der abschied I

dongsaeng und hatice sind ne weile schon zurück.... er ist beschäftigt mit der inszenierung seines so langersehnten abgangs.... seine wohnung ist gekündigt, genauso wie sein job.... alter, was für ein ungeheuer von gefühl da in ihm wächst.... ist kaum zu unterdrücken, nicht wirklich zu verbergen.... wie die vorfreude auf seine grosse mission, so auch seine überzeugung und sein selbstbewusstsein, die ihm aus jeder pore seines körpers dringen.... denn die dinge laufen einfach gerade.... stur gerade aus.... unbeeindruckt von eventuellen zweifeln.... nix und niemand kann ihn aufhalten jetzt....

abgefahren, zum chef zu gehen und ihm zu sagen: danke für die gehaltserhöhung, aber ich geh jetzt meinen comic malen.... und rinjekloppt.... ist auch voll der hammer, seine komplette bude leer zu machen und alles, wirklich alles wegzuwerfen.... frei sein.... yeah...!

freunde und bekannte, sie alle feuern ihn an, veranstalten noch ne fette abschieds party für ihn, die techno türken legen auf.... alle kommen, die ihn noch ein letztes mal sehen wollen und wünschen ihm glück und erfolg und gesundheit auf seinem weg.... und das aller beste, den segen seiner mutter hat er auch.... sie versteht zwar gar nicht, was dongsaeng da vorhat, doch sie steht hinter ihrem sohn.... wie immer....
aber eine sache hat er da noch zu klären.... er muss sich noch von kathrina verabschieden.... noch weiss sie von nix.... dongsaeng wird schlecht, wenn er alleine nur dran denkt.... ganz bestimmt wird sie ne riesen szene wieder machen.... aber egal, führt nix dran vorbei.... hoff einfach, dass du da heile wieder rauskommst, dongsaeng....

aber zuerst noch kurz bei c‘est vrai vorbei.... noch von den jungs vom richard verabschieden.... zu diesem zeitpunkt weiss ja noch niemand, dass er über so manche von ihnen schreiben wird.... er auch nicht....

dongsaeng betritt dieses kanacken cafe.... alles wie gehabt.... er kennt die jungs von klein auf, sie kennen ihn, gewohntes szenario.... aydin und burun am automaten, während der deutschkanacke ne riesen welle vor den jüngeren macht.... jung ist gut.... die sind auch mittlerweile alle über zwanzig und manche von ihnen haben länger gesessen als die schulbank gedrückt.... die fahren dicke schlitten und haben mehrere wohnungen, wo sie die nutten schlafen lassen.... angeblich.... top stories aussm knast oder über den letzten jackpot.... und manchmal verschwindet steffi mit einem oder zweien von ihnen nach hinten in die toiletten....
ooooo.... guck ma, wer sich da blicken, lässt.... sie freuen sich dongsaeng zu sehen.... naber ya...?

alles gut.... ich wollt euch ma besuchen....

wo bist du ya...? seit du hier weggezogen bist, denkst du wohl, du bist was besseres als wir, wa.... der feine herr, der designer, der hängt jetzt nur noch mit prominenten und künstlern in kreuzberg und mitte ab....

jedes mal muss dongsaeng sich die selbe scheisse anhören.... aber ist doch nur spass.... er weiss genau, wo er herkommt....

burun, der mit dem riesen zinken im gesicht, ist noch nicht bei ihnen.... er ist noch voll im automaten drin.... kein plan den wievielten fuffie er heute bereits reingesteckt hat.... er brabbelt irgendwas vor sich her, wenn er nicht gerade flucht und den automaten boxt....

der deutschkanacke setzt sich zu dongsaeng an den tisch, völlig hacke und erklärt ihm, wie die welt funktioniert, während burun aussm hintergrund ihn immer wieder unterbricht: laber nicht du opfar, du hast keine ahnung von der welt....

und dann erzählt dongsaeng es ihnen, dass er genau diese welt da draussen ab nächste woche bereisen wird, um seinen comic zu malen....

burun setzt sich dazu.... 600 euro verloren, amanakoyim.... und haut mit seiner hand auffn tisch.... er holt noch n bündel fuffies aus seiner la martina jacke und schreit in den raum: steffi, wir wollen wat zu trinken.... steffi kommt....

sie zeigt ihre krallen: mach ma nicht so n colonel hier, burun.... chef meinte eh zu mir, wenn nochmal so was, wie letzte mal passiert, soll ich dich nicht mehr reinlassen....

