| En | Ua |
|---|---|
| I met this cat last year during a family walk. A cool black cat, I thought, and photographed him because he had a camera with me. My first thought about him was a quotation from Rudyard Kipling's poem about a cat that walks by itself. And I was not at all embarrassed by the fact that the black cat passed way before me. And then I thought that many people believe that when the black cat passes through, something bad will happen to them, so they turn back or do some other nonsense. However, my black cat has lived in my house for more than ten years, so I understand the absurdity of this situation. Do you believe that black cats bring misfortune? | Цього кота я зустрів торік під час сімейної прогулянки. Класний чорний кіт, я подумав, і сфотографував його, бо мав з собою фотоапарат. Першою моєю думкою про нього була цитата з вірша Редьярда Кіплінга про кота, який гуляє сам по собі. І мене зовсім не збентежило, що мені дорогу перейшов чорний кіт. А потім я подумав, що багато людей вірить в те, що коли дорогу перейде чорний кіт, з ними неодмінно трапиться щось погане. тому вони повертають назад або роблять якісь інші дурниці. Проте у мене вдома більше ніж десять років жив чорний кіт, тому я розумію абсурдність цієї ситуації. А ви вірите, що чорні коти приносять нещастя? |
Read next
From @yetaras