[ESP/ENG] LLAVERO DE PONQUESITO USANDO LA TÉCNICA LADRILLO O PEYOTE. PONQUESITO KEYCHAIN USING THE BRICK OR PEYOTE TECHNIQUE.

yanethstars(71)

Published in

Jewelry

Words

730

Reading

4 min

Listen

Play

Esp	Eng
Hola amigos creativos es un placer saludarlos y compartir con ustedes lo que me gusta hacer, en esta oportunidad traigo para ustedes este lindo LLAVERO DE PONQUESITO USANDO LA TÉCNICA LADRILLO O PEYOTE, y si usted se pregunta cómo lo hacía yo antes de conocer la técnica ¿porque ladrillo? porque se construye paredes uniendo las mostacillas una a una, así como los albañiles usan técnica de albañilería para construir paredes en su caso con ladrillos. Es una técnica divertida, relajante y también fácil, así que les animo lo intenten. A continuación les comparto la lista de materiales y procedimiento.	Hello creative friends it is a pleasure to greet you and share with you what I like to do, this time I bring for you this nice PONQUESITO KEYCHAIN USING THE BRICK OR PEYOTE TECHNIQUE, and if you wonder how I did it before knowing the technique why brick? because it builds walls by joining the beads one by one, as well as masons use masonry technique to build walls in your case with bricks. It is a fun, relaxing and ea sy technique, so I encourage you to try it. Here is the list of materials and procedure
.

Esp

Eng

Hola amigos creativos es un placer saludarlos y compartir con ustedes lo que me gusta hacer, en esta oportunidad traigo para ustedes este lindo LLAVERO DE PONQUESITO USANDO LA TÉCNICA LADRILLO O PEYOTE, y si usted se pregunta cómo lo hacía yo antes de conocer la técnica ¿porque ladrillo? porque se construye paredes uniendo las mostacillas una a una, así como los albañiles usan técnica de albañilería para construir paredes en su caso con ladrillos. Es una técnica divertida, relajante y también fácil, así que les animo lo intenten. A continuación les comparto la lista de materiales y procedimiento.

Hello creative friends it is a pleasure to greet you and share with you what I like to do, this time I bring for you this nice PONQUESITO KEYCHAIN USING THE BRICK OR PEYOTE TECHNIQUE, and if you wonder how I did it before knowing the technique why brick? because it builds walls by joining the beads one by one, as well as masons use masonry technique to build walls in your case with bricks. It is a fun, relaxing and ea sy technique, so I encourage you to try it. Here is the list of materials and procedure

img_0.8141641420051863.jpg

Materiales:	Materials:
Hilo pescador negro, mostacillas: fucsia, dorada, negra, roja, blanca, amarilla, azules, aguja mostacillera, -cordon cola de ratón fucsia, 1 aro de llavero, 1 argolla pequeña, 1 argolla mediana, 2 cuentas de colores,tijeras, yesquero, pinzas de bisutería.	Black fisherman's thread, beads: fuchsia, gold, black, red, white, yellow, yellow, blue, fuchsia mouse tail string, 1 key ring, 1 small ring, 1 medium ring, 2 colored beads, scissors, tinder jewelry tweezers.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
Comencé cortando 3 metros de hilo negro aproximado, introduje el hilo en el ojal de la aguja. Introduje 1 mostacilla negra, 17 fucsia, 1 negra. Realice una cadena siguiendo el orden del color de las mostacillas, comencé introduciendo la aguja en la segunda mostacilla de arriba hacia abajo, y después continúe una a una hasta hacer la cadena de 19 mostacillas. Es importante recordar que debemos dejar una cola de aproximado medio metro para culminar el diseño del ponqué, porque iniciamos en una línea Intermedia, construyendo hacia arriba. Por lo que al terminar la parte de arriba, debemos continuar con la parte de abajo del ponqué y allí utilizaremos el hilo que reservamos.	I started by cutting 3 meters of black thread approximately, inserted the thread into the needle eyelet. I introduced 1 black bead, 17 fuchsia beads, 1 black bead. I made a chain following the order of the color of the beads, I started introducing the needle in the second bead from top to bottom, and then I continued one by one until I made the chain of 19 beads. It is important to remember that we must leave a tail of approximately half a meter to finish the design of the cake, because we started in an intermediate line, building upwards. So when we finish the top part, we must continue with the bottom part of the cake and there we will use the thread that we reserved.

Paso 1

Step 1

Comencé cortando 3 metros de hilo negro aproximado, introduje el hilo en el ojal de la aguja. Introduje 1 mostacilla negra, 17 fucsia, 1 negra. Realice una cadena siguiendo el orden del color de las mostacillas, comencé introduciendo la aguja en la segunda mostacilla de arriba hacia abajo, y después continúe una a una hasta hacer la cadena de 19 mostacillas. Es importante recordar que debemos dejar una cola de aproximado medio metro para culminar el diseño del ponqué, porque iniciamos en una línea Intermedia, construyendo hacia arriba. Por lo que al terminar la parte de arriba, debemos continuar con la parte de abajo del ponqué y allí utilizaremos el hilo que reservamos.

I started by cutting 3 meters of black thread approximately, inserted the thread into the needle eyelet. I introduced 1 black bead, 17 fuchsia beads, 1 black bead. I made a chain following the order of the color of the beads, I started introducing the needle in the second bead from top to bottom, and then I continued one by one until I made the chain of 19 beads. It is important to remember that we must leave a tail of approximately half a meter to finish the design of the cake, because we started in an intermediate line, building upwards. So when we finish the top part, we must continue with the bottom part of the cake and there we will use the thread that we reserved.

