Hola a todos los amigos de la comunidad de Empowertalent, ¡qué gusto saludarles en esta nueva oportunidad para compartir y crecer juntos! Cuando nos detenemos a pensar en nuestro desarrollo personal, descubrimos que el mayor trabajo no está allá afuera, sino dentro de nosotros mismos. A veces cargamos con expectativas ajenas que pesan demasiado, por lo que reflexionar sobre guías de vida tan sabias como "Los cuatro acuerdos" nos invita a hacer una pausa muy necesaria para replantear cómo vivimos y cómo realmente queremos hacerlo, sin perturbarnos en el proceso.
El primer acuerdo nos habla de ser impecables con las palabras, y esto lo he aprendido tanto en mis conocimientos sobre lingüística, a raíz de la maestría que estoy llevando a cabo, como en la vida diaria, asi cómo en mi carrera de comunicación. Siempre nos han enseñado que con las palabras se bendice o se condena, y por eso trato de ser muy cuidadosa con lo que les digo a mis hijos. Sé que la palabra de una madre tiene un poder inmenso, por lo que siempre declaro que son niños buenos, prósperos y sanos, confiando y afianzándome cada día en el Todopoderoso.
El segundo acuerdo nos enseña a no tomarnos nada de manera personal, y debo confesar que esto es algo que no siempre me sale bien. Aunque a veces digo que no me lo voy a tomar a pecho, con frecuencia lo termino haciendo de una u otra forma, aunque intento que no me afecte igual lo hace y tambien me pasa cuando no es directamente conmigo, pero es algo injusto que le hacen a otro, eso me lo tomo personal. Es un área en la que sigo trabajando duro; reconozco que a veces tiendo a ser un poco temperamental, pero me estoy esforzando para que las cosas no me perturben tanto como hace algunos años.
Hello to all our friends in the Empowertalent community! It’s a pleasure to greet you on this new occasion to share and grow together! When we stop to think about our personal development, we discover that the greatest work isn’t out there, but within ourselves. Sometimes we carry the expectations of others that weigh us down, so reflecting on wise life guides like “The Four Agreements” invites us to take a much-needed pause to rethink how we live and how we truly want to live, without getting upset in the process.
The first agreement talks about being impeccable with our words, and I’ve learned this both through my studies in linguistics—as part of the master’s degree I’m pursuing—and in my daily life, as well as in my career in communications. We’ve always been taught that words can bless or condemn, which is why I try to be very careful with what I say to my children. I know that a mother’s words hold immense power, so I always affirm that they are good, prosperous, and healthy children, trusting in and relying on the Almighty every day.
The second agreement teaches us not to take anything personally, and I must confess that this is something I don’t always get right. Although I sometimes tell myself I won’t take it to heart, I often end up doing so in one way or another. Even when I try not to let it affect me, it still does—and this also happens when it’s not directed at me personally, but rather when something unfair is done to someone else; in those cases, I take it personally. It’s an area where I’m still working hard; I recognize that I sometimes tend to be a little temperamental, but I’m making an effort so that things don’t upset me as much as they did a few years ago.
El tercer acuerdo nos reta a no hacer suposiciones, y este sí que me cuesta bastante porque mi mente vuela rapidísimo. Me invento una película en cuestión de segundos, supongo situaciones, pienso por la otra persona y armo el plan B, el plan C y las diferentes circunstancias. Curiosamente, siempre tiendo a pensar en lo peor y en el escenario más difícil, como una especie de reto personal para saber cómo actuar, aunque sé que debo corregir este hábito.
El cuarto acuerdo nos recuerda que debemos hacer siempre lo máximo que podemos, y aquí también tengo un reto importante con mi propia exigencia. Siempre me exijo mucho a mí misma y también a mis hijos, sobre todo en el tema escolar, porque sé que tienen la capacidad para hacerlo y quiero verlos superarse. Con el tiempo me he dado cuenta de que suelo ser mi mayor crítica; por eso he aprendido que así como me cuestiono cuando algo no sale perfecto, también debo aplaudirme y celebrar mis propios esfuerzos.
Aplicar estos cuatro principios en el día a día no es un camino perfecto, sino una práctica constante de paciencia y amor propio. Espero que estas experiencias les resuenen y los inspiren a seguir construyendo su mejor versión.
Soy Yelimarín y será hasta la próxima.
The third agreement challenges us not to make assumptions, and this one is really hard for me because my mind races so fast. I come up with a whole story in a matter of seconds, I imagine different scenarios, I think for the other person, and I come up with Plan B, Plan C, and all the different possibilities. Interestingly, I always tend to think of the worst-case scenario and the most difficult situation—as a sort of personal challenge to figure out how to respond—even though I know I need to break this habit.
The fourth agreement reminds us that we should always do our very best, and here, too, I face a major challenge with my own high standards. I always demand a lot from myself and from my children, especially when it comes to school, because I know they have the ability to do it and I want to see them excel. Over time, I’ve realized that I tend to be my own harshest critic; that’s why I’ve learned that just as I question myself when something doesn’t turn out perfectly, I must also applaud myself and celebrate my own efforts.
Applying these four principles in daily life isn’t a perfect journey, but rather a constant practice of patience and self-love. I hope these experiences resonate with you and inspire you to keep building the best version of yourselves.
I’m Yelimarín, and I’ll see you next time.
Translated with DeepL.com (free version)
