Hola amigos de la comunidad hive, hoy les hablaré de una visita que realice con mi esposa, a casa de una amiga de ella, donde descubrimos el fascinante mundo de las plantas ornamentales. Hace unos días atrás, mi esposa y yo salimos en nuestras bicicletas a buscar algunas especies para las comidas en casa, luego de comprar nuestros condimentos en el barrio de SandField, de nuestra ciudad, llegamos hacerle una rápida visita a Vilma, antigua compañera de trabajo.
Hello friends of the hive community, today I will tell you about a visit I made with my wife, to a friend's house, where we discovered the fascinating world of ornamental plants. A few days ago, my wife and I went out on our bicycles to look for some species for the meals at home, after buying our condiments in the Sandfield neighborhood of our city, we arrived to pay a quick visit to Vilma, a former work colleague.
Era alrededor de las 4 de la tarde y entramos a su casa, luego de invitarnos a a pasar, nos dijo que nos haría un poco de café de cortesía, y nos llevó hasta el patio de su casa, para tomar el rico néctar. Al entrar al patio, que hermoso fue apreciar las plantas ornamentales que tiene Vilma, sembradas allí. Les confieso que no tengo muchos conocimientos sobre las plantas ornamentales o de jardín, pero me gusta apreciarlas, realmente es muy gratificante observarlas.
It was around 4 o'clock in the afternoon and we entered her house, after inviting us in, she told us that she would make us some complimentary coffee, and took us to the patio of her house to drink the rich nectar. Upon entering the courtyard, how beautiful it was to see the ornamental plants that Vilma has planted there. I confess that I do not have much knowledge about ornamental or garden plants, but I like to appreciate them, it is really very gratifying to observe them.
Pude reconocer algunas variedades de helechos, pero lo que me resultó llamativo fue ver como esta señora tiene sembradas tantas plantas en diferentes vasijas rústicas, las cuales, en vez de desecharlas las utiliza para sembrar estas hermosas planticas. Hay una matica muy llamativa que le nombra lloviznita, porque sus hojas asemejan las gotas de lluvia, otra muy interesante es una especie de cactus nombrada pelo de vieja, la cual posee unos pelos blancos, que parecen a la de las personas ancianas.
I could recognize some varieties of ferns, but what was striking was to see how this lady has planted so many plants in different rustic pots, which, instead of discarding them, she uses them to plant these beautiful plants. There is a very striking matica named lloviznita, because its leaves resemble raindrops, another very interesting one is a species of cactus named pelo de vieja, which has white hairs that look like those of old people.
Las plantas de la especie enredaderas o trepadoras fueron también algo mágico para mi vista, pude apreciar por ejemplo una que se enredaba en el tronco de un frondoso árbol de salvadera, la cual desde lo alto parecía una serpiente verde. Otras que llamaron mi atención fueron los pequeños cactus que florecen con una sola flor, apreciando el maravilloso mundo de la naturaleza, de cómo de una planta con espinas puede florecer una bella flor. También estaba una de color rosado, que tiene unos filamentos muy finos que la hacen ver deslumbrante.
The plants of the climbing species were also something magical to my sight, I could appreciate for example one that was entangled in the trunk of a leafy tree of salvadera, which from the top looked like a green snake. Others that caught my attention were the small cactus that bloom with a single flower, appreciating the wonderful world of nature, how a beautiful flower can bloom from a plant with thorns. There was also a pink one, which has very fine filaments that make it look dazzling.
Mi esposa y yo quedamos maravillados con el tesoro que tiene Vilma en su patio, le pregunté que cual era el secreto para cultivar estas plantas, y me respondió que el amor y el empeño son las dos características fundamentales para lograr este pequeño mini jardín botánico. Le prometimos regresar y llevar a nuestros hijos para que aprecien estas bellezas de la naturaleza. Nos vemos, espero que les haya gustado el post.
My wife and I were amazed with the treasure that Vilma has in her yard, I asked her what was the secret to grow these plants, and she replied that love and commitment are the two fundamental characteristics to achieve this small mini botanical garden. We promised to come back and take our children to appreciate these beauties of nature. See you, I hope you liked the post.
Fotografía: @ vladocuba
Dispositivo Móvil: Motorola Eplus 5E
Edición: Canvas ( https://www.canva.com/
Traducción: DeepL
Photography: @ vladocuba
Mobile Device: Motorola Eplus 5E
Editing: Canvas ( https://www.canva.com/
Translation: DeepL
