The picture is from a different perspective - took it last year when there was enough ice to walk on the lake! It's a digital shot made with East-German made lens: as you can see only the picture distorts towards the edges which I find really nice in certain images.
If you like my photographs, why not have a look here