This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
I must have written something similar before, but it's impossible not to notice that we're running into the same people, in the same communities, much more often than we used to. My perception of this isn't recent; although I had noticed it before, it had never lasted for so long. The price of HIVE really "disrupts" this ecosystem with a force that perhaps we have neglected - or even ignored - during other similar phases. The behavior of many users in response to this is cyclical, harmful and spreads like a "virus" with each new round. It’s like watching the same bad thing all over again.
On the one hand, it's quite inspiring to always see all the same faces, in the same communities, interacting and even writing / publishing new posts every day (because that shows there is a genuine understanding of what is being done within this project); on the other hand, the same cannot be said about the absence of so many other faces, who deliberately choose to no longer be part of this ecosystem out of pure self-interest (solely from a financial standpoint). How long will the VALUE of Hive remain overlooked in favor of the PRICE of HIVE itself? It's long past time to wake up.
Two sides of the same coin, and we need to face the fact that both must learn to coexist. Perhaps not always in moderation, but even so, we need to understand that both realities exist and that both are always benefited in some way. We all know this isn't fair, but that's the "price" we pay for the strong decentralization that exists here. Right and wrong go hand in hand, and it's up to us to choose a side. Directly or indirectly, we all end up "choosing" a side... Which, unfortunately, to be very honest, isn't always the right one. This is not a judgment; it is merely an observation.
It's not that difficult to choose the right side, but many users simply choose the most obvious option and even ignore the very effort it took to get here. We are all free to do whatever we want; however, a price must be paid, and that can affect all of us. The benefits of collective work cannot be undervalued, because they have an immeasurable impact (whether in the short, medium, or long term). Bridges need to be built, not destroyed. In the multiverse of the same faces, we're beginning to better understand who is truly here to make a difference in the plural sense of the idea.
Todas las mismas caras.
Ya debo haber escrito algo parecido antes, pero es imposible no notar que nos estamos encontrando con las mismas personas, en las mismas comunidades, con mucha más frecuencia que antes. Mi percepción sobre esto no es reciente; aunque ya lo había notado antes, nunca había perdurado durante tanto tiempo. El precio de HIVE realmente “desordena” este ecosistema con una fuerza que quizás hayamos descuidado - o incluso ignorado - en otras etapas similares. El comportamiento de muchos usuarios frente a esto es cíclico, perjudicial y se propaga como un “virus” en cada nueva ronda. Es como volver a ver lo mismo de malo.
Si por un lado resulta bastante inspirador ver siempre las mismas caras, en las mismas comunidades, interactuando e incluso escribiendo / publicando nuevas publicaciones todos los días (porque eso demuestra que existe una comprensión real de lo que se hace dentro de este proyecto); por otro lado, no puede decirse lo mismo de la ausencia de tantas otras caras, que deliberadamente eligen dejar de formar parte de este ecosistema por puro interés (únicamente en el aspecto financiero). ¿Hasta cuándo el VALOR de Hive seguirá siendo desconocido en detrimento del PRECIO de HIVE en sí? Ya es hora de despertar.
Dos caras de una misma moneda, y necesitamos afrontar ambas; ambas deben aprender a coexistir. Quizás no siempre con moderación, pero aun así, necesitamos entender que las dos realidades existen y que ambas siempre se benefician de alguna manera. Todos sabemos que esto no es justo, pero ese es el “precio” que pagamos por el fuerte aspecto de descentralización que existe aquí. Lo correcto y lo incorrecto van de la mano, y depende de nosotros elegir un lado. Directa o indirectamente, todos terminamos “eligiendo” un lado... Que, lamentablemente, para ser totalmente honesto, no siempre es el lado correcto. Esto no es un juicio; es solo una constatación.
No es tan difícil elegir el lado correcto, pero muchos usuarios simplemente eligen la opción más obvia e incluso ignoran el propio esfuerzo que hicieron para llegar hasta aquí. Todos somos libres de hacer lo que queramos; sin embargo, hay un precio que debe pagarse, y eso puede afectarnos a todos. Los beneficios del trabajo colectivo no pueden ser menospreciados, porque tienen un impacto inconmensurable (ya sea a corto, mediano o largo plazo). Los puentes deben construirse, no destruirse. En el multiverso de las mismas caras, vamos comprendiendo mejor quién está aquí para marcar la diferencia en el sentido plural de la idea.
Todos as mesmas faces.
Eu já devo ter escrito algo parecido antes, mas é impossível não notar que estamos encontrando as mesmas pessoas, nas mesmas comunidades, com muito mais frequência do que antes. Minha percepção sobre isso não é recente; apesar de eu já ter notado isso antes, ela nunca havia perdurado por tanto tempo. O preço da HIVE realmente “bagunça” esse ecossistema com uma força que talvez nós tenhamos negligenciado - ou até mesmo ignorado - em outras fases iguais. O comportamento de muitos usuários diante disso é cíclico, danoso e se espalha como um “vírus” a cada nova rodada. É como assistir ao mesmo ruim novamente.
Se por um lado é bastante inspirador ver sempre todas as mesmas faces, nas mesmas comunidades, interagindo e até mesmo escrevendo / publicando novos posts todos os dias (porque isso demonstra que há um comprimento real sobre o que é feito dentro desse projeto); por outro lado, o mesmo não pode ser dito da ausência de tantas outras faces, que deliberadamente escolhem não mais fazer parte desse ecossistema pelo puro interesse (apenas no aspecto financeiro). Até quando o VALOR da Hive será desconhecido em detrimento do PREÇO da HIVE em si? Já passou da hora de acordar.
Dois lados de uma mesma moeda, e precisamos encarar ambos precisam aprender a coexistir. Talvez nem sempre com parcimônia, mas ainda sim, precisamos entender que as duas realidades existem e que ambas sempre são beneficiadas de alguma maneira.
Todos nós sabemos que isso não é justo, mas esse é o “preço” que nós pagamos pelo aspecto forte de descentralização que existe por aqui. O certo e o errado andam de mãos dadas, e depende de nós escolher um lado. Direta ou indiretamente, todos nós acabamos “escolhendo” um lado... Que, infelizmente, para ser bem honesto, nem sempre é o lado correto. Isso não é um julgamento; é apenas uma constatação.
Não é tão difícil escolher o lado certo, mas muitos usuários escolhem simplesmente a opção mais óbvia e ignoram até mesmo o próprio esforço em ter chegado até aqui. Todos nós somos livres para fazer o que quisermos; no entanto, um preço precisa ser pago, e isso pode afetar a todos nós. Os benefícios do trabalho do coletivo não podem ser subjugados, porque ele tem um impacto imensurável (seja em curto, médio ou longo prazo). As pontes precisam ser construídas, e não destruídas. No multiverso das mesmas faces, vamos compreendo melhor quem está aqui para fazer a diferença no sentido plural da ideia.
