As galaxies slow down relative to an observer, they lose their relativistic length contraction and appear to expand. This work is preliminary and I'll write up a future article with more detail.
Expanding Universe is Just a Decelerating Reference Frame | Ecency