Hola amigos de las agujas, espero que el día de hoy se encuentren muy bien, quiero mostrarles mi nuevo proyecto lilith, si mi pequeño maniquí tiene nombre, lo que voy a hacer con lilith son prácticas de mordería básica para ir a una mordería más experimental.
Hello friends of the needles, I hope that today you are very well, I want to show you my new project lilith, if my little mannequin has a name, what I am going to do with lilith are basic bite practices to go to a more experimental bite .
Para empezar, trace el patrón de una remera básica, yo llevo un tiempo cosiendo y tengo mis bases hechas hace tiempo, pero necesitaba las de lilith, había cosas que no recordaba y recurrí a mis apuntes de clases, para hacer el molde.
To begin, I traced the pattern of a basic T-shirt, I have been sewing for a while and I have my bases made for a long time, but I needed Lilith's, there were things that I did not remember and I resorted to my class notes, to make the mold.
Para trazar un molde base se use 1/4 del contorno de busto y la medida del delantero sumado a la altura de cadera, esto da el largo de la remera, para el cuello en el lado derecho hice un cuadrado de 8 cm en horizontal y 10 en vertical , uní con curva y cuello listo, para la sisa marque la altura de busto, y tome dos líneas de apoyo la que forma el hombro que es de 3 cm desde arriba en paralelo al borde superior, y una paralela también a los 3 cm pero del costado izquierdo, el punto que se forma entre el cruce de ambas líneas desde el cuello es la caiga de hombro, la sisa la forme marcando sobre la línea vertical un punto a los 6 cm ese punto lo uní con una curva al borde del papel y y desde los 6 cm uní con recta al hombro, decidí entallar a la cintura 1.5 cm y listo mi delantero estaba listo, el trasero hice lo mismo solo que el cuello es de 8 x 2.
To draw a base mold, use 1/4 of the bust contour and the measurement of the front added to the hip height, this gives the length of the shirt, for the neck on the right side I made a square of 8 cm horizontally and 10 vertically, joined with curve and neck ready, for the armhole mark the height of the bust, and take two support lines the one that forms the shoulder that is 3 cm from above parallel to the upper edge, and one parallel also to the 3 cm but from the left side, the point that is formed between the crossing of both lines from the neck is the shoulder drop, the armhole is formed by marking on the vertical line a point at 6 cm that point I joined with a curve to the edge of the paper and and from the 6 cm I joined with straight to the shoulder, I decided to notch to the waist 1.5 cm and ready my front was ready, the rear I did the same only that the neck is 8 x 2.
La manga se hace con 3 medidas primero el largo de brazo como Lilith no tienen brazos tome 25 cm, pero la sisa es su sisa real así que tome esa medida la duplique le reste 5 cm y arme la base de mi manga, ese rectángulo lo doble a la mitad, y aplique el largo de sisa que saque del molde de forma diagonal, dividí a la mitad y las mitades en mitades, en la mitad de izquierda baje 1.5 cm y en la derecha subí, uní todo con una curva donde sale del costado pasa por el punto bajo sube al medio sube al otro punto y finaliza, aplique la medida estándar de puño ajustado y forme la manga.
The sleeve is made with 3 measurements, first the arm length as Lilith does not have arms, take 25 cm, but the armhole is her real armhole so take that measurement, the double subtract 5 cm and assemble the base of my sleeve, that rectangle is fold in half, and apply the length of armhole that I took out of the mold diagonally, divided in half and the halves in halves, in the left half I went down 1.5 cm and in the right I went up, I joined everything with a curve where it comes out from the side passes through the low point, goes up to the middle, goes up to the other point and finishes, apply the standard measurement of the tight cuff and form the sleeve.
Una vez que mis moldes estaban listos corte todo el tela, uní primero los hombros y después la copa de manga (la parte curva de la manga) a la sisa (la parte curva del torso) esta parte en costura es la más difícil, evito hacer remeras con manga por que este proceso me toma mucho tiempo de hecho lo hice mal tuve que descoser y decidí hilvanar a mano para sostener esa costura(lo importante es que coincida el centro de la copa con la costura de hombro, y que las puntas coincidan en el fin, si no queda así está mal) y ahí quedo perfecto, no soy nada fan de hilvanar no sé por qué me cuesta mucho o me gana la impaciencia pero si queremos que algo salga bien hay que hacerlo bien.
Once my molds were ready, I cut all the fabric, first joined the shoulders and then the sleeve cup (the curved part of the sleeve) to the armhole (the curved part of the torso) this part in sewing is the most difficult, I avoid make T-shirts with sleeves because this process takes me a long time in fact I did it wrong I had to unstitch and decided to baste by hand to hold that seam (the important thing is that the center of the cup coincides with the shoulder seam, and that the tips coincide in the end, if it doesn't look like this, it's wrong) and there it is perfect, I'm not a fan of basting I don't know why it costs me a lot or my impatience wins but if we want something to go well, we have to do it well.
Después hice el ruedo en la manga, cerre los costados y listo, no hice puedo final ni cuello ya que el cuello es muy pequeño y el ruedo final lo voy a cerrar en otro momento, necesitaba saber que la base fuera adecuada, quizás le dé más soltura en el próximo molde, quiero recrear algunas de mis remeras compradas que desconozco la moldería pero las amo y quiero otras iguales, también vengo pensando mucho en lo que dicen mis docentes en cada nuevo trabajo disfruten el proceso y eso hice esta vez.
Then I made the hem on the sleeve, I closed the sides and that's it, I did not do the end or neck since the neck is very small and the final hem I am going to close at another time, I needed to know that the base was adequate, maybe it will give more fluency in the next mold, I want to recreate some of my purchased T-shirts that I do not know about the mold but I love them and I want others of the same, I have also been thinking a lot about what my teachers say in each new job, enjoy the process and I did this this time.
