Concurso Jueves de TBT / Festejando un primer año. [ESP/ENG]

Words
849
Reading
4 min
2h
Listen to this post
~6 min

ESPAÑOL


Saludos comunidad de topfamily@topfamily, hoy me uno al Concurso de #JuevesTBT, invitando a participar a yetsimar@yetsimar.


Festejando un primer año.


YA108.jpg
Imagen de mi propiedad.


SEPARADOR1.png


¡Un TBT cargado de demasiada ternura! Recordando el primer añito del hijo de mi mejor amiga, al cual fui por un rato porque, además de estar enferma de un ojo (por eso los lentes), el lugar el que lo celebraron era bastante lejitos y no podía quedarme hasta tarde, por temas del transporte y todo ello y tampoco podía depender de que alguien me llevara de regreso. En fin, yo no podía perderme por lo menos el primer año de celebración de vida de este príncipe, así que hice todo lo que pude para apartar ese día y poner ir, así sea un ratito y de llevarle su regalito; el camino no fue tan fácil dígame no conozco mucho la ciudad donde era la fiesta, era un lugar bastante metido, hasta tuve que caminar bastante para llegar al sitio y que me recogieran, porque ni caminando se llegaba, uffs no, era horrible, ósea, el lugar bien bonito y chévere, pero el recorrido hasta ahí, bastante apartado y demasiado confuso.

SEPARADOR1.png


Bueno, al final cumplí, fui, pasé un rato con ellos, los papas de mi amiga no creían que iba a ir, porque era la que no tenia carro o por lo menos un contacto que me llevara, pero lo logré. Fui muy bonito haber podido ir, el estar un rato, me hubiese gustado estar más tiempo, pero los deberes también llaman y lo mejor es que no me lo perdí y mi amiga estuvo super contenta de que haya estado presente; este año cumplió los 2 y lamentablemente no pude ir a su celebración, bueno tampoco es que hicieron algo como tal, yo le compre su regalo, el cual aun a estas fechas no se lo he podido dar por problemas familiares que he tenido y que siempre que le digo que cuando este en esta ciudad me avise y yo voy a entregárselo, pero realmente no lo hace, así que bueno, ahí esta el regalo, cuando se de la oportunidad se lo entrego y ya.

SEPARADOR1.png


Texto traducido con Google Translated.


SEPARADOR2.png


Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.


EL FINAL DE POSTHIVE.gif


FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER


SEPARADOR2.png


ENGLISH


Greetings, topfamily@topfamily community! Today I’m joining the #JuevesTBT contest, and I’d like to invite yetsimar@yetsimar to participate as well.


Celebrating a first year.


YA108.jpg
Image belonging to me.


SEPARADOR1.png


A TBT overflowing with cuteness! Looking back at my best friend’s son’s first birthday—I only managed to stop by for a little while. Between having an eye infection (hence the glasses) and the venue being quite far away, I couldn’t stay late; I had to worry about transportation, and I couldn’t rely on anyone else to take me back home. Still, I couldn’t miss the celebration of this little prince’s first year of life, so I did everything I could to clear my schedule and make it there—even if just for a short visit—to drop off his gift. Getting there wasn’t easy, either; I’m not very familiar with the city where the party was held, and the location was really tucked away. I even had to walk a long distance just to reach the spot—and to get picked up afterward—since you couldn’t even get there entirely on foot! Ugh, it was a nightmare. I mean, the venue itself was lovely and great, but the journey there was incredibly remote and super confusing.

SEPARADOR1.png


Well, in the end, I followed through—I went and spent some time with them. My friend’s parents didn’t think I’d make it, since I didn’t have a car—or even a contact who could give me a ride—but I managed to pull it off. It was really lovely to be able to go and spend some time there; I would have liked to stay longer, but other responsibilities called. The best part is that I didn’t miss it, and my friend was super happy that I was there. She turned two this year, and unfortunately, I couldn’t make it to her celebration—though, to be fair, they didn’t really hold a formal event. I bought her a gift, but I still haven’t been able to give it to her due to some family issues I’ve been dealing with. I keep telling her to let me know whenever she’s in town so I can drop it off, but she never actually does—so, the gift is just waiting there. When the right opportunity comes along, I’ll hand it over, and that’ll be that.

SEPARADOR1.png


Text translated using Google Translate.


SEPARADOR2.png


Thanks for reading my post. I hope you enjoyed it. I’ll be keeping an eye out to respond to your comments. Feel free to visit my blog and follow my content and social media channels.


EL FINAL DE POSTHIVE.gif


FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER


SEPARADOR2.png

Concurso Jueves de TBT / Festejando un primer año. [ESP/ENG] | Ecency