Saludos mi gente bella y positiva,hoy estoy animada de estar en esta gran comunidad EmpoderarTalent, deseándole muchas Bendiciones. Es grato estar participando en la iniciativa de mi querida amiga @angelica7, la cual invita esta semana en Encuentro de Talentos, con el Tema: Rendirse jamás.
Greetings, my beautiful and positive friends! Today I’m excited to be part of this wonderful EmpoderarTalent community, and I wish you all many blessings. It’s a pleasure to be participating in the initiative organized by my dear friend
@angelica7, who is hosting this week’s Talent Gathering, with the theme: Nevera git up.
En nuestros proyectos de vida, sean familiares, laborales, amorosos, personales entre otros, podemos tener altibajos y a través de eso podemos tener un desequilibrio emocional y rendirnos, aunque no signifiqué el final del camino sino, el principio a nuevos horizontes para avanzar, y sentirnos capaces de lograr nuestros objetivos.
In our life journeys—whether they involve family, work, romance, or personal matters, among others—we may experience ups and downs, and as a result, we may feel emotionally unbalanced and be tempted to give up. However, this does not mean the end of the road; rather, it marks the beginning of new horizons that allow us to move forward and feel capable of achieving our goals.
El rendirse en el camino de un proyecto,es cuando se presentan dificultades, o piedras que impiden conseguir rápidamente una meta, vamos emocionados en lograrla, y es cuando nos tropezamos, es entonces cuando nos desanimamos, y pensamos en rendirnos, dejamos muchas metas por la mitad, y muchas veces nos arrepentimos, porque a la primera debemos seguir luchando y **Rendirnos jamás.**
Giving up on a project happens when difficulties arise—or obstacles that prevent us from quickly reaching a goal. We’re excited to achieve it, and that’s when we stumble; that’s when we get discouraged and think about giving up. We leave many goals unfinished, and often we regret it, because from the very beginning we must keep fighting and **never give up.**
Si miro hacía atrás, me he rendido muchas veces y aquí les cuento, me acuerdo cuando terminé el bachillerato, me inscribí en Danzas folklóricas, al mismo tiempo ingresé a la universidad, todo iba bien, pero estando en las dos cosas al mismo tiempo tuve que renunciar a las danzas, pues había una materia muy difícil y tenía que dedicarle mucho tiempo para aprobarla, pensé parar y retomar las danzas, pero me absorbió tanto los estudios que renuncié totalmente a las Danzas, al cabo del tiempo solo miraba a mis amigas en hermosas presentaciones y me preguntaba si hubiera seguido estuviera en esos escenarios haciendo lo que me gusta hasta el sol de hoy.
Looking back, I’ve given up many times, and here’s what happened: I remember when I finished high school; I signed up for folk dance classes at the same time I started college. Everything was going well, but since I was juggling both at the same time, I had to give up dance. There was a very difficult course, and I had to devote a lot of time to it to pass. I thought about taking a break and then going back to dance, but my studies consumed me so much that I gave up dance entirely. As time went on, I’d just watch my friends in their beautiful performances and wonder if, had I continued, I’d still be on those stages doing what I love to this very day.
Otra anécdota que les puedo contar, fue estando en la universidad, había una materia con muchos créditos, dónde la mayoría reprobamos, cuando la volví a cursar le puse todo mi empeño, pero siempre pensando que podíamos reprobar porque había un profesor muy difícil y exigente, yo decía que si reprobaba esa materia nuevamente me iba a retirar de la universidad y dejaría mi carrera por la mitad, cuál mayor sorpresa que el día de la entrega de notas no quise ir, pues pensé que había reprobado.
Here’s another story I can tell you: When I was in college, there was a course with a lot of credits, and most of us failed it. When I took it again, I gave it my all, but I always thought we might fail because the professor was very strict and demanding. I used to say that if I failed that course again, I would drop out of college and leave my degree unfinished. To my great surprise, on the day the grades were released, I didn’t want to go because I thought I had failed.
Mis compañeros de estudios me llamaron emocionados que todos habíamos aprobado la materia, que alegría, esto me dejó una enseñanza, que siempre debemos perseverar en nuestros objetivos y mantener nuestra actitud a positiva cuando queremos lograr nuestras metas, que aunque se encuentren piedras en el camino, luchar y seguir adelante y nunca rendirse.
My classmates called me, excited that we had all passed the course—what a joy! This taught me that we must always persevere in pursuing our goals and maintain a positive attitude when we want to achieve them; that even if we encounter obstacles along the way, we must fight through them, keep moving forward, and never give up.
Me encantó escribir estás líneas dando mi opinión de este tema, que tiene mucha tela que cortar. Invito a participar a @indelvalle65 Gracias por su atención, hasta la próxima, mis aventureros.
I really enjoyed writing these lines and sharing my thoughts on this topic, which has a lot to offer. I invite
@indelvalle65 to join in. Thank you for reading, and until next time, my adventurers.
El texto es original de: @wendyth16
Todos los Derechos Reservados / © Wendy Hurtado
Fotografías tomadas desde mi celular Xiaomi Redmi Note12.
Edición de portada. GridArt Separadores Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)/
The text is original from: @wendyth16
All Rights Reserved / © Wendy Hurtado
Pictures taken from my Xiaomi Redmi Note12 phone.
Cover edition. GridArt Separadores
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)