Published via Ecency

Best regards hivers of the Photography Lovers Community. There are times when life takes you by the hand and drags you down unexplored paths. Many of these paths fill you with challenges and tensions, they force you to speed up the dynamics you have set as a routine and sometimes you ask yourself: Is it really worth the rush? Who do we want to impress? Today is one of those days when I was philosophizing and after several questions, the answers always led me to the same place: a small haven of peace.

☘️☘️☘️☘️☘️

Cordiales saludos hivers de la Comunidad Photography Lovers. Hay momentos que la vida te toma de la mano y te arrastra por senderos inexplorados. Muchos de estos caminos te llenan de retos y tensiones, te obligan a ponerle velocidad a la dinámica que te haz trazado como rutina y a veces te preguntas: ¿Realmente vale la pena tanta prisa? ¿A quién queremos impresionar? Hoy es uno de esos días que me dió por filosofar y después de varias preguntas, las respuestas siempre me llevaban al mismo lugar: un pequeño remanso de paz.

I took the camera and decided to connect that part of my essence that needs the peace that nature transmits. Flowers with their unparalleled beauty and exquisite fragrance help to disconnect from the harsh reality. By observing them I understood that life is made up of small moments that fill you with joy and peace. Although we cannot detach ourselves from the close relationship we have with life and its capricious paths, we can walk them with a broader approach. We can learn each teaching that is shown to us in our hectic walk and like the lens of my camera, which stopped to focus on the beauty that exists around me, so we must face our life, because although the tensions are many, there is always beauty around us.

☘️☘️☘️☘️

Tomé la cámara y decidí conectar esa parte de mi esencia que necesita la paz que transmite la naturaleza. Las flores con su belleza inigualable y su exquisita fragancia ayudan a desconectar de la cruda realidad. Al observarlas comprendí que la vida se compone de pequeños momentos que te llenan de alegría y paz. Aunque no podemos desligarnos de esa estrecha relación que tenemos con la vida y sus caprichosos senderos, si podemos transitarlos con un enfoque más amplio. Podemos aprender cada enseñanza que se nos muestra en nuestro agitado caminar y como el lente de mi cámara, que se detuvo a enfocar la belleza que existe a mi alrededor, así debemos enfrentar nuestra vida, pues aunque las tensiones sean muchas siempre existe belleza a nuestro alrededor.