Paso 2	Step 2
Continuaremos con la siguiente fila, si vamos a realizar reducción debemos entonces retroceder una mostacilla por lo que debemos introducir la aguja por la siguiente mostacilla y sacarla en el lugar que corresponde.	We will continue with the next row, if we are going to make a reduction we must then move back one stitch, so we must introduce the needle through the next stitch and take it out in the corresponding place.

Paso 3	Step 3
El ponqué que voy realizar es de 13 filas para la parte superior, que corresponde a la crema del ponqué y la cereza, también se realiza una línea en mostacilla negra para delimitar la cereza y el ponqué , así como por toda la orilla para dar más realce al diseño.	The cake that I am going to make is 13 rows for the upper part, which corresponds to the cream of the cake and the cherry, also a line is made in black clay to delimit the cherry and the cake, as well as along the edge to give more enhancement to the design.

Paso 4	Step 4
Otro de los detalles de este diseño es que las mostacillas que use no son calibradas por lo que hay cierta irregularidad, está irregularidad la vamos a corregir al realizar la línea negra que delimitará la crema del capacillo, allí colocaremos las mostacillas que hagan falta para emparejar y comenzar con el capacillo. El capacillo lo hice en mostacilla doradas y son 5 filas en doradas y una en negra que es la última fila.	Another detail of this design is that the beads I used are not calibrated so there is some irregularity, this irregularity will be corrected by making the black line that will delimit the cream of the layer, there we will place the beads that are needed to match and start with the layer. I made the layer in gold beads and there are 5 rows in gold and one in black which is the last row.

Paso 4

Step 4

Otro de los detalles de este diseño es que las mostacillas que use no son calibradas por lo que hay cierta irregularidad, está irregularidad la vamos a corregir al realizar la línea negra que delimitará la crema del capacillo, allí colocaremos las mostacillas que hagan falta para emparejar y comenzar con el capacillo. El capacillo lo hice en mostacilla doradas y son 5 filas en doradas y una en negra que es la última fila.

Another detail of this design is that the beads I used are not calibrated so there is some irregularity, this irregularity will be corrected by making the black line that will delimit the cream of the layer, there we will place the beads that are needed to match and start with the layer. I made the layer in gold beads and there are 5 rows in gold and one in black which is the last row.

Paso 6	Step 6
Cómo hacemos para terminar el diseño nos devolvemos introduciendo la aguja en otras mostacillas hasta que el hilo quede bien enrollado en el ponqué y no se suelte y comience a desarmar.	How do we do to finish the design we go back introducing the needle in other beads until the thread is well wound in the cake and does not come loose and starts to disassemble.

Paso 7	Step 7
El hilo que sobró de la parte de arriba introduzco nuevamente la aguja y la argolla pequeña que voy a usar para guindar el llavero la coloco al ponqué con hilo e introduciendo la aguja por las mostacillas hasta que quede bien entremetido para que no se suelte. Una vez bien sujeta la argolla cuelgo el llavero.	The thread that is left over from the top part I introduce the needle again and the small ring that I am going to use to hang the key ring I place it to the cake with thread and introducing the needle through the beads until it is well tucked in so that it does not come loose. Once the ring is securely fastened, I hang the key ring.

Paso 8	Step 8
Para añadir un poco más de vistosidad y detalle al llavero hice una trenza tejida en nudo franciscano en corona cola de ratón pero quise hacerla diferente, por lo que una vez tejida fui torociendo la trenza y así le di otro aspecto. Le colgué dos cuentas de color verde y amarillo hice un nudo en cada cordón, corte el excedente y quemé las puntas para que no se suelten. Tome otra argolla mediana la abrí e introduje en el cordón del medio cerré la argolla y uni por el lado del capacillo con aguja e hilo.	To add a little more color and detail to the keychain I made a braid woven in a Franciscan knot in a mouse tail crown but I wanted to make it different, so once woven I twisted the braid and gave it a different look. I hung two green and yellow beads, tied a knot in each cord, cut the excess and burned the ends so they wouldn't come loose. I took another medium size ring, opened it and introduced it in the middle cord, closed the ring and joined it on the side of the layer with needle and thread.

Paso 8

Step 8

Para añadir un poco más de vistosidad y detalle al llavero hice una trenza tejida en nudo franciscano en corona cola de ratón pero quise hacerla diferente, por lo que una vez tejida fui torociendo la trenza y así le di otro aspecto. Le colgué dos cuentas de color verde y amarillo hice un nudo en cada cordón, corte el excedente y quemé las puntas para que no se suelten. Tome otra argolla mediana la abrí e introduje en el cordón del medio cerré la argolla y uni por el lado del capacillo con aguja e hilo.

To add a little more color and detail to the keychain I made a braid woven in a Franciscan knot in a mouse tail crown but I wanted to make it different, so once woven I twisted the braid and gave it a different look. I hung two green and yellow beads, tied a knot in each cord, cut the excess and burned the ends so they wouldn't come loose. I took another medium size ring, opened it and introduced it in the middle cord, closed the ring and joined it on the side of the layer with needle and thread.

Despedida	Farewell
Y está es mi propuesta de hoy para ustedes HERMOSO LLAVERO DE PONQUESITO UTILIZANDO LA TÉCNICA LADRILLO, . Espero que les haya gustado mi post, y que se animen a realizarlo.	And this is my proposal for you today BEAUTIFUL PONCHO KEYCHAIN USING THE BRICK TECHNIQUE, . I hope you liked my post, and that you are encouraged to make it.

img_0.8141641420051863.jpg

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva.Banner editado con Canva. .	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva.Banner edited with Canva.

img_0.7332232625292764.jpg

Jewelry

creativity

homemade

spanish

via ecency

$ 15.150

529