This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
Lately, filmmaker James Cameron has been heavily questioned about the future of the Avatar franchise after the third chapter of the saga premiered, dividing people's opinions, and with a more “discreet” financial impact compared to what the second chapter managed to do (at least up to this point). Basically, he has been saying that Avatar may not continue as audiovisual material to be released in theaters and may be “adapted” to other media. This seems to me to go against what he, as a professional, has always wanted (especially since it is a personal project).
The fact is that everything revolves around money, and we all know that. Cameron has been dedicated to the Avatar saga for decades, and he is the most interested in ensuring that this franchise continues to be profitable. However, to what extent would financial profitability justify the fragility of a plot that has already shown clear signs of losing the strength it had in its first two chapters? According to Cameron, the next two movies (if they are actually released in theaters) will bring completely new storylines, but will keep Pandora as the permanent setting.
One way or another, this saga will come to an end. The problem is how it will happen. Since Cameron himself has already given (albeit disguised) relatively negative signals about what is happening, an alarm bell has already been ringing, opening up different possibilities for keeping the franchise alive. Although I personally believe in all the financial success that is still to come, I think Cameron is picking an unnecessary fight when speculation about the franchise starts revolving around the "cancellation" of the next sequels on the big screen.
Right now, I think he's a little confused (and relatively frustrated) with all the success, even though this trilogy is already considered the biggest trilogy (financially speaking) in the history of cinema. So far, the journey of this saga has been positive, but not as impactful as he imagined it would be at this point. The audience (for the most part) is on his side in whatever decision he makes, but without so many disagreements about the future (because it's precisely at this point that the same audience can "jump ship", causing the franchise to sink).
James Cameron está jugando un juego peligroso.
Últimamente, el cineasta James Cameron ha sido muy cuestionado sobre el futuro de la franquicia Avatar tras el estreno del tercer capítulo de la saga, lo que ha generado división de opiniones y ha tenido un impacto financiero más discreto en comparación con el que logró el segundo capítulo (al menos hasta el momento). Básicamente, ha estado diciendo que Avatar podría no seguir siendo una producción audiovisual para su estreno en cines y que podría ser “adaptada” a otros medios. Esto me parece contrario a lo que él, como profesional, siempre ha deseado (sobre todo al tratarse de un proyecto personal).
El hecho es que todo gira en torno al dinero, y todos lo sabemos. Cameron lleva décadas dedicado a la saga Avatar y es el principal interesado en asegurar que esta franquicia siga siendo rentable. Sin embargo, ¿hasta qué punto la rentabilidad financiera justificaría la fragilidad de una trama que ya ha mostrado claros signos de pérdida de la fuerza que tuvo en sus dos primeros capítulos? Según Cameron, las dos próximas películas (si llegan a estrenarse en cines) traerán tramas completamente nuevas, pero Pandora se mantendrá como escenario permanente.
De una forma u otra, esta saga llegará a su fin. El problema es cómo sucederá. Dado que el propio Cameron ya ha dado señales (aunque disimuladas) relativamente negativas sobre lo que está sucediendo, ya se ha disparado la alarma, abriendo diferentes posibilidades para mantener viva la franquicia. Aunque personalmente creo en todo el éxito financiero que aún está por venir, creo que Cameron está buscando una pelea innecesaria cuando la especulación sobre la franquicia empieza a girar en torno a la "cancelación" de las próximas secuelas en la gran pantalla.
Ahora mismo, creo que está un poco confundido (y relativamente frustrado) con todo el éxito, a pesar de que esta trilogía ya se considera la más grande (financieramente hablando) de la historia del cine. Hasta ahora, el recorrido de esta saga ha sido positivo, pero no tan impactante como él imaginaba. El público (en su mayoría) está de su lado en cualquier decisión que tome, pero sin tantos desacuerdos sobre el futuro (porque es precisamente en este punto cuando ese mismo público puede "abandonar el barco", provocando el hundimiento de la franquicia).
James Cameron está “jogando” um jogo perigoso.
Ultimamente, o cineasta James Cameron vem sendo muito questionado sobre o futuro da franquia Avatar depois que o terceiro capítulo da saga estreou dividindo as opiniões das pessoas, e com um impacto financeiro mais “discreto” em relação ao que o segundo capítulo conseguiu fazer (ao menos até este momento). Basicamente, ele vem dizendo que Avatar pode não seguir como material audiovisual a ser lançado nos cinemas e pode ser “adaptado” para outras mídias. Isso me parece algo que vai de encontro ao que ele, como profissional, sempre quis (até porque é um projeto pessoal).
O fato é que tudo gira em torno de dinheiro, e todos nós sabemos disso. Cameron vem se dedicando a saga Avatar há décadas, e ele é o maior interessado em fazer que essa franquia continue sendo algo rentável. No entanto, até onde a rentabilidade financeira justiçaria e fragilidade de uma trama que já demonstra notórios de que já não tem mais a força que tinha nos seus dois primeiros capítulos? Segundo Cameron, os próximos dois filmes (caso eles sejam realmente lançados nos cinemas) irão trazer tramas completamente novas, mas mantendo Pandora como o cenário permanente.
De uma maneira ou de outra, essa saga chegará ao fim. O problema é como isso vai acontecer. Uma vez que o próprio Cameron já dá sinais (ainda que disfarçados) relativamente negativos sobre o que está acontecendo, um sinal de alerta já foi ligado e abre as diferentes possibilidades manter a franquia de pé. Embora eu particularmente acredite em todo o sucesso financeiro que ainda está por vir, eu acho que Cameron está comprando uma briga desnecessária quando as especulações da franquia começam a girar em torno do “cancelamento” das próximas sequências nas telas do cinema.
No momento, eu acho que ele está um pouco confuso (e relativamente frustrado) com todo sucesso, mesmo que essa trilogia já esteja sendo considerada como a maior trilogia (financeiramente falando) da história do cinema. Até aqui, a jornada dessa saga tem sido positiva, mas não tão impactante quando ele imaginava que seria a este ponto. O público (em sua maioria) está do lado dele em qualquer decisão que ele escolher, mas sem que haja tantos desencontros sobre o futuro (porque é justo nesse ponto que esse mesmo público pode “pular fora do barco”, fazendo a franquia afundar).
