[ESP/ENG ] LINDO COLLAR Y DIJE DE FLORES. FLOWER NECKLACE AND FLOWE...

Esp	Eng
Hola amigos creativos, después de unos días sin publicar debido a impedimentos de salud, pero estoy nuevamente con ustedes gracias a Dios y el día de hoy traigo esté post de la elaboración de este LINDO COLLAR Y DIJE DE FLORES, hecho de delicas Miyuki y aplicando la LA TÉCNICA DE TEJIDO PUNTADA CUADRADA. Está es una técnica básica parecida a la técnica del telar y las cuentas se apilan en filas rectas, creando una apariencia recta. A continuación les presento la lista de materiales y el procedimiento. A continuación la lista de materiales y procedimiento. Espero les guste mi post.	Hello creative friends, after a few days without posting due to health impediments, but I am back with you thank God and today I bring you this post of the elaboration of this FLOWER NECKLACE AND FLOWER DIJE, made of Miyuki delicas and applying the SQUARE STIP WEAVING TECHNIQUE. This is a basic technique similar to the loom technique and the beads are stacked in straight rows, creating a straight appearance. Below is the materials list and procedure. Below is the list of materials and procedure. I hope you like my post.

Esp

Eng

Hola amigos creativos, después de unos días sin publicar debido a impedimentos de salud, pero estoy nuevamente con ustedes gracias a Dios y el día de hoy traigo esté post de la elaboración de este LINDO COLLAR Y DIJE DE FLORES, hecho de delicas Miyuki y aplicando la LA TÉCNICA DE TEJIDO PUNTADA CUADRADA. Está es una técnica básica parecida a la técnica del telar y las cuentas se apilan en filas rectas, creando una apariencia recta. A continuación les presento la lista de materiales y el procedimiento. A continuación la lista de materiales y procedimiento. Espero les guste mi post.

Hello creative friends, after a few days without posting due to health impediments, but I am back with you thank God and today I bring you this post of the elaboration of this FLOWER NECKLACE AND FLOWER DIJE, made of Miyuki delicas and applying the SQUARE STIP WEAVING TECHNIQUE. This is a basic technique similar to the loom technique and the beads are stacked in straight rows, creating a straight appearance. Below is the materials list and procedure. Below is the list of materials and procedure. I hope you like my post.

Materiales:	Materials:
Delicas Miyuki verde, negras, rojas, hilo negro de tapicería, hilo de nylon calibre 0,35 mm, aguja para mostacillas, Home beads negra, trancadero pico de loro y cadena extensora, 2 aros pequeños, 2 tapanudos, yesquero y tijeras.	Miyuki green, black, red delicas, black upholstery thread, 0.35 mm nylon thread, beading needle, black home beads, parrot beak and extension chain, 2 small rings, 2 knot covers, tinder and scissors.

Materiales:

Materials:

Delicas Miyuki verde, negras, rojas, hilo negro de tapicería, hilo de nylon calibre 0,35 mm, aguja para mostacillas, Home beads negra, trancadero pico de loro y cadena extensora, 2 aros pequeños, 2 tapanudos, yesquero y tijeras.

Miyuki green, black, red delicas, black upholstery thread, 0.35 mm nylon thread, beading needle, black home beads, parrot beak and extension chain, 2 small rings, 2 knot covers, tinder and scissors.

Paso 1	Step 1
El primer paso es introducir en la aguja 30 delicas negras y se introduce la aguja en la segunda delicas de arriba hacia abajo. El dije será de 30 líneas verticales y 16 verticales. La delicas clara que se ve al principio de las delicas está puesta para sujetar las negras y estás no se salgan.	The first step is to insert 30 black delicas into the needle and insert the needle into the second delicas from top to bottom. The charm will be 30 vertical lines and 16 vertical lines. The light delicas that you see at the beginning of the delicas is placed to hold the black ones so that they do not come out.

Paso 1

Step 1

El primer paso es introducir en la aguja 30 delicas negras y se introduce la aguja en la segunda delicas de arriba hacia abajo. El dije será de 30 líneas verticales y 16 verticales. La delicas clara que se ve al principio de las delicas está puesta para sujetar las negras y estás no se salgan.

The first step is to insert 30 black delicas into the needle and insert the needle into the second delicas from top to bottom. The charm will be 30 vertical lines and 16 vertical lines. The light delicas that you see at the beginning of the delicas is placed to hold the black ones so that they do not come out.

Paso 2	Step 2
Para construir la primera y segunda fila introduje la aguja en la última delicas hacía arriba.	To construct the first and second rows, I inserted the needle upwards in the last marble.

Paso 2

Step 2

Para construir la primera y segunda fila introduje la aguja en la última delicas hacía arriba.

To construct the first and second rows, I inserted the needle upwards in the last marble.

Paso 3	Step 3
Seguí colocando delicas repitiendo el proceso para construir la segunda fila de delicas.	I continued placing delicas repeating the process to build the second row of delicas.

Paso 3

Step 3

Seguí colocando delicas repitiendo el proceso para construir la segunda fila de delicas.

I continued placing delicas repeating the process to build the second row of delicas.

