[ESP/ENG] Lindo y elegante collar babero. Cute and elegant bib necklace.
Words
526
Reading
3 min
4y
| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos de esta linda comunidad creativa de Hewelry, hoy traigo para ustedes esta linda propuesta después de varios días sin publicar contenido, ya que me ausente porque decidimos tomar unos días de vacaciones en familia. Pero acá estoy nuevamente compartiendo con ustedes mis proyectos, y mi propuesta de hoy es este Lindo y elegante collar babero. Hecho de las mangas de una blusa que voy a modificar, y como no desechó nada, utilice las mangas para hacer el collar, que espero les guste. A continuación les comparto los materiales y el procedimiento de como los hice. | Hello friends of this beautiful creative community of Hewelry, today I bring to you this nice proposal after several days without posting content, since I was absent because we decided to take a few days of family vacation. But here I am again sharing with you my projects, and my proposal today is this Nice and elegant bib necklace. Made from the sleeves of a blouse that I'm going to modify, and since I didn't discard anything, I used the sleeves to make the necklace, which I hope you like. Below I share with you the materials and the procedure of how I made it. |
| Mareriales : | Materials: |
|---|---|
| Tela aproximado 40 centímetros de largo por 10 centímetros de ancho. Hilo negro, aguja, silicón, 13 cuentas (piedras) negras, tachas negras plásticas pequeñas, tijeras, cordon de cuero negro de 30 centímetros, 2 argollas de bisutería, 1 trancadero de collar, 1 cadena de 8 centímetro de largo, yesquero. | Fabric approximately 40 centimeters long by 10 centimeters wide. Black thread, needle, silicone, 13 black beads (stones), small black plastic studs, scissors, black leather 30 centimeters long, 2 jewelry rings, 1 necklace ring, 1 chain 8 centimeters long, tinder. |
| Instrucciones : | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| En la pieza de tela marque las proporciones del largo y ancho del collar, utilizaré para la parte de abajo la tela que ya tiene ruedo, para evitar este paso, ya que esta lista. Las proporciones son de 10 centímetros de ancho por 40 centímetros de largo, recorte con la tijera. | On the piece of fabric mark the proportions of the length and width of the necklace, I will use for the bottom part the fabric that already has a hem, to avoid this step, since it is ready. The proportions are 10 centimeters wide by 40 centimeters long, cut with the scissors. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| El próximo paso es hacer el ruedo de la parte superior, cuidando dejar un espacio por donde pasará el cuerito para guindar, primero doble y pegue el dobles con silicón, volví a doblar y pegue con tela. | The next step is to make the upper part, taking care to leave a space where the string will go through to hang, first fold and glue the doubles with silicone, fold again and glue with fabric. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Introduje el cordón de cuero por el canal que quedó, ayudándome con un ganchillo de pelo. | I inserted the leather cord through the remaining channel, helping me with a crochet hook. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| Volteamos y queda así. | We flip it over and it looks like this. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Una vez ruchado con hilo negro y agujas sujete en los extremos del collar para que quede con la forma ruchada y no se mueva. | Once ruched with black thread and needles, fasten at the ends of the necklace so that it remains with the ruched shape and does not move. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Queda así. | It is as follows. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| Comencé a colocar las cuentas negras cosiéndolas a la tela, y dando espacio entre ellas. | I began to place the black beads by sewing them to the fabric, and giving space between them. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Una vez ya cosidas las piedras, comencé a cortar las tachas en tiras largas, para pegarla en la parte del ruedo del collar, las pegue con silicón. | Once the stones were sewn, I began to cut the studs in long strips, to glue them in the part of the ring of the necklace, I glued them with silicone. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Procedí colocar las argollas para guindar los trancaderos. | I proceeded to place the rings to hang the stringers. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Hice el nudo y lo remate quemando con fuego. | I tied the knot and finished it off by burning it with fire. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| En esta argolla guinde el trancadero. | In this ring I guide the lock |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| En el próximo paso colocare la cadena en el otro extremo, quemando el extremo con yesquero. | In the next step I will place the chain on the other end, burning the end with tinder. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y está es mi propuesta de hoy para ustedes un Lindo y elegante collar babero, hecho con materiales muy fácil de obtener y económicos, y también un procedimiento sencillo de hacer , por lo que con un poco de imaginación podemos hacer cosas hermosas y sorprendentes. Espero que les haya gustado mi post, y que se animen a realizarlo. | And this is my proposal today for you a Nice and elegant bib necklace, made with very easy to obtain and inexpensive materials, and also a simple procedure to do, so with a little imagination we can make beautiful and amazing things. I hope you liked my post, and that you are encouraged to make it.. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva.Banner editado con Canva. . | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva.Banner edited with Canva. |