This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
The “crypto winter” is not over yet, and in fact, it is lasting much longer than expected. Here within our ecosystem, the financial situation is no different. The price of HIVE has been stagnant for many months, with no signs of truly encouraging improvements (despite some slight peaks of good moments). Unfortunately, the price that we all (as a community, and dependent on plural work) end up paying is quite high given the weight of the animosity.
There is a feeling of apathy (and even “aversion,” so to speak… although this adjective is a bit exaggerated for what we are really experiencing in these more recent months) “hanging” in the air, causing fewer and fewer users to be willing to write and publish their content (and of course this reflects in less movement within a part of this entire complex chain, which needs to be fed daily to properly exist).
This feeling of animosity is directly linked not only to the dilemmas we face along the way, but mainly, it has a direct "connection" with the price of HIVE (which, being too low, ends up not bringing so many "products" to the shelves). A scenario that many of us already know, and that we need to face in cyclical waves to keep this project afloat (otherwise, without doing what we do... where would the project be now?).
It may be utopian to think that one day all users will understand the exact difference between price and value, but it doesn't hurt to think that this reality may one day be something tangible. Until then, we will continue working hard, not only for ourselves who chose to stay here (being fully aware of the revolution we are all building), but also for all those users who will certainly still discover what they are missing.
¿Animosidad sin fin?
El “criptoinvierno” aún no ha terminado y, de hecho, se está prolongando mucho más de lo previsto. En nuestro ecosistema, la situación financiera no es diferente. El precio de HIVE lleva meses estancado, sin señales de mejoras realmente alentadoras (a pesar de algunos breves repuntes). Lamentablemente, el precio que todos (como comunidad, que dependemos del trabajo en equipo) terminamos pagando es bastante alto dada la magnitud de la animosidad.
Se respira una sensación de apatía (e incluso de “aversión”, por así decirlo… aunque este adjetivo es algo exagerado para lo que realmente estamos experimentando en los últimos meses) que se “respira” en el ambiente, lo que provoca que cada vez menos usuarios estén dispuestos a escribir y publicar su contenido (y, por supuesto, esto se refleja en una menor actividad dentro de esta compleja cadena, que necesita ser alimentada diariamente para funcionar correctamente).
Este sentimiento de animosidad está directamente vinculado no solo a los dilemas que enfrentamos en el camino, sino principalmente a la relación directa con el precio de HIVE (que, al ser demasiado bajo, termina por no atraer tantos “produtos” a las tiendas). Un escenario que muchos ya conocemos y que debemos afrontar cíclicamente para mantener este proyecto a flote (de lo contrario, sin lo que hacemos... ¿dónde estaría el proyecto ahora?).
Puede parecer utópico pensar que algún día todos los usuarios comprenderán la diferencia exacta entre precio y valor, pero no está de más pensar que esta realidad podría convertirse en algo tangible. Hasta entonces, seguiremos trabajando duro, no solo por quienes elegimos quedarnos (conscientes de la revolución que estamos construyendo), sino también por todos aquellos usuarios que seguramente descubrirán lo que se están perdiendo.
Animosidade sem fim?
O “inverno critpo” ainda não acabou, e na verdade, está durando bem mais tempo do que o esperado. Aqui dentro do nosso ecossistema, a situação financeira não é diferente. O preço da HIVE está estagnado há muitos meses, sem sinais de melhorias realmente animadores (apesar de alguns leves picos de bons momentos). Infelizmente, o preço que todos nós (enquanto comunidade, e dependentes do trabalho plural) acaba sendo bem caro diante do peso da animosidade.
Há um sentimento de apatia (e até de “aversão”, por assim dizer... apesar desse adjetivo ser um pouco exagerado para o que realmente estamos vivenciando nesses meses mais recentes) “pairando” no ar, fazendo com que cada vez menos usuários estejam dispostos a escrever e publicar os seus conteúdos (e é claro que isso reflete em menos movimentação dentro de uma parte de toda essa cadeia complexa, que precisa ser diariamente alimentada para devidamente existir).
Essa sensação de animosidade está diretamente ligada não apenas aos dilemas que enfrentamos ao longo da jornada, mas principalmente, tem uma “conexão” direta com o preço da HIVE (que por estar baixo demais, acaba não trazendo tantos “produtos” para as prateleiras). Um cenário que muitos de nós já conhecemos, e que precisamos enfrentar em ondas cíclicas para manter esse projeto de pé (do contrário, sem fazer o que fazemos... onde o projeto estaria agora?).
Talvez seja utópico pensar que algum dia todos os usuários entenderão a exata diferença entre preço e valor, mas não custa nada pensar que essa realidade um dia pode ser algo tangível. Até lá, vamos continuar trabalhando arduamente, não apenas por nós mesmos que escolhemos ficar por aqui (tendo plena consciência da revolução que todos estamos construindo), mas também por todos aqueles usuários que certamente ainda irão descobrir o que eles estão perdendo.
