ESPAÑOL
Hola de nuevo amigos de la comunidad Splinterlands!
Espero se encuentren de maravilla, yo estoy muy feliz porque el día de hoy he venido a presentar una nueva entrada al concurso de Arte de Splinterlands, en esta oportunidad he elegido una pareja algo dispareja en primer lugar tenemos a Dumacke Exile, un guerrero de la antigua ciudad de Dumacke que fue arrasada por el Imperio del Caos y ahora sin hogar se han unido a los Riftwatchers, quienes los han dotado de nuevas armaduras y armas imbuidas de magia Rúnica para que puedan cobrar venganza por su pueblo, y su compañera en esta batalla es Grimbardun Fighter, una obstinada y amargada enana de Grimbardun, su terco carácter la hacen una guerrera persistente y letal, pero que lamentablemente no sabe cuando rendirse.
En la batalla en cuestión ya su compañía había sido diezmada, era obvio que era mas sabia la retirada, pero Esta aguerrida enana se negaba a cumplir las ordenes y seguía peleando sin importar nada, fue entonces que fue completamente rodeada y estaba a punto de recibir un golpe de la espada de un legionario del Caos cuando en el ultimo momento llego El Exiliado para sacarla de ese apuro y llevársela en brazos fuera del campo de batalla, con el resto del escuadrón.
Lamentablemente como todos corrieron en diferentes direcciones estos perdieron el rumbo, sin embargo el Exiliado se niega a dejarla andar por su propio pie, presciente que volverá corriendo a enfrentar a la legión del caos... Esta de mas decir cuanto disfrute hacer esta nueva ilustración para el concurso, me gusta cuando logro crear estas escenas mas cómicas, espero que también haya sido de su agrado...
¡Espero que lo hayan disfrutado, muchas gracias por leer!
¡Hasta la próxima!
ENGLISH
Hello again friends of the Splinterlands community!
I hope you are feeling great, I am very happy because today I have come to present a new entry to the Splinterlands Art contest, this time I have chosen a couple something uneven first we have [Dumacke Exile](https://splinterlands.com/card-detail/485/regular/8/? tab=lore), a warrior from the ancient city of Dumacke that was razed by the Chaos Empire and now homeless they have joined the Riftwatchers, who have equipped them with new armor and weapons imbued with Runic magic so they can take revenge for their people, and their partner in this battle is [Grimbardun Fighter](https://splinterlands. com/card-
detail/625/regular/12/?tab=lore), a stubborn and bitter Grimbardun dwarf, her stubborn character makes her a persistent and lethal warrior, but unfortunately she does not know when to give up.
In the battle in question her company had already been decimated, it was obvious that it was wiser to retreat, but this battle-hardened dwarf refused to comply with orders and kept fighting no matter what, it was then that she was completely surrounded and was about to receive a blow from the sword of a Chaos legionary when at the last moment The Exiled arrived to get her out of that predicament and take her in his arms off the battlefield, with the rest of the squadron.
Unfortunately as they all ran in different directions they lost their way, but the Exile refuses to let her walk on her own, knowing that she will run back to face the legion of chaos... Needless to say how much I enjoyed making this new illustration for the contest, I like it when I manage to create these scenes more comic, I hope you also enjoyed it...
▶️ 3Speak
