For ski safari skiers it was an unforgettable interesting combination of skiing on the same day at the borders of Italy and Slovenia, in the ski resorts of Sella Nevea (I) and Kanin (SLO). These two joined ski resorts in the Julian Alps, located at an altitude of 1195-2300m (total 30km of ski slopes), are separated by the mountain range that extends from the Italian Montasia to the Slovenian Kanin (Bovec). Kanin Ski Resort - Sella Nevea has facilities for skiing, nordic and sliding disciplines in winter sports, as well as for mountaineers and alpinists. The nice weather on February 17th made the skiing day stay unforgettable because of the attractive mountain surroundings.
The ski slopes of Sella Nevea were extraordinarily prepared and satisfied the needs of the best skiers. Transfer of skiers by gondolas to some mountain peaks where the ski runs begin is also great for a large number of skiers.
The highest Slovenian ski resort Kanin is a part of the famous ski center Bovec. Ski trails were somewhat shorter and were not so carefully prepared that day, and the south position of the terrain also contributed to this fact by sunny weather. But, that's why all skiers, when it's a nice time, rest from skiing efforts and sunbath on the plateaus of some restaurants from which there is a wonderful view of the surrounding areas.
Za skijaše ski safarija bila je nezaboravna zanimljiva kombinacija skijanja u istom danu na granici Italije i Slovenije, u skijalištima Sella Nevea (I) i Kanin (SLO). Ova dva objedinjena skijališta u Julijskim Alpima, koja se nalaze na nadmorskoj visini 1195-2300m (ukupno 30km ski staza), odvaja planinski prevoj koji se prostire od italijanskog Montasia prema slovenačkom Kaninu (Bovec). Ski centar Kanin – Sella Nevea ima pogodnosti za skijaške, nordijske i klizačke discipline u zimskim sportovima, kao i za planinare i alpiniste. Lepo vreme 17. februara doprinelo je da skijaški dan u atraktivnom planinskom ambijentu ostane skijašima nezaboravan.
Ski staze Sella Nevea su bile izvanredno pripremljene i odgovarale su prohtevima i najboljih skijaša. Transfer skijaša gondolama do pojedinih planinskih vrhova odakle počinju ski staze je odličan i za veliki broj skijaša.
Najviše slovenačko skijalište Kanin deo je poznatog skijaškog centra Bovec. Ski staze su nešto kraće i tog dana nisu bile tako brižljivo pripremljene, a tome je doprinela i južna pozicioniranost terena po sunčanom vremenu. Ali zato, svi skijaši, kada je lepo vreme, odmaraju se od skijaških napora i sunčaju na platoima pojedinih restorana odakle se pruža divan pogled na okolne predele.
