What I heard today (while at work, mind you) was a great phrase for disappointment.
"It felt like I was on my way to someone's birthday, but I showed up to a stranger's funeral"
A sense of confusion, and disappointment. It was so well put together, and incredibly funny to me at the time.
All credits to the author (a delightful friend) and for this trusty lad from the stock photo.
