Tío Pedro Beach: A paradisiacal place to enjoy with the family [ESP - ENG]
Hola comunidad viajera, encantado en saludarles, deseando que se encuentren sanos y felices, ya ha transcurrido una semana del mes de enero, los días van muy rápido y continuo con mi aventura recorriendo algunos lugares del estado Sucre, en esta ocasión les comparto mi visita a la playa Tío Pedro, ubicada en la entrada de Carúpano capital del municipio Bermúdez del estado mencionado; muy cerca de ella se encuentra el muelle de la ciudad de Carúpano.
Hello traveling community, delighted to greet you, wishing you are healthy and happy, it has already been a week of January, the days go very fast and I continue with my adventure touring some places in the state of Sucre, this time I share with you my visit to the beach Tio Pedro, located at the entrance of Carúpano, capital of the Bermúdez municipality of the state mentioned; very close to it is the dock of the city of Carúpano.
Es una playa de aguas tranquilas y suave oleaje, ideal para el disfrute familiar , donde los pequeños de la casa pueden jugar y divertirse, esta visita la realicé con mis sobrinos y pasaron un rato muy agradable jugando en la arena, bañandose, recogiendo y caracolas, además hicimos una pequeña excursión alrededor de la playa y observamos las plantas y el hermoso paisaje del cielo, que estaba bastante despejado.
It is a beach of calm waters and gentle waves, ideal for family enjoyment, where the little ones can play and have fun, this visit I made with my nephews and spent a very pleasant time playing in the sand, bathing, collecting and shells, we also made a small excursion around the beach and watched the plants and the beautiful scenery of the sky, which was quite clear.
Me gustó esta playa porque es limpia, tranquila y se puede disfrutar la brisa marina mientras caminas y observas el paisaje, es la primera vez que la visito y espero volver pronto y pasar más tiempo en este paradisíaco lugar, durante encontramos un "extraño tronco de árbol" con unas caracola incrustadas que captó nuestra atención y le tomamos varias fotos.
I liked this beach because it is clean, quiet and you can enjoy the sea breeze while walking and watching the landscape, it is the first time I visit it and I hope to come back soon and spend more time in this paradisiacal place, during we found a "strange tree trunk" with some shells embedded that caught our attention and we took several pictures of it.
Tiene fácil acceso; ya que se encuentra en la carretera principal que conduce a la entrada de Carúpano, además un malecón y caminería donde puedes tomar hermosas fotos como recuerdo de la visita a esta increíble playa, demás está decir que mis sobrinos y yo disfrutamos la estadía en la playa, de hecho querían pasar más tiempo jugando y nadando, ya era un poco tarde y seguimos nuestro recorrido a otro lugar que próximamente compartiré con ustedes.
It has easy access, as it is located on the main road leading to the entrance of Carúpano, plus a boardwalk and walkway where you can take beautiful pictures as a souvenir of the visit to this amazing beach, needless to say that my nephews and I enjoyed the stay on the beach, in fact they wanted to spend more time playing and swimming, it was a little late and we continued our journey to another place that I will soon share with you.
Durante el recorrido observamos las rocas, sus diferentes tonalidades y colores, también los árboles, las montañas al fondo de la playa, que le dan una vista espectacular al paisaje e invita al viajero a disfrutar la cálidas aguas de la playa Tío Pedro; les invito a mi próxima aventura para que conozcan más lugares y paisajes hermosos de mi país.
During the tour we observed the rocks, their different shades and colors, also the trees, the mountains at the bottom of the beach, which give a spectacular view to the landscape and invites the traveler to enjoy the warm waters of the beach Tio Pedro; I invite you to my next adventure to know more beautiful places and landscapes of my country.
Que Dios les bendiga con abundancia de salud y prosperidad.
Paz y bien familia aventurera.
May God bless you with abundance of health and prosperity.
Peace and good adventurous family
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.