안녕하세요 싱가폴에 있는 노엘이에요!
제 한국친구가 고려대 교환학생 시절에 '깡통만두'라는 식당을 추천해줬어요. 깡통만두는 안국역 2번 출구에서 5분도 안되는 거리에 있지만 처음 가는 사람들은 찾아가기 좀 어려울 수도 있어요.
Hello! This is Noelle :) One of my korean friend recommended this place called Kkang Tong Man Du to me while I was on exchange in Korea. It is in the vicinity of Anguk station, and would take no less than 5 minutes to get there from Anguk Station Exit 2 although people who come for the first time might find it a little difficult to go to the place.
이제까지 총 3번 가봤는데 만둣국, 수육, 생선전, 만두, 해물 파전 그리고 비빔국수를 먹어봤어요. 저는 비빔국수를 정말 추천해요! 안에 고기가 많이 들어있었고 보통 비빔국수 맛과 달랐지만 일반 비빔국수보다 더 맛있게 먹었어요!
I have visited a total of 3 times so far and I have tried the dumpling stew, pork with cucumber and fish fritters, dumplings, seafood pancake and the spicy mixed noodles. I strongly recommend the spicy mixed noodles! It has a good amount of meat and it tastes different but better than the normal traditional spicy mixed noodles.
솔직하게 만두는 아주 조금 실망 했었는데 ㅜ.ㅜ 왜냐하면 식당이름이 깡통만두라서 너무너무 기대를 많이 했나봐요. 나쁘진 않았는데 저한테는 뭔가 엄청 특별한 그런게 없었어요.
To be honest, I was rather disappointed by the dumplings as I had high expectations since the restaurant name is 깡통만두. It was not bad but there was nothing really special about it.
이건 만둣국이에요! 저는 국물요리를 너무 좋아해서 이 음식이 정말 좋아요...! 그리고 양도 굉장히 많았어요. 들어간 재료도 많았는데, 버섯, 여러가지 야채 그리고 심지어 밑에 고기가 있었어요. 이 음식은 3명정도 나눠 먹는걸 추천드리고, 만약에 이 음식과 함께 다른 음식을 시킨다면 4명에서 먹는걸 추천드려요. 이 음식을 시키면 무료로 공기밥 또는 안에 넣어먹는 면을 선택할 수 있는데, 저는 국수를 넣어 먹었는데 맛있었어요!
This is the dumpling stew! I really liked this since I am a soup lover and the portion is really large. There are many ingredients such as mushroom, vegetables and even meat at the bottom. I would recommend this to be shared among 3 people if you are only going to order this dish and 4 people if you will be ordering something else with this dish. It comes with free rice or noodles and we ultimately picked noodles, which tasted good.
해물파전은 정말 맛있었고, 제가 이제까지 먹어봤던 해물파전과는 뭔가 달랐어요. 양도 굉장히 푸짐했고 알아야 할 사실은 많이 먹으면 좀 느끼할 수 있고, 해물 파전이 두껍다는 걸 알 수 있어요. 살짝 두껍지만 굉장히 잘 조리되있고 덜 익은 부분도 없었어요. 실제크기는 아래 사진보다 더 두꺼워 보여요!
The seafood pancake was really good and very different from the other types of seafood pancake I have tried. They are really generous with the portion of seafood but do take note that you might find this too much after eating one or two small portions as it is slightly oily and the pancake is quite thick. although it is slightly thick, it is well cooked and there were no floury bits in the center. Also do note that it looks much bigger compared to the size in the picture below!
이 음식은 제가 고기를 그렇게 좋아하지 않아서 기대를 안했지만 엄청나게 좋았어요! 고기와 함께 오이 절임 그리고 생선전이랑 나와요.
솔직히 말해서, 이 식당의 음식들은 싼 편이 아니에요. 보통보다는 위 가격이지만 그렇다고 너무 비싸지도 않아요. 양이 많고 음식의 질도 좋아요!
기회가 있다면 꼭 한번 드셔보세요!!
This dish was surprisingly good as I am not really a meat lover, I did not had much expectations but I really liked it! It comes with slightly marinated shaved cucumber and fish fritters.
To be frank, the dishes were not cheap. I would say slightly above average but certainly not too expensive as well. The portions are large and it is certainly quality food.
(
(
서울 종로구 재동 84-22 (북촌로2길 5-6)
