Suburbs / 郊外 (ENG/JPN)

(ENG)
This is my original artwork.
"Suburbs"
Mixed Media,24.2x33.3cm,2020

I live in a suburb. It's not a grid like the center of the city, and there aren't many buildings or shops. But it is a place with fields and lots of greenery. It's a 7-8 minute walk to the nearest bus stop. I don't know how long I can live here, but I'd like to live here forever. I imagined and drew such a suburban town.

(JPN)

これは私が創った作品です。
「郊外」
Mixed Media,24.2x33.3cm、2020

私の住んでいるところは、まさに郊外と言えるところです。街の中心部みたいに碁盤の目のような区画になっていないし、ビルやお店も多くはありません。でも田畑があったり、緑も豊かなところです。最寄りのバス停まで7～8分歩けば行けますし。いつまでここに住めるかわかりませんが、ずっと住みたいなあと思えるところです。そんな郊外の街を想像して描きました。