er dreht sich um, guckt hoch, steht auf und lässt seinen orient charme spielen.... lächelt und tätschelt sie an, gibt ihr n küsschen auf die wange und sagt: komm schon schatzi, mein besuch und ich, wir wollen doch nur was trinken.... und sie wird weich wie butter, fängt an zu kichern wie n kleines mädchen....

hihi, mach nicht immer so mit mir.... also, was wollt ihr trinken...?

bierchen und kurze, yup....

also du gehst jetzt in die welt oder was...? und wie machste dit, kann man damit geld verdienen, was machste mit wohnung, was machste mit freundin...?

die ganzen standard fragen beantworten halt.... aber verständlich, dass sie neugierig sind, passiert ja nicht gerade alle tage, dass man alles stehen und liegen lässt und von heute auf morgen berlin verlässt.... dongsaeng muss ihnen ja nicht von seiner begegnung mit dem engel erzählen.... auch n ding, was dongsaeng ab jetzt noch viel beschäftigen soll.... wenn die ihn um die welt fliegen sehen und sich fragen, wann ihm flügel gewachsen sind....

eine mischung aus paranoya, realitätsverlust durch abkapselung und einfach nur sein ding zu machen.... wird er noch früh genug zu spüren bekommen....

doch vorerst versucht dongsaeng burun nur klarzumachen, dass er jetzt einen beitrag zur kultur leisten will.... seinen beitrag.... bzw ihren beitrag.... schliesslich erzählt dongsaeng ja von jungs wie ihm, jungs wie die.... geschichten von ihrer 2. generation, diese migrantenkinder vom hof.... oder wie auch immer diese politiker sie nennen....

burun so: dicker, du musst mich unbedingt da reinmachen.... und hier unsere gegend, unsere strassen.... richard halt.... und ey, wenn du mich malst, mal mir ma so richtig dicke arme.... und kannst du meine nase bisschen kleiner machen...?

steffi kommt und bringt ihre getränke.... steffi, weisst du wer der ist...? der ist star comiczeichner bei walt disney.... und der malt n comic über mich.... steffi fängt an laut zu lachen und sagt: na ganz bestimmt burun.... dann verschwindet sie wieder....

er holt die jungs dazu.... ey, ey.... hört ma zu.... der junge hier, mein bruder, er wird der welt von uns erzählen und malt n comic von uns.... wir sind stolz auf dich.... jetzt hebt alle euer glas.... wir trinken auf dich.... viel erfolg bruder.... auf deinen comic....

n paar drinks später verabschiedet sich dongsaeng und bedankt sich bei allen für den netten abend.... dann setzt er sich ins taxi, holt kathrina von so ner spielothek ab.... der fahrer, so n perser, dreht sich zu ihm und fragt, wo es hin gehen soll.... dongsaeng guckt darauf kathrina an und sagt: zu mir geht heute leider nicht.... worauf sie dann: gut, dann fahren wa zu mir.... mit der gewohnten gleichgültigkeit in ihrer stimme.... sie holt ihre schminke aus der tasche und fängt an, sich das gesicht zu pudern....

und wo soll das sein, bitteschön...? von ihrem wesen doch deutlich abgetörnt, beobachtet der taxifahrer sie durch den rückspiegel.... und wartet.... bis sie ihm dann doch irgendwann die adresse sagt, nachdem sie ihn lange genug ignoriert hat.... arrogant, mit hochgezogenen brauen, die art und weise, mit der sie ihm kein stück respekt erweist....

er schickt ihr einen blick nach hinten und nuschelt irgendwas persisches in seinen schnauzer.... wenn blicke töten würden, wär sie jetzt voll drauffgegangen....

irgendwie merkwürdig, im taxi mit ihr und so nem spiesser perser zu sitzen, der ne tochter haben könnte, die genauso alt ist wie madame da neben dongsaeng, bei der so offensichtlich zu erkennen ist, was sie vom beruf ist....

er fährt los.... unangenehmes schweigen im taxi.... dongsaeng guckt zu seiner rechten aussm fenster.... auf die leeren strassen seiner alten gegend.... irgendwie wirkt es alles so vergänglich heute.... wie es alles so an ihm vorbeizieht.... die strassenschilder und die bäume, die kleinen läden und die schmierereien an den wänden, die ampeln und die haltestellen.... alles ist in bewegung, alles zieht vorbei.... leben halt.... dongsaeng kommt voll auffn denker gerade, gerade als der taxifahrer beschleunigt und noch über die rote ampel rüberbrettert, die dongsaeng nur allzu gut kennt....