Landscapes in a rainy day-Paisagens num dia chuvoso-(Eng-Pt)

English

Hello community! I hope you are all well.
After almost 2 weeks without photographing activity, I decided to go out and take a few clicks so I don't get rusty.
The day was overcast with the threat of rain.
Even so, I took my camera and headed towards the sea.
I stopped at the city's waterfront park facing the south bay.
It is usually a crowded place with families, children and vendors. But the threatening weather has driven most away.
I made a few clicks trying to capture the atmosphere but I didn't stay long. A thin, cold rain began to fall and I decided to go back home.
I leave here some of the images taken.
Thank you for your attention and until next time.

Portugues

Olá comunidade! Espero que estejam todos bem.
Depois de quase 2 semanas sem atividade fotográfica, decidi dar uma saída e dar uns clicks para não enferrujar.
O dia estava nublado e com ameaça de chuva.
Mesmo assim peguei minha câmera e sai em direção ao mar.
Me detive no parque da beira mar da cidade que fica de frente à baía sul.
Normalmente é um lugar lotado de famílias, crianças e vendedores. Mas o clima ameaçador afastou a maioria.
Fiz alguns clicks tentando capturar a atmosfera mas não fiquei muito tempo. Uma fina e fria chuva começou a cair e decidi voltar para casa.
Deixo aqui algumas das imagens feitas.
Obrigado pela atenção e até a próxima.