[ESP/ENG ] LINDO ANILLO DE CRISTALES Y DELICAS. A CUTE DELICATE CR...

Esp	Eng
‎Hola queridos amigos creativos de está comunidad, a pesar de todos los sin sabores, dolores y tristezas de la vida seguimos trabajando y creando, ya que no hay nada que llene el corazón de un artesano melancólico que el resultado de nuestras manos diligentes y laboriosas. En medio del acompañamiento de mis pensamientos, y recuerdos, fuí tejiendo y uniendo cristales y delicas hasta elaborar esté LINDO ANILLO que es un reflejo de mis pensamientos y sentimientos. Esté hermoso anillo lo convine en colores plata y azules, espero que les agrade. A continuación les comparto el proceso y la lista de materiales.	Hello, dear creative friends of this community. Despite all of life’s disappointments, pains, and sorrows, we continue to work and create, for nothing fills the heart of a melancholic artisan more than the results of our diligent and hardworking hands. As I let my thoughts and memories guide me, I wove and strung together crystals and Delica beads until I created this BEAUTIFUL RING, which reflects my thoughts and feelings. I designed this beautiful ring in shades of silver and blue; I hope you like it. Below, I’ll share the process and the list of materials.

Esp

Eng

‎Hola queridos amigos creativos de está comunidad, a pesar de todos los sin sabores, dolores y tristezas de la vida seguimos trabajando y creando, ya que no hay nada que llene el corazón de un artesano melancólico que el resultado de nuestras manos diligentes y laboriosas. En medio del acompañamiento de mis pensamientos, y recuerdos, fuí tejiendo y uniendo cristales y delicas hasta elaborar esté **LINDO ANILLO ** que es un reflejo de mis pensamientos y sentimientos. Esté hermoso anillo lo convine en colores plata y azules, espero que les agrade. A continuación les comparto el proceso y la lista de materiales.

Hello, dear creative friends of this community. Despite all of life’s disappointments, pains, and sorrows, we continue to work and create, for nothing fills the heart of a melancholic artisan more than the results of our diligent and hardworking hands. As I let my thoughts and memories guide me, I wove and strung together crystals and Delica beads until I created this BEAUTIFUL RING, which reflects my thoughts and feelings. I designed this beautiful ring in shades of silver and blue; I hope you like it. Below, I’ll share the process and the list of materials.

Materiales:	Materials:
Delicas de la marca Miyuki colores: azul, plateado, alambre de bisutería, cristal transparente 1 mm, cristal azul número 0,04 mm, cristal número 0,03 mm, pinzas y tenazas de bisutería.	Miyuki brand Delicas in the following colors: blue, silver, jewelry wire, clear glass beads 1 mm, blue glass beads 0.04 mm, glass beads 0.03 mm, jewelry pliers and tweezers.

Materiales:

Materials:

Delicas de la marca Miyuki colores: azul, plateado, alambre de bisutería, cristal transparente 1 mm, cristal azul número 0,04 mm, cristal número 0,03 mm, pinzas y tenazas de bisutería.

Miyuki brand Delicas in the following colors: blue, silver, jewelry wire, clear glass beads 1 mm, blue glass beads 0.04 mm, glass beads 0.03 mm, jewelry pliers and tweezers.

Paso 1	Step 1
El primer paso es realizar el aro, lo realicé con delicas plateadas y con puntadas cuadradas de dos líneas. Para eso dispongo una pieza de alambre de 1 metro y tomo para iniciar cuatro delicas e introduzco el alambre por las dos delicas de abajo en el sentido del reloj para convertir las cuatro delicas en dos filas , como trabaja toda la pieza con un solo hilo cuidamos de comenzar a tejerla piezas en la mitad del hilo para eso comzamos a construir justo en el medio.	The first step is to make the ring; I made mine with silver Delica beads using a two-row square stitch. To do this, I take a 1-meter piece of wire and start with four Delica beads. I thread the wire through the bottom two beads in a clockwise direction to arrange the four beads into two rows. Since the entire piece is worked with a single strand of wire, we make sure to start weaving the piece halfway along the strand; to do this, we begin building it right in the middle..

Paso 1

Step 1

El primer paso es realizar el aro, lo realicé con delicas plateadas y con puntadas cuadradas de dos líneas. Para eso dispongo una pieza de alambre de 1 metro y tomo para iniciar cuatro delicas e introduzco el alambre por las dos delicas de abajo en el sentido del reloj para convertir las cuatro delicas en dos filas , como trabaja toda la pieza con un solo hilo cuidamos de comenzar a tejerla piezas en la mitad del hilo para eso comzamos a construir justo en el medio.

