In lumine umbrae - Digital art

¡Hola a todos! ¡¡¡esperemos que estén bien!!!

En esta ocasión el equipo de Valthy les presenta su quinto dibujo digital titulado In lumine umbrae, que traducido del latín al español significa A la luz de la sombra, esta relación se puede comprender como una dualidad entre lo que se deja ver y lo que se oculta, en este caso nos inspiramos en la belleza formada en el rostro de nuestra protagonista, lo que le da un aire de realidad o ilusión y aún así ambas perspectivas están en lo correcto.

Por otra parte, este retrato continua sumando experiencias y nos mantiene super emocionados con el aprendizaje constante, en este caso el reto que nos colocamos fueron las formas de las sombras en el rostro (que contienen muchos detalles) nos dimos cuenta que todavía falta un camino largo por recorrer en la creación de esta habilidad tan hermosa como lo es el dibujo digital, pero vale la pena probarnos con cada dibujo y darnos cuenta que avanzamos cada día a un nuevo nivel.

Hello everyone! hope you are well!!!!!

This time the Valthy team presents its fifth digital drawing entitled In lumine umbrae, which translated from Latin to English means In the light of the shadow, this relationship can be understood as a duality between what is seen and what is hidden, in this case we are inspired by the beauty formed in the face of our protagonist, which gives an air of reality or illusion and yet both perspectives are right.

On the other hand, this portrait continues adding experiences and keeps us super excited with constant learning, in this case the challenge that we placed were the shapes of the shadows on the face (which contain many details) we realized that there is still a long way to go in the creation of this skill as beautiful as it is digital drawing, but it is worth testing ourselves with each drawing and realize that we move every day to a new level.

1er paso: El boceto, que refleja la idea que tenemos después de tener líneas comprensibles.

1st step: The sketch, which reflects the idea we have after having understandable lines.

2do paso: Se hizo un separador de planos pintando en escalas de color gris, para diferenciar de uno al otro el nivel de profundidad, para poder identificar mejor la parte del cuerpo, separándolo en capas e identificando cada una para poder trabajar mejor.

2nd step: A plane separator was made by painting in gray scales, to differentiate from one to the other the depth level, in order to better identify the body part, separating it into layers and identifying each one to be able to work better.

3er paso: Seleccionamos unos tonos base para el cabello, piel y ropa.

3rd step: We select base tones for hair, skin and clothing.

4to paso: luego se seleccionaron los tonos más claros y oscuros para limitar las zonas de luz y sombra.

4th step: The lightest and darkest shades were then selected to limit the areas of light and shadow.

5to paso: Mezclar los colores y tonos para darle más suavidad al dibujo esto lo hacemos con una brocha para difuminar.

5th step: Mix the colors and tones to give more smoothness to the drawing. This is done with a blending brush.

6to paso: Comenzamos a detallar las sombras y mechas del cabello.

6th step: We begin to detail the shadows and highlights of the hair.

7mo paso: Ajusté los detalles de ojos y nariz.

7th step: I adjusted the details of eyes and nose.

8vo paso: Comencé a detallar los labios y las cejas.

8th step: I started detailing the lips and eyebrows.

9no paso: El último paso fue agregar las formas de las sombras en el rostro, lo cual se complico un poco ya que la fotografía original tiene muchos detalles, por esto se decidió hacer un poco más amplios estos detalles en el retrato, luego se terminó de ajustar el reflejo del cabello, se eliminó la dureza de la mirada utilizando un enfoque gaussiano, se le colocó textura a la camisa, y el fondo del dibujo en esta ocasión fue un fondo descargado de la aplicación Canva de manera gratuita, lo que se hizo fue darle unos pequeños retoques a la textura.

9no step: The last step was to add the shapes of the shadows on the face, which was a little complicated because the original photograph has many details, so it was decided to make these details a little wider in the portrait, then we finished adjusting the reflection of the hair, the hardness of the look was eliminated using a Gaussian focus, texture was placed on the shirt, and the background of the drawing this time was a background downloaded from the Canva application for free, what was done was to give a little touch to the texture.

Este fue todo el proceso del quinto dibujo, disfrutamos mucho el proceso y quedamos muy satisfechos con el resultado esperamos les guste, si están interesados en compartir alguna imagen que quisieran que hiciéramos solo avísenos en los comentarios!

This was the whole process of the fifth drawing, we really enjoyed the process and were very satisfied with the result we hope you like it, if you are interested in sharing any image you would like us to do just let us know in the comments!