[Español]
Aún no recuerdo el motivo por el cual salí de mi casa, pero tuve que hacer una pequeña pausa al lado del camino. No podía simplemente seguir caminando y dejar atrás algo así. Fue entonces cuando me hice una pregunta.
Para algunas personas podría ser algo ridículo, pero yo creo que es la verdad: ¿cuándo fue la última vez que viste una flor?
¿En qué momento dejaste de caminar, te detuviste al menos unos minutos y pusiste toda tu atención en las flores —su textura, color y aroma—? ¿Cuántas veces te tentó arrancarlas, querer llevártelas, adueñarte por unos momentos de esa belleza, aunque sabías que iba a desaparecer?
En la actualidad, las personas están dispersas, distraídas en las redes sociales, encerradas en sus trabajos bajo el control de sus mentes consumidoras, donde solo aparentan, y comienzan a olvidar cosas esenciales: pequeños detalles que nos regala el mundo, la vida.
Si te gusta ver el mundo en las pantallas… qué mal. ¿Qué tan disociado debes estar para no darte cuenta de lo interesantes que pueden llegar a ser estas cosas tan sencillas como una flor? Si no tuviste la oportunidad de ver una hoy, tienes que ver esto:
Este es uno de los lugares más increíbles de mi pueblo. Lo que antes era un espacio vacío es ahora un pequeño jardín donde las plantas, rodeadas de polvo, ruido y caos, se han adaptado para mostrar lo mejor de sí. Desconozco la persona que la plantó, pero, sin darse cuenta, supo cómo hacerlo.
La planta aquí se conoce como “yema de huevo” por su interesante apariencia, pero su nombre original es “flor de azufre” o “kenikir”, y una de sus tantas especies, originaria de México, terminó floreciendo en el centro del pueblo.
Su color llamativo, que contrasta con el verde oscuro de sus hojas y tallos, la vuelve una flor sencilla y especial para mí. De cierto modo tiene un olor fuerte, algo que distingue a las de su especie.
Al pie de una antena de comunicación florece esta planta, con propiedades medicinales como antihipertensiva, antidiabética, antioxidante, antiosteoporótica, antifúngica y antibacteriana.
Está en medio de todos, para que pudiéramos admirarla, pero siento como si yo fuera el único que le presta atención. Tal vez nadie se dio cuenta de ella. Estamos muy concentrados en nuestros mundos y olvidamos el real, lo extraordinario.
Tal vez toda esta reflexión suene ridícula, pero debemos percatarnos de las cosas que nos rodean, de lo que ignoramos.
Otro dato curioso, estas imajenes fueron tomadas por la noche, captadas por la luz de mi telefono, cuando las tome para este post, nunca pense que tubieran semejansa miles de soles, ardiendo en la esquina de una una calle, habia encontrado algo mas que una flor
Otro dato curioso: estas imágenes fueron tomadas por la noche, captadas por la luz de mi teléfono. Cuando las tomé para este post, nunca pensé que tuvieran semejanza con miles de soles ardiendo en la esquina de una calle. Había encontrado algo más que una flor.
Este pos esta libre de Ai
[Engish]
I still don’t remember the reason why I left my house, but I had to pause for a moment by the side of the road. I couldn’t simply keep walking and leave something like that behind. That was when I asked myself a question.
For some people it might sound ridiculous, but I believe it’s true: when was the last time you looked at a flower?
When did you stop walking, pause for at least a few minutes, and give your full attention to flowers — their texture, color, and scent? How many times have you felt tempted to pick them, to take them with you, to claim that beauty for a moment, even though you knew it would fade away?
Nowadays, people are scattered, distracted by social media, locked into their jobs under the control of their consuming minds, where they only pretend, and begin to forget essential things: small details gifted to us by the world — by life.
If you prefer to see the world through screens… that’s unfortunate. How detached must you be not to notice how interesting things as simple as a flower can be? If you didn’t have the chance to see one today, you need to see this:
This is one of the most incredible places in my town. What used to be an empty space is now a small garden where plants, surrounded by dust, noise, and chaos, have adapted to show their best. I don’t know who planted it, but without realizing it, they knew how to do it.
Here, the plant is known as “egg yolk” because of its interesting appearance, but its original name is “sulfur flower” or “kenikir”, and one of its many species, native to Mexico, ended up blooming in the center of town.
Its striking color, contrasting with the dark green of its leaves and stems, makes it a simple yet special flower to me. In its own way, it has a strong scent — something that distinguishes its kind.
At the foot of a communication antenna, this plant blooms, with medicinal properties such as antihypertensive, antidiabetic, antioxidant, anti-osteoporotic, antifungal, and antibacterial effects.
It stands in the middle of everything, there for us to admire, yet I feel as though I am the only one paying attention to it. Perhaps no one else has noticed it. We are so focused on our own worlds that we forget the real one — the extraordinary.
Maybe this whole reflection sounds ridiculous, but we must become aware of the things around us, of what we ignore.
Another curious detail: these images were taken at night, captured by the light of my phone. When I took them for this post, I never imagined they would resemble thousands of suns burning on a street corner. I had found something more than a flower.
Flowers are not picked — they are dedicated.
Flowers are not picked — they are dedicated.
