Borderlands is a new film adaptation of the famous video game of the same name, directed by Eli Roth and starring an all-star cast that includes Cate Blanchett, Jamie Lee Curtis and Edgar Ramirez. This film promised a spectacle full of action, humor and mayhem, but while it delivers on the visual side, it falls short in some respects. It's an adrenaline rush, ideal for fans of the action and sci-fi genre, but may not satisfy everyone.
Borderlands es una nueva adaptación cinematográfica del famoso videojuego del mismo nombre, dirigida por Eli Roth y protagonizada por un elenco de estrellas que incluye a Cate Blanchett, Jamie Lee Curtis y Edgar Ramírez. Esta película prometía un espectáculo lleno de acción, humor y caos, pero aunque entrega en la parte visual, se queda corta en algunos aspectos. Es una explosión de adrenalina, ideal para los fanáticos del género de acción y ciencia ficción, pero podría no satisfacer a todos.
The plot follows Lilith, an infamous treasure hunter played by Cate Blanchett, who returns to her home planet, Pandora, in search of the missing daughter of Atlas, the powerful and ruthless tycoon played by Venezuelan actor Edgar Ramirez. To complete her mission, Lilith gathers a peculiar group of allies: Roland, an ex-mercenary in search of redemption; Tiny Tina, a wild explosives expert; Krieg, Tina's muscular protector; the eccentric scientist Tannis; and Claptrap, a sarcastic and peculiar robot.
La trama sigue a Lilith, una cazatesoros infame interpretada por Cate Blanchett, quien regresa a su planeta natal, Pandora, en busca de la hija desaparecida de Atlas, el poderoso y despiadado magnate interpretado por el actor venezolano Edgar Ramírez. Para completar su misión, Lilith reúne un grupo peculiar de aliados: Roland, un exmercenario en busca de redención; Tiny Tina, una experta en explosivos de carácter salvaje; Krieg, el protector musculoso de Tina; la científica excéntrica Tannis; y Claptrap, un robot sarcástico y peculiar.
Throughout the film, this team of misfits must contend with alien monsters, bandits and other dangers as they unravel the secrets surrounding the girl's disappearance. Edgar Ramirez's character, Atlas, plays a crucial role as a feared and powerful figure pulling the strings behind the scenes, adding an extra dose of intrigue to the film.
A lo largo de la película, este equipo de inadaptados debe enfrentarse a monstruos alienígenas, bandidos y otros peligros, mientras desentrañan los secretos que rodean la desaparición de la niña. El personaje de Edgar Ramírez, Atlas, juega un papel crucial como una figura temida y poderosa que mueve los hilos tras bastidores, lo que añade una dosis extra de intriga a la película.
The inclusion of Edgar Ramirez as Atlas is an interesting point for Latino fans, as seeing a Venezuelan actor in such a prominent role adds a special touch. Ramirez plays Atlas, a powerful and ruthless character who adds weight and presence to the film, although his development could have been deeper.
La inclusión de Edgar Ramírez como Atlas es un punto interesante para los fans latinos, pues ver a un actor venezolano en un papel tan prominente le da un toque especial. Ramírez interpreta a Atlas, un personaje poderoso y despiadado que agrega peso y presencia a la película, aunque su desarrollo podría haber sido más profundo.
Borderlands manages to create an impressive visual spectacle, with desert landscapes, alien creatures and exciting combat scenes. However, like many video game adaptations, the film suffers from a script that fails to maintain a coherent and well-structured story. The characters, though colorful, don't quite feel developed, and at times the pace of the film feels rushed, with many loose scenes that don't quite connect.
Borderlands logra crear un espectáculo visual impresionante, con paisajes desérticos, criaturas alienígenas y escenas de combate emocionantes. Sin embargo, al igual que muchas adaptaciones de videojuegos, la película sufre de un guion que no logra mantener una historia coherente ni bien estructurada. Los personajes, aunque coloridos, no terminan de sentirse desarrollados y a veces el ritmo de la película se siente apresurado, con muchas escenas sueltas que no logran conectar del todo.
Collage creado con Canva / Collage created with Canva
Text separator: Separador de texto
Text translated in: Deepl
Information from Filmaffinity
