Čamci su moja najveća inspiracija.🛶🛶Boats are my greatest inspiration.🛶🛶
Danas sam pokušala da napravim ozbiljniji poduhvat, nacrtala sam svoju omiljenu temu, čamce. Ovi danas mi izgledaju potpuno kraljevski. Usidreni na kopnu čekaju na ulepšavanje. Ovoga puta sa manje boja ali više detalja. Vrlo sam zadovoljna kako su ispali, nadam se da će se dopasti i vama. . .
Today I tried to make a more serious venture, I drew my favorite subject, boats. These look downright regal to me today. Anchored on land, they await beautification. This time with less colors but more details. I'm very pleased with how they turned out, I hope you like them too. . .
Ova slika je ranjena po uzoru na jednog od mojih omiljenih akvarelista Jozef Zbukvić.
Sigurna sam da medju umetnicima svako je počeo sa nekim uzorom.
This painting is modeled after one of my favorite watercolorists, Jozef Zbukvić.
I'm sure that among artists everyone started with a role model.
Ono što ovog umetnika čini jedinstvenim je njegova prefinjenost u radu. Kažu da koren njegovih suptilnih poteza dolazi iz ljubavi prema kaligrafiji kojom je nesumnjivo ovladao. Odličan način da se vežba elastičnost linije. Ja nisam savladala kaligrafiju ali lepo pišem. 😁 Možda mi je to pomoglo da brže naučim da slikam. Koliko sam bila uspešna, pogledajte u nastavku.
What makes this artist unique is his refinement in his work. It is said that the root of his subtle strokes comes from his love for calligraphy, which he has undoubtedly mastered. A great way to practice line elasticity. I have not mastered calligraphy, but I write beautifully. 😁 Maybe it helped me learn to paint faster. How successful I was, see below. . .
Na ovoj slici ima puno detalja koji nisu bili jednostavni da se naslikaju, posebno ako ste u grču i vezani ste za uspešnost. Tada napravim Klik u glavi i počnem da puštam ruku da napravi šta želi. U tome je trik.
There are a lot of details in this picture that were not easy to paint, especially if you are in spasms and tied to success. Then I make a Click in my head and start letting my hand do what it wants. That's the trick.
Da treba biti opušten i verovati svom instiktu shvatila sam davno prilikom crtanja jednog akta olovkom. Pri kraju sam se zamrsila oko šaka na rukama. Izbezumljena sam počela da briše gumicom, i tada su nastale najbolje apstraktne šake! Tada sam shvatila da se umetnici služe raznim trikovima da bi dobili originalne poteze. Brisanje salvetom, natapanje boje maramicom, apstraktne linije, curenje boje i tako dalje. Na taj način sam i ja uspešno dovršila svoje čamce. Meni se dopadaju, a uskoro će dočekati i svoje prve putnike!
I realized a long time ago that you should be relaxed and trust your instincts while drawing a scene with a pencil. Towards the end, I got tangled around my fists. Frantically, I started erasing with an eraser, and that's when the best abstract hands were created! Then I realized that artists use various tricks to get original moves. Wiping with a napkin, soaking the paint with a tissue, abstract lines, dripping paint and so on. That's how I successfully completed my boats. I like them, and soon they will welcome their first passengers!
Pozdrav od Anke