BUENAS TARDES COMUNIDAD HIVE.
Es la primera vez que escribo para la comunidad @ecoTrain y me siento muy entusiasmada el poder unirme a una comunidad que brinda aportar innovaciones al mundo. El concurso de diseño de una vivienda pequeña fue lo que me trajo a esta comunidad por lo que aunque me entere ya muy avanzada la fecha del concurso, quiero poder brindar mi pequeño aporte.
It is the first time I have written for the @ecoTrain community and I am very excited to be able to join a community that brings innovations to the world. The design contest for a small home was what brought me to this community, so even though I found out late in the contest date, I want to be able to offer my little contribution.
Me siento muy emocionada por participar debido a que hace un par de años conseguí mi título como arquitecto, pero debido a los problemas que se encuentran en el país más el factor pandemia no eh logrado desenvolverse como tal en mi campo laboral. Aunque la situación no me ha desalentado aun sigo investigando, mejores formas de expresar mi trabajo y mayor alcance para conseguir ayudar a los demás con el.
I feel very excited to participate because a couple of years ago I got my degree as an architect, but due to the problems that are in the country plus the pandemic factor, I have not managed to function as such in my field of work. Although the situation has not discouraged me, I am still investigating better ways to express my work and greater scope to help others with it.
Espero que les guste mi idea, aunque debido al tiempo, siento que le falta mucho desarrollo, decidí enfocarme mas que todo en el desarrollo de la planta arquitectónica y poder brindar un espacio confortable dentro de lo establecido en el concurso.
I hope you like my idea, although due to time, I feel that it lacks a lot of development, I decided to focus more than everything on the development of the architectural plan and be able to provide a comfortable space within the established in the contest.
La idea conceptual de la vivienda es la intercepcion de dos paralelepipedos que justo en su intersepción se sitúa el acceso a la construcción.
The conceptual idea of the house is the interception of two parallelepipeds that right at their intersection is the access to the building.
Contaría de 40.00 m2, y su acceso principal se sitúa a un costado de la edificación y justo al momento de entrar se visualizará la sala de estar la cual constaría de un ventanal que permite la entrada de luz a la vivienda, se propone que sea un ventanal debido a que la vivienda es un poco pequeña así poder disfrutar de la mayor luz natural posible.
It would have 40.00 m2, and its main access is located to one side of the building and just when entering the living room will be displayed which would consist of a window that allows light to enter the house, it is proposed that it be a window due to the fact that the house is a bit small so that you can enjoy as much natural light as possible.
Al seguir recorriendo el espacio podemos observar el area de la cocina, lo que en mi opinión es el punto clave para que una vivienda sea armoniosa, siendo una cocina abierta logra fluir mejor la energía del hogar y así desde allí poder visualizar todo lo que nos brinda la casa.
As we continue touring the space we can observe the kitchen area, which in my opinion is the key point for a home to be harmonious, being an open kitchen the energy of the home manages to flow better and thus from there we can visualize everything that we provides the house.
Debido al espacio la vivienda solo consta de una area de baño, con su pieza sanitaria, lavamanos y ducha.
Due to the space, the house only has a bathroom area, with its toilet, sink and shower.
Con una habitación principal un poco amplia la cual consta de su vestier, y una habitación secundaria más pequeña que servirá de habitación de huéspedes o estudio.
With a slightly spacious main room which consists of its dressing room, and a smaller secondary room that will serve as a guest room or study.
La idea en si es economizar el mayor espacio posible, sin dejar de lado la calidad de hogar.
The idea itself is to save as much space as possible, without neglecting the quality of home