The first step is to make the ring; I made mine with silver Delica beads using a two-row square stitch. To do this, I take a 1-meter piece of wire and start with four Delica beads. I thread the wire through the bottom two beads in a clockwise direction to arrange the four beads into two rows. Since the entire piece is worked with a single strand of wire, we make sure to start weaving the piece halfway along the strand; to do this, we begin building it right in the middle..

Paso 2	Step 2
Seguí colocando delicas de dos hasta realizar el aro aplicando las misma técnicas de puntada cuadrada. Realice 42 eslabones. En la imágen observamos el proceso de la elabor del aro.	I continued adding two Delica beads at a time until I formed the ring, using the same square stitch technique. I made 42 links. The image shows the process of making the ring.

Paso 2

Step 2

Seguí colocando delicas de dos hasta realizar el aro aplicando las misma técnicas de puntada cuadrada. Realice 42 eslabones. En la imágen observamos el proceso de la elabor del aro.

I continued adding two Delica beads at a time until I formed the ring, using the same square stitch technique. I made 42 links. The image shows the process of making the ring.

Paso 3	Step 3
Completo el número de eslabones es el momento de cerrar el aro, para eso introduje el alambre en las dos primeras delicas del inicio y a través de la misma técnica de puntada cuadrada.	Once I've completed the required number of links, it's time to close the loop. To do this, I threaded the wire through the first two Delica beads at the beginning, using the same square stitch technique.

Paso 3

Step 3

Completo el número de eslabones es el momento de cerrar el aro, para eso introduje el alambre en las dos primeras delicas del inicio y a través de la misma técnica de puntada cuadrada.

Once I've completed the required number of links, it's time to close the loop. To do this, I threaded the wire through the first two Delica beads at the beginning, using the same square stitch technique.

Paso 4	Step 4
El siguiente paso es colocar el cristal número de 1 mm de una delica azul y devolví el alambre por el cristal dejando la delica para que quede como tapón y dí vueltas con el alambre.	The next step is to thread a 1 mm blue Delica bead onto the wire, then thread the wire back through the bead, leaving the Delica bead in place to act as a stopper, and wrap the wire around it.

Paso 4

Step 4

El siguiente paso es colocar el cristal número de 1 mm de una delica azul y devolví el alambre por el cristal dejando la delica para que quede como tapón y dí vueltas con el alambre.

The next step is to thread a 1 mm blue Delica bead onto the wire, then thread the wire back through the bead, leaving the Delica bead in place to act as a stopper, and wrap the wire around it.

Paso 5	Step 5
Coloqué una línea de cristales azules y la sujeté con una delica plateada y devolví el alambre por el cristal.	I strung a row of blue beads and secured it with a silver Delica bead, then looped the wire back through the bead.

Paso 5

Step 5

Coloqué una línea de cristales azules y la sujeté con una delica plateada y devolví el alambre por el cristal.

I strung a row of blue beads and secured it with a silver Delica bead, then looped the wire back through the bead.

Paso 6	Step 6
En la imágen observamos proceso de la elaboración de la línea de critales azules.	In the image, we can see the process of making the line of blue crystals.

Paso 6

Step 6

En la imágen observamos proceso de la elaboración de la línea de critales azules.

In the image, we can see the process of making the line of blue crystals.

Paso 7	Step 7
Entre los cristales azules coloqué cristales transparentes de calibre 0,03 mm y los coloqué de la misma manera que los anteriores.	I placed 0.03 mm clear crystals between the blue crystals and arranged them in the same way as the previous ones.

Paso 7

Step 7

Entre los cristales azules coloqué cristales transparentes de calibre 0,03 mm y los coloqué de la misma manera que los anteriores.

I placed 0.03 mm clear crystals between the blue crystals and arranged them in the same way as the previous ones.

Paso 8	Step 8
Cómo detalle final con el resto de los alambres que sobraron realicé espirales pequeños, yo usé un clavo pequeño.	As a final touch, I used the remaining wires to make small spirals; I used a small nail.

Paso 8

Step 8

Cómo detalle final con el resto de los alambres que sobraron realicé espirales pequeños, yo usé un clavo pequeño.

As a final touch, I used the remaining wires to make small spirals; I used a small nail.

Despedida	Farewell
Y esté es mi post para el día de hoy LINDO Y ELEGANTE ANILLO DE CRISTALES Y DELICAS muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.	And this is my post for today CUTE ELEPHANT CHARMS KEYRING very happy and thankful to God for the result.

Despedida

Farewell

Y esté es mi post para el día de hoy LINDO Y ELEGANTE ANILLO DE CRISTALES Y DELICAS muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.

And this is my post for today **CUTE ELEPHANT CHARMS KEYRING ** very happy and thankful to God for the result.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

Créditos

Credits

Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

[ESP/ENG ] LINDO ANILLO DE CRISTALES Y DELICAS. A CUTE DELICATE CRYSTAL RING.