instagram), Yessica Rada e Yrving Torrealba (cuenta en Instagram) así como de su familia y amigas de danza.
De esta manera, los invitamos a ver el video, apoyarla y a comentar qué les pareció; nos encantaría leerlos bien sea por esta plataforma que es maravillosa y/o por el video de competencia en la cuenta de nuestra querida escuela. Esperamos que les guste y disfruten tanto como todos nosotros lo hicimos.
¡Un abrazo y cuídense mucho!
This time, the choreography lasts one minute and twenty-eight seconds. And the creation of the steps and movements go in function to express the salsa essence with enough scenic presence beyond tricks, pirouettes, elevations and acrobatics respecting the competition rules. On the other hand, this beautiful girl has had the support of her choreographic godmother Rusmary Ojeda (Instagram account) and the Staff of Teachers and Directors of our great school like Ashley Jaramillo (Instagram account), Yessica Rada (Instagram account) and Yrving Torrealba (Instagram account).
So, we invite you to watch the video, support it and comment on what you thought. We would love to read them either because of this platform that is wonderful and/or because of the competition video on beloved school’s account. We hope you like it and enjoy it as much as we all did.
Hugs and take care of yourselves!
Banner realizado por Frank Perdomo, diseñador gráfico.
▶️ 3Speak
