| Esp | Eng |
|---|---|
| Hola amigos creativos de esta hermosa comunidad de Hewelry, una comunidad que brilla por el valor que añade cada miembro con sus trabajos llenos de creatividad y belleza. Yo sigo explorando con las bondades de la mostacilla y el canutillo, ya que son muy hermosos y podemos crear prendas hermosas, como la que a continuación les presento: HERMOSOS Y CLAMOROSOS ARETES DE MOSTACILLAS, prenda que nos aportará elegancia y distinción a nuestros atuendos. A continuación les comparto mi lista de materiales y procedimiento, espero que les guste y disfruten mi post. | Hello creative friends of this beautiful Hewelry community, a community that shines for the value that each member adds with their work full of creativity and beauty. I continue to explore with the goodness of mustard and beading, as they are so beautiful and we can create beautiful garments, like the one I present to you below: BEAUTIFUL AND CLAMOROUS MOSTACILLAS ARETES, a garment that will bring elegance and distinction to our outfits. Below I share my list of materials and procedure, I hope you like it and enjoy my post. |
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Mostacillas doradas y blancas, 2 piedra planas de colores en este caso beige, doradas y negras, ,alambre dorado, alambre plateado para formar las argollas, o dos argollas grandes, alambre de cobre, 2 anzuelos, aguja, hilo blanco, fieltro beige, cuerina marrón, silicon líquido, tijeras, pinzas y tenazas de bisutería. | Gold and white beads, 2 flat colored stones (in this case beige, gold and black), gold wire, silver wire to form the rings, or two large rings, copper wire, 2 hooks, needle, white thread, beige felt, brown leather, liquid silicon, scissors, tweezers and jewelry pliers. |
| lInstrucciones: | Instructions: |
|---|
| Paso 1 | Step 1 |
|---|---|
| Comencé haciendo dos ojales en cada extremo del alambre, uno lo deje semi cerrado, luego metí por el ojal cerrado para unir, y cerré con una pinza, asegurando no se suelte. | I started by making two eyelets at each end of the wire, one I left semi-closed, then put through the closed eyelet to join, and closed with a clamp, making sure it would not come loose. |
| Paso 2 | Step 2 |
|---|---|
| Corte 15 centímetros aproximado de alambre o cobre, lo até en el ojal, me asegure quede bien atado. | I cut approximately 15 centimeters of wire or copper, I tied it in the eyelet, I made sure it was well tied. |
| Paso 3 | Step 3 |
|---|---|
| Comencé introduciendo por el alambre mostacillas blancas aproximadamente 100 piezas. Luego enrosque alrededor de la argolla dando vueltas, y anude con el excedente de alambre en los ojales. | I started by threading approximately 100 white beads through the wire. Then twist around the ring, and knot with the excess wire in the eyelets. |
| Paso 4 | Step 4 |
|---|---|
| El siguientes paso fue atar otro alambre del mismo tamaño que el primero atar, y comenzar a introducir mostacillas , la misma cantidad 100 mostacillas aproximado, enrollar el alambre con las mostacillas alrededor de la argolla. | The next step was to tie another wire of the same size as the first one, and start inserting beads, the same amount, approximately 100 beads, wrap the wire with the beads around the ring, and then tie the wire with the beads around the ring. |
| Paso 5 | Step 5 |
|---|---|
| Repetí todo el procedimiento para el tercer y cuarto alambre. Observemos las fotos. | I repeated the whole procedure for the third and fourth wires. Let's look at the photos. |
| Paso 6 | Step 6 |
|---|---|
| Este paso es igual a los demás, pero acá cambiamos el color de la mostacilla y el alambre que es de aproximado 20 centímetros, utilice para esta única y última vuelta alambre dorado, para que haga juego con el color de la mostacilla que son de color dorado. Y enrolle tambien en la argolla, no corte el excedente de alambre porque lo usaremos para colocar el anzuelo, . Son 5 alambres para formar la rosca o corona. Observemos la foto. | This step is the same as the others, but here we change the color of the beads and the wire that is approximately 20 centimeters, use for this only and last turn golden wire, to match the color of the beads that are golden. Do not cut the excess wire because we will use it to place the hook. There are 5 wires to form the thread or crown. Let's look at the photo. |
| Paso 7 | Step 7 |
|---|---|
| En un fieltro beige pegue la piedra plana con silicon y deje secar. | On a beige felt glue the flat stone with silicone and let it dry. |
| Paso 8 | Step 8 |
|---|---|
| Cosi al ras de la pieza una primera vuelta de mostacillas color blanco al rededor de toda la pieza. | Sew a first round of white beads all around the piece flush with the piece. |
| Paso 9 | Step 9 |
|---|---|
| Continúe con una segunda vuelta de color dorado. Y decidí dejarlo solo con esas dos porque la pieza es un poco grande, y considero que con esas dos queda en proporciones perfectas. | I continued with a second round of gold color. And I decided to leave it with only those two because the piece is a little big, and I consider that with those two it is in perfect proportions. |
| Paso 10 | Step 10 |
|---|---|
| Recorte con tijeras la pieza en fieltro. | Cut out the felt piece with scissors. |
| Paso 11 | Step 11 |
|---|---|
| Agregué suficiente silicon a la pieza en la parte trasera y coloque sobre el alambre. | I added enough silicone to the piece on the back and placed it on the wire. |
| Paso 12 | Step 12 |
|---|---|
| Por el ojal del anzuelo introduje el excedente de alambre ate con el alambre al raz de la pieza de arriba, y guinde el anzuelo, corte el excedente de alambre. | Through the eyelet of the hook I introduced the excess wire, tied the wire to the top piece and set the hook, cut the excess wire. |
| Paso 13 | Step 13 |
|---|---|
| Corté una pieza de cuerina marrón que cubra la pieza, agregue mas silicon, presione y dejé secar. Luego con una tijera corte el excedente de cuerina. Y listo la primera pieza del par de aretes. | I cut a piece of brown leather to cover the piece, added more silicone, pressed and let it dry. Then with a scissors I cut the excess leather. And ready the first piece of the pair of earrings. |
| Paso 14 | Step 14 |
|---|---|
| Repetí todo el procedimiento para el segundo arete. | I repeated the whole procedure for the second earring. |
| Despedida | Farewell |
|---|---|
| Y está es mi propuesta de hoy HERMOSOS Y CLAMOROSOS ARETES DE MOSTACILLAS, una pieza original que podemos utilizar con nuestros atuendos cotidianos y estar bellas y elegantes. Espero que les guste y disfruten de este post. | And this is my proposal for today BEAUTIFUL AND CLAMOROUS MOSTACILLAS ARETES, an original piece that we can use with our daily outfits and be beautiful and elegant. I hope you like it and enjoy this post. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva.Banner editado con Canva. . | Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva.Banner edited with Canva. |