ESPAÑOL
*Hola amigos Liketu y Hivepets
Espero haya sido un domingo de descanso y que se encuentren de maravilla!
Hoy les traigo mi colección de fotos gatunas de la semana y contarles un poco de sus rutinas, personalidades y diferencias. En primer lugar quiero destacar la fascinación de Julian por dormir dentro del kennel, mismo que Ruben odia con todo su ser, siempre que Julian ve abierto el kennel entra y duerme, creo que le parece el lugar ideal para dormir sin ser molestado, esto lo intuyo debido a que su otro lugar favorito para dormir es sobre la nevera, sigue siendo un gato que mantiene su distancia y es muy sereno, solo cambia en puntuales momentos del día que corre por toda la casa buscando un contrincante para luchar.
Ruben por su parte sigue prefiriendo dormir cerca de mi, en varias ocasiones del día me sorprende saltando a mi mesa e interponiendose delante de la computadora, siempre que se da cuenta que he despertado, viene a mi para ser acariciado, este nivel de amor es solo comparable con su insaciable apetito, esta pidiendo comida cada poco minutos durante todo el día y si no se la suministro procede a conseguirla a como de lugar, a pesar que sean tan diferente se que en algo que se parece mucho es que son mis dos tesoros y que los quiero mucho
Muchas gracias por leer!
¡Hasta la próxima!
ENGLISH
Hello Liketu and Hivepets friends
I hope it has been a restful Sunday and that you are feeling wonderful!
Today I bring you my collection of cat pictures of the week and tell you a little about their routines, personalities and differences. First of all I want to highlight Julian's fascination for sleeping inside the kennel, which Ruben hates with all his being, whenever Julian sees the kennel open he goes in and sleeps, I think he finds it the ideal place to sleep without being disturbed, I guess this is because his other favorite place to sleep is on the fridge, he is still a cat who keeps his distance and is very serene, only changes at specific times of the day when he runs around the house looking for an opponent to fight.
Ruben for his part still prefers to sleep near me, in several occasions of the day he surprises me jumping on my table and interposing himself in front of the computer, whenever he realizes that I have woken up, he comes to me to be petted, this level of love is only comparable with his insatiable appetite, he is asking for food every few minutes throughout the day and if I don't supply it he proceeds to get it at any cost, even though they are so different I know that in something they are very similar is that they are my two treasures and that I love them both very much.
Thanks you so much for reading and see you next time!
Traducción Deepl.com
