Al pensar en mantequilla 馃, viene a mi memoria una arepa 馃珦 rellena con queso y mantequilla, recuerdo que se llama "rica", ven铆a en lata de metal semajente a la del at煤n, no hab铆a abrelatas y la destapabamos con un cuchillo 馃嵈馃榿
La econom铆a del pa铆s era buena, y se pod铆a comprar, era realmente accesible, claro, tambi茅n estaba la margarina de distintas marcas, pero en casa todos prefer铆amos la mantequilla 馃!
When I think of butter 馃, I remember an arepa 馃珦 filled with cheese and butter, I remember it was called "rica", it came in a metal can similar to the tuna can, there was no can opener and we uncovered it with a knife 馃嵈馃榿.
The economy of the country was good, and you could buy it, it was really affordable, of course, there was also margarine of different brands, but at home we all preferred butter 馃!
Entre las marcas existentes recuerdo la bomba, mirasol, Nelly y la mavesa, sinceramente me gustaba mucho la Nelly, su sabor era delicioso 馃構 y su contextura muy cremosa.
Con la crisis econ贸mica de mi pa铆s Venezuela, se comenzaron a escasear los productos nacionales, entre ellos las margarinas, y, comenzaron a aparecer nuevas marcas de otros pa铆ses entre las cuales destaca la delune de Brasil, es una margarina vegetal que sinceramente es excelente a la hora de preparar pasteles, y, adem谩s es muy econ贸mica 馃榿馃, yo la uso para mis recetas veganas, pero, siendo honesta no me gusta para mis arepas, jejejeje
Gracias a Dios comenzaron a aparecer en el pa铆s los productos nacionales y, se consegu铆a nuevamente la Nelly y la mavesa, al principio s贸lo compraba ala Nelly, pero, siento que desde hace un buen tiempo la desmejoraron, ahora es solo una pasta grasosa que no se derrite en la arepa馃, cuando not茅 eso la dej茅 de comprar, y comenc茅 a buscar una nueva margarina favorita, encontr茅 la Mavesa! jajajaja
Realmente es excelente, su sabor, su textura, se derrite en mi arepa 馃珦 caliente, jejejeje, me gusta tambi茅n con algunas verduras, pur茅.
Entonces si hoy en d铆a tengo que escoger mi margarina favorita esa es la mavesa, se consigue en tres presentaciones: 250gr, 509gr y 1000gr, su precio va desde 60bs a 209bs.
A maneraa de an茅cdota, cuando la terrible crisis del pa铆s, que en muchas ocasiones nos toc贸 comer arepa 馃珦 sin margarina, yo bromeaba y le dec铆a a mi familia que eso me daba ganas de llorar, porque la comida estaba muy seca馃榿, es m谩s, prefer铆a comerla con s贸lo margarina que con queso sin margarina!
Est谩 es mi entrada al calendario 馃搯 inleo del mes de noviembre, correspondiente al d铆a 5 con el tema #mi margarina favorita.
Gracias por pasar!
Dios les bendiga 馃檹
Among the existing brands I remember Bomba, Mirasol, Nelly and Mavesa, I honestly really liked Nelly, its flavor was delicious 馃構 and its texture was very creamy.
With the economic crisis in my country Venezuela, national products began to become scarce, including margarines, and new brands from other countries began to appear, among which Delune from Brazil stands out. It is a vegetable margarine that is honestly excellent when it comes to preparing cakes, and it is also very economical 馃榿馃, I use it for my vegan recipes, but, to be honest, I don't like it for my arepas, hehehe
Thank God national products began to appear in the country and Nelly and Mavesa were available again. At first I only bought Nelly, but I feel that for a long time they have made it worse. Now it is just a greasy paste that does not melt in the arepa馃, when I noticed that I stopped buying it and began to look for a new favorite margarine, I found Mavesa! hahahaha
It really is excellent, its flavor, its texture, it melts in my hot arepa 馃珦, hehehe, I also like it with some vegetables, mashed potatoes.
So if today I have to choose my favorite margarine, it is the mavesa, it is available in three presentations: 250gr, 509gr and 1000gr, its price ranges from 60bs to 209bs.
As an anecdote, when the terrible crisis in the country, which on many occasions had us eating arepa 馃珦 without margarine, I joked and told my family that it made me want to cry, because the food was very dry馃榿, in fact, I preferred to eat it with only margarine than with cheese without margarine!
This is my entry to the inleo calendar 馃搯 for the month of November, corresponding to day 5 with the theme #my favorite margarine.
Thanks for stopping by!
God bless you 馃檹
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las im谩genes son de mi autor铆a, capturadas con mi tel茅fono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.