不好意思,不知道刚才发上去为什么是那样的效果,再发一次看怎样,请大家包涵。
讲个今天发生的小事:今天中午,我们幼儿园负责伙房做饭的爷爷做了炒饼,我盛了一碗在外屋来吃,正吃到一半的时候,爷爷突然从里屋出来,“来,吃点砸蒜吧,可好吃呢”,边说边向我碗里倒蒜,我很矛盾的应付着说,“好,看着就好吃,挺香,都闻见香油味道了。”
Tell a little things,it happened today. at noon,our kindergarten's kitchen's grandfather made Fried cake, I filled a bowl in the outhouse to eat, when i was eating to a half, the grandpa suddenly came out from the back room, "come on, eat some smashed garlic, delicious!", said to me a bowl of garlic, I am very contradictory cope with said, "well, look is good, very sweet, smell balm taste."
可我知道倒上蒜之后我就不能吃了,于是我躲到另一个屋子里, 偷偷的”把倒上蒜的炒饼倒掉了。为什么呢,因为快放学了,我得在大门口接待接孩子家长,如果我嘴里有大蒜的味道会让人反感的。所以我想吃却不能吃,想拒绝爷爷,却被爷爷的热情所打动,就没有拒绝爷爷的好,并跟这位爷爷撒了小谎,算是善意的谎言吧。
But I knew I wouldn't be able to eat the garlic, so I hid in the other room and secretly dumped the Fried cookies with garlic. Why? Because soon after school, I had to meet the parents at the gate. If I had garlic in my mouth, it would be repulsive. So I wanted to eat but i can't eat, i wanted to reject grandpa, but i was moved by grandpa's enthusiasm, so i did not reject grandpa's good, and have told a lie to this grandfather , it is kind of white lie.
虽然爷爷给我碗里倒上蒜反而让我没法吃成,但我非常感谢爷爷这么对我好。你说呢?
Although the grandfather gave my bowl a little of garlic, I couldn't eat it, but I'm very grateful to grandpa for being so nice to me. What do you think?