Buen día steemit, hoy os traigo otro dibujo del Castillo de Santa Bárbara, para que conozcáis un poco de la historia de esta fortaleza, lo dibujé hace unos hace 20 años.
Good day steemit, today I bring you another drawing of the castle of Santa Barbara, to get a little of the history of this fortress, I drew about 20 years ago.
En esta ocasión es un dibujo de la Plaza de Armas, es la zona a dónde accedemos después de pasar por la línea defensiva del Baluarte del Rey, pasamos a través de un pequeño túnel en el cual hay 2 estancias, actualmente dedicadas a pequeñas exposiciones, dicho túnel se cerraba en la parte baja con un grueso portón de madera y en la parte alta con una puerta de reja de hierro.
This time is a drawing of the Plaza de Armas, is the area where we access after passing through the defensive line of the bastion of the king, we passed through a small tunnel in which there are 2 rooms, currently dedicated to small exhibitions , this tunnel was closed in the lower part with a thick wooden door and in the upper part with an iron gate.
En esta Plaza encontramos el Cuerpo de Guardia, el Cuartel de la Tropa, un aljibe renacentista, restos de la antigua Ermita de Santa Bárbara, un poco más arriba restos de la antigua tahona, así como el acceso a los Baluartes del Rey y de la Reina ambos del siglo XVIII, en este hay una pequeña pinada con unas mesas para poder descansar y tomar un refresco en un pequeño bar de madera que instaló el Ayuntamiento.
In this square we find the body of guard, the barracks of the troop, a cistern renaissance, remains of the old hermitage of Santa Bárbara, a little higher remains of the old Tahona, as well as the access to the bastions of the king and of the Queen both of the eighteenth century , in this there is a small pine-wood with tables to be able to rest and to have a soda in a small wooden bar that installed the town hall.
Por ambos lados del recinto están Las gruesas murallas defensivas, que dan a la zona arbolada del Monte Benacantil y a la zona rocosa del mar, se sigue subiendo a la parte alta y más antigua de la Fortaleza por 2 caminos adyacentes al Cuartel de la Tropa.
On both sides of the enclosure are the thick defensive walls, which overlook the wooded area of Mount Benacantil and the rocky area of the sea, is still rising to the upper and oldest part of the fortress by 2 roads adjacent to the Troop barracks.
Los materiales que utilice:
Cartulina de grano fino de 45X32
Lápices de Faber Castell color Sanguina
Lápiz de grafito 2H
The materials you use:
45X32 fine grain paperboard
Faber Castell Pencils Sanguine Color
Graphite pencil 2h