아침에 출근하니 직원들이 대부분 재택근무 & 휴가인지 죄다 보이질 않습니다.
저 역시 바쁜일이 없어 창 밖을 바라보며 오늘 점심은 뭘 먹나 고민에 빠져 듭니다.
In the morning, I couldn't see most of the team because they work from home or are on vacation.
Nothing busy on Friday. I looked out the window and worry at what to have for lunch today.
또한 어린시절부터 고등학생 시절까지 함께 해왔던 만화 '드래곤볼'의 작가 토리야마 아키라 감독이 급작스럽게 세상을 떠났다는 뜻밖의 슬픈 소식이 있었습니다. 그 소식에 한국 주식시장에 문구회사 '손오공'이 급등하는 웃기는 현상도 있었군요. 역시 K국장.
There was unexpectedly sad news that director Akira Toriyama, the author of the manga 'Dragon Ball' that I had spent with from childhood to high school, passed away suddenly.
점심은 또 다른 팀원들과 함께 먹었는데, 순대국밥 with NH & Chelsea. 와 여긴 진짜 좀 짱 인듯.
국밥은 저의 소울푸드인데 애정하는 국밥집이 또 한군데 늘었습니다.
느므 둏아! 파와 그외 양념들을 취향 껏 넣을 수 있는데... 파국입니다. at 청진동장터순대국
I had lunch with other team members, Sundae Gukbap with NH & Chelsea. Wow, this place is so goooood!
Gukbap is my soul food, and this place will be listed on my favorite gukbap restaurants.
I could add green onions and other seasonings to my own personal liking. at Cheongjin-dong Marketplace Sundaeguk
커피도 한잔했는데 커피가 밥값만큼 비쌉니다. 비싸. 단짠의 정석- 아인슈페너를 마셔봅니다. 좋습니다.
We had a cup of coffee after meal, but the coffee was as expensive as the price of the meal. Dang expensive.
Had the classic sweet and salty drink - Einspener. great.
오후엔 어영부영 업무를 보니 이렇게 금요일이 마무리됩니다. 이제 주말 시작이군요. 으샤으샤! 모두들 즐건 주말!!!!
This was how my Friday came to an end and the weekend just started. Enjoy your weekend everyone!!!!