Cuando mi sobrino nació, ya se encontraban presentes los problemas con los cortes de energía eléctrica, bueno, más bien mi hermana se salvó de vivir el apagón de 5 días (terrible anécdota, por cierto), ya que se encontraba en Perú para ese entonces, por ello, no le ha pegado tanto el quedarse sin este servicio por un tiempo, no obstante, no es algo que nadie deba estar sufriendo. Aun así, mientras más crece, estos cortes se están volviendo más frustrantes para él, pequeño era como más fácil de entretenerlo, incluso el tomarnos muchas fotos, como las que les traigo hoy jueves, era un disfrute y una forma de pasar el rato juntos.
No obstante, al dejarnos más hora sin electricidad y que él actualmente tiene 6 años, esto se vuelve tedioso, incluso el querer jugar con los juguetes en calor le resulta muy incómodo, claro está, él lo hace porque no le queda de otra que recrearse mientras tanto, porque ponerle hacer otra cosa, que si escribir o hacer algo más, es difícil sin una buena luz. La otra forma de que pase el rato es hablando mucho, habla hasta por los codos y nos deja agotada en el proceso; a veces jugamos con él, otras tenemos que trabajar así sea con el celular y es realmente desalentador que todos pasemos por este calvaria, pero, sobre todo, él que está pequeño y que no entiende porque de repente esta viendo una comiquita y se corta la energía, a pesar de haber nacido con estos problemas, siempre termina preguntándonos: ¿Y cuánto falta para que llegue la luz?
Texto traducido con Google Translated.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
When my nephew was born, the problems with power outages were already a reality. Well, actually, my sister was spared the five-day blackout (a terrible story, by the way), since she was in Peru at the time. Because of this, he hasn't been as affected by being without electricity for a while. However, it's not something anyone should have to endure. Even so, the older he gets, the more frustrating these outages are becoming for him. When he was little, it was easier to entertain him; even taking lots of pictures, like the ones I'm sharing with you today, was a joy and a way for us to spend time together.
However, when we're left without electricity for longer periods, and he's currently 6 years old, it becomes tedious. Even wanting to play with his toys in the heat is very uncomfortable for him. Of course, he does it because he has no other choice but to entertain himself in the meantime, because getting him to do something else, like write or do something else, is difficult without good light. The other way he passes the time is by talking a lot; he talks nonstop and leaves us exhausted in the process. Sometimes we play with him, other times we have to work, even if it's just on our phones, and it's truly disheartening that we all go through this ordeal, but especially for him, since he's so young and doesn't understand why he's watching a cartoon and the power goes out. Despite being born with these problems, he always ends up asking us: "How long until the power comes back on?"
Text translated with Google Translate.
Thank you for reading my post. I hope you enjoyed it. I'll be happy to answer your comments. You can visit my blog, follow my content, and connect with me on social media.
