Experiencias durante mi primer viaje de año nuevo a #Choroni - Aragua - Maracay - Venezuela. 2022! [ENG | ESP]

yeral-diaz(72)

Published in

EspaVlog

Words

611

Reading

3 min

Listen

Play

#EspaVlog

Primera Visita a #Choroni 2022
First Visit to #Choroni 2022

·Spanish·	·English·

Saludos queridos amigos de la comunidad Full Deportes , en esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes lo que fue mi experiencia luego de 6 años realizada el 21 de Febrero en la Playa de Choroní .

Greetings dear friends of the Full Deportes community, in this opportunity I want to share with all of you what was my experience after 6 years on the 21st of February in Choroní Beach.

▶️ 3Speak

Mi Historia	My Story

De pequeño solía viajar en épocas de fin de año y comienzos con mi familia a distintas ciudades como Maracaibo, Barquisimeto, Caracas y Maracay. Pero, a pasar el tiempo, esa tradición fue desvaneciendo debido a que las diferentes metas fueron la razón de la separación, sin embargo, siempre permanecía esa unión a pesar de la distancia, pero este año fue diferente, ya que pudimos disfrutar de nuevo juntos, no todos pero si la mayoría, teniendo así de nuevo esa experiencia y emoción de viajar en familia nuevamente. Espero volver pronto a conocer un poco más a fondo el turismo y actividad económicas cómo la pesca y la agricultura

When I was a child I used to travel at the end of the year with my family to different cities such as Maracaibo, Barquisimeto, Caracas and Maracay. But, as time went by, that tradition was fading away because different goals were the reason for the separation, however, always remained that union despite the distance, but this year was different, because we could enjoy again together, not all but most of us, having again that experience and excitement of travelling as a family again. I hope to return soon to learn more about tourism and economic activities such as fishing and agriculture.

El tiempo que tenìa sin haber venido a uno de mis pueblo donde familiares de pequeño tengo por estas zona, lo veìa como si fuese la primera vez, la verdad que me resultò como un primer respiro saber lo que era experimentar algo nuevo pero ya vivido, tambièn conocido como Deja vù.

The time that I had not come to one of my villages where I have relatives as a child in this area, I saw it as if it was the first time, the truth is that it was like a first breath to know what it was like to experience something new but already experienced, also known as Deja vu.

Experiencias	Experiences

Fue una gran experiencia maravillosa hacia la Playa Choroní; espero poder volver para conocer un poco màs allà y mostrarle con detalle un poco màs de su cultura. A este recorrido por el pasado colonial de Venezuela se le suman las playas adyacentes a Puerto Colombia, otro pueblo que está a tres kilómetros de Choroní. Playa Grande, a pocos metros de Puerto Colombia, es una hermosa franja costera de casi un kilómetro de largo, bañada por el mar Caribe.

It was a great and wonderful experience to Choroní Beach; I hope to be able to come back to know a little more there and to show you in detail a little more of its culture. In addition to this journey through Venezuela's colonial past, there are the beaches adjacent to Puerto Colombia, another town three kilometres from Choroní. Playa Grande, just a few metres from Puerto Colombia, is a beautiful stretch of coastline almost a kilometre long, washed by the Caribbean Sea.