Paso 4	Step 4
Construí las siguientes filas repitiendo el mismo proceso observemos en las imagenes parte del proceso.	I built the following rows repeating the same process, let's see in the pictures part of the process.

Paso 4

Step 4

Construí las siguientes filas repitiendo el mismo proceso observemos en las imagenes parte del proceso.

I built the following rows repeating the same process, let's see in the pictures part of the process.

Paso 5	Step 5
En las imágenes observamos la construcción del resto de las filas que conforman el dije.	In the images we can see the construction of the rest of the rows that make up the pendant.

Paso 5

Step 5

En las imágenes observamos la construcción del resto de las filas que conforman el dije.

In the images we can see the construction of the rest of the rows that make up the pendant.

Paso 6	Step 6
El resto del hilo lo lleve a las delicas superiores justo en el centro para realizar el porta dije para colgar, por tanto construí una cadeneta de dos delicas y quince eslabones, luego doble la cadena y la uni a las delicas de abajo por la parte inferior.	The rest of the thread was taken to the upper delicas right in the center to make the pendant holder, so I built a chain of two delicas and fifteen links, then I doubled the chain and joined it to the lower delicas at the bottom.

Paso 6

Step 6

El resto del hilo lo lleve a las delicas superiores justo en el centro para realizar el porta dije para colgar, por tanto construí una cadeneta de dos delicas y quince eslabones, luego doble la cadena y la uni a las delicas de abajo por la parte inferior.

The rest of the thread was taken to the upper delicas right in the center to make the pendant holder, so I built a chain of two delicas and fifteen links, then I doubled the chain and joined it to the lower delicas at the bottom.

Paso 7	Step 7
Corté y quemé los hilos excedentes para que quede limpio y prolijo.	I cut and burned the excess threads to make it clean and neat.

Paso 7

Step 7

Corté y quemé los hilos excedentes para que quede limpio y prolijo.

I cut and burned the excess threads to make it clean and neat.

Paso 8	Step 8
Corté 40 cm de hilo de nylon y realicé un nudo y coloqué el tapanudos sobre el nudo, apretando muy bien con las pinzas, introduje un aro en el orificio del tapanudos y el trancadero, luego cerré el aro con la ayuda de las pinzas.	I cut 40 cm of nylon thread and tied a knot and placed the knot cover over the knot, tightening it very well with the pliers, I inserted a ring in the hole of the knot cover and the locking ring, then I closed the ring with the help of the pliers.

Paso 8

Step 8

Corté 40 cm de hilo de nylon y realicé un nudo y coloqué el tapanudos sobre el nudo, apretando muy bien con las pinzas, introduje un aro en el orificio del tapanudos y el trancadero, luego cerré el aro con la ayuda de las pinzas.

I cut 40 cm of nylon thread and tied a knot and placed the knot cover over the knot, tightening it very well with the pliers, I inserted a ring in the hole of the knot cover and the locking ring, then I closed the ring with the help of the pliers.

Paso 9	Step 9
Introduje en el hilo de nylon los Home beads hasta cubrir toda la extención del hilo. También introduje de una vez el dije.	I inserted the home beads into the nylon thread until the entire length of the thread was covered. I also inserted the pendant at once.

Paso 9

Step 9

Introduje en el hilo de nylon los Home beads hasta cubrir toda la extención del hilo. También introduje de una vez el dije.

I inserted the home beads into the nylon thread until the entire length of the thread was covered. I also inserted the pendant at once.

Paso 10	Step 10
Realice el nudo de salida para que quede bien pegado a las Home beads utilicé una pinza y realicé el nudo sobre la pinza y luego hale presionando, y sobre el nudo coloqué el tapanudos, el aro y coloqué la cadena extensora.	I made the exit knot so that it would be well attached to the home beads, I used a pliers and made the knot on the pliers and then pulled by pressing, and on the knot I placed the knot cover, the ring and placed the extender chain.

Paso 10

Step 10

Realice el nudo de salida para que quede bien pegado a las Home beads utilicé una pinza y realicé el nudo sobre la pinza y luego hale presionando, y sobre el nudo coloqué el tapanudos, el aro y coloqué la cadena extensora.

I made the exit knot so that it would be well attached to the home beads, I used a pliers and made the knot on the pliers and then pulled by pressing, and on the knot I placed the knot cover, the ring and placed the extender chain.

Despedida	Farewell
Y esté es mí post para el día de hoy LINDO COLLAR CON DIJE DE FLORES, realizado con técnica puntada cuadrada y delicas Miyuki, muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.	And this is my post for today FLOWER DIJE NECKLACE WITH FLOWERS, made with square stitch technique and Miyuki spiral, very happy and thankful to God for the result.

Despedida

Farewell

Y esté es mí post para el día de hoy LINDO COLLAR CON DIJE DE FLORES, realizado con técnica puntada cuadrada y delicas Miyuki, muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.

And this is my post for today FLOWER DIJE NECKLACE WITH FLOWERS, made with square stitch technique and Miyuki spiral, very happy and thankful to God for the result.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva . Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited with Canva. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

Créditos

Credits

Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva . Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited with Canva. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

[ESP/ENG ] LINDO COLLAR Y DIJE DE FLORES. FLOWER NECKLACE AND FLOWER DIJE.