The work that lies behind this study was done under the direction of Professor Gyorgy Kepes and myself at the Center for Urban and Regional Studies of the Massachusetts Institute of Technology. It was generously supported over several years by funds from the Rockefeller Foundation. The book itself is being published as one of a series of volumes of the Joint Center for Urban Studies of the Massachusetts Institute of Technology and Harvard University, an agency which has grown out of the urban research activities of these two institutions.
이 연구의 배후에 있는 작업은 메사추세츠 공과대학(MIT) 도시 및 지역 연구 센터에 있는 기요르기 케페스(Gyorgy Kepes) 교수와 나의 지시에 따라 수행되었다. 여기에는 록펠러 재단(Rockefeller Foundation)의 기금이 수년 동안 넉넉하게 지원되었다. 이 책 자체는 MIT와 하버드 대학교의 도시 연구 활동에서 자란 도시연구공동센터(Joint Center for Urban Studies)의 두 권의 책 중 하나로 출판되었다.