It was a quiet autumn evening.
I got tired of sitting at home at the computer
and decided to take a walk
.....
Был тихий осенний вечер.
Надоело сидеть дома у компьютера
и я решил прогуляться
The walk only took about two hours,
but it's getting dark so early.
I went out for another day, and returned home almost at night
.....
Прогулка заняла всего около двух часов, но как рано уже темнеет.
Я выходил был ещё день, а вернулся домой почти ночью
Quiet, clear, great weather for a walk
......
Тихо, ясно, отличная погода для прогулки
.....
.......
The sun hasn't set yet, but it's already low to the ground
....
Солнце ещё не зашло, но уже низко к земле
It was almost dark as they approached the house
......
Подходя к дому, уже почти стемнело
On the horizon, a solid wall of black clouds loomed ominously
.....
На горизонте сплошной стеной зловеще надвигались чёрные тучи
I was home on time. But it only rained at night
........
Дома я был вовремя. Но дождь пошёл только ночью