Mara and Nyara at the waterfall-Mara e Nyara na cachoeira-(Eng-Pt)

English

Hello community! I hope everyone is well.

The trip to the Siriú waterfall yielded good photos and wonderful baths in the cold water.
I went with my daughter Mara (5 months pregnant) and my granddaughter Nyara, 8 years old.
Obviously I took the opportunity to do a rehearsal with them.

The water creating textures as it fell between the stones created a contrast with the bodies and also created reflections.

Without much more to say, I'll let the photos speak for themselves.

I hope they are to your liking.
Thank you for your attention, everyone stay well and see you next time.

Portugues

Olá comunidade! Espero que estejam todos bem.

O passeio na cachoeira de Siriú rendeu boas fotos e banhos maravilhosos na agua gelada.
Eu fui com a minha filha Mara (grávida de 5 meses) e minha neta Nyara de 8 anos.
Obviamente aproveitei para fazer um ensaio com elas.

A água criando texturas ao cair entre as pedras criava um contraste com os corpos e também criando reflexos.

Sem muito mais para dizer, deixo as fotos falarem por si mesmas.

Espero que sejam do seu agrado.
Obrigado pela atenção, fiquem todos bem e até a próxima.