Mi colección de Momentos | Esa vida nuestra 🧡 - ESP/ENG

La vida es un conjunto de momentos, tan simple como eso, por eso hay que disfrutarlos mientras duren si son positivos. Al contrario, si son negativos, hay que aceptarlos, sanarlos y dejarlos ir.

Una forma de atesorar nuestros momentos convertidos en recuerdos es guardar objetos relacionados con ellos, al hacer eso, estaríamos coleccionando. A mí me gusta coleccionar ciertas cosas, aunque confieso que antes coleccionaba mucho más. Solía guardar entradas de cine, piedras, conchas de mar, peluches y pare de contar. Hoy día no colecciono tantas cosas, simplemente hago uso de las fotografías para mantener mis recuerdos, así que tomo muchas de ellas, creo que puedo decir entonces que colecciono fotografías.

Life is a combination of moments, as simple as that, so you have to enjoy them while they last if they are positive. On the contrary, if they are negative, we must accept them, heal them and let them go.

One way to treasure our moments turned into memories is to keep objects related to them, by doing that, we would be collecting. I like to collect certain things, although I confess that I used to collect much more. I used to keep movie tickets, stones, seashells, stuffed animals and countless other things. Nowadays I don't collect so many things, I just make use of photographs to keep my memories, so I take a lot of them, I guess I can say then that I collect photographs.

Mis álbumes de fotos.

My photo albums.

Cuando salgo me gusta tomar muchas fotografías, pero no por eso me pierdo de disfrutar de los momentos. Lo que hago es que siempre tomo las fotos primero y luego guardo mi celular para concentrarme plenamente en mi vivencia. Tengo muchos álbumes fotográficos donde guardo fotos mías desde que soy pequeña hasta la actualidad, aún me quedan muchas fotos por imprimir y guardar. Sé que hoy día muchos pensaran ¿para qué tener un álbum físico, si puedes guardar las fotos de manera virtual?, bueno, yo soy de la vieja escuela en ese sentido, me gusta tener mis fotos en formato físico, así como con los libros, nunca será igual leer un libro a través de un dispositivo que tenerlo en nuestras manos.

When I go out I like to take a lot of pictures, but that doesn't mean I miss out on enjoying the moments. What I do is that I always take the pictures first and then I put my cell phone away to fully concentrate on my experience. I have many photo albums where I keep pictures of me since I was a little girl until today and I still have many photos to print and save. I know that nowadays many will think, why have a physical album if you can save the photos virtually?, well, I'm old school in that sense, I like to have my photos in physical format, just like with books, it will never be the same to read a book through a device than to have it in our hands.

Parte de mi colección de fotos de dulces que me he comido.

Part of my collection of photos of sweets I've eaten.

Me gusta mucho comer dulces, disfruto en demasía los momentos en los que tengo un dulce en mis manos y me lo empiezo a comer, soy full dulcera jeje. Para mí el poder comer dulces es igual a felicidad, así que me gusta tomarles fotos. Sé que algunos pensaran que tal vez como mucho dulce, pero realmente no es así, los consumo de forma moderada para cuidar mi salud, así que no se preocupen. 🤓

I love to eat sweets, I really enjoy the moments when I have a sweet in my hands and I start to eat it, I'm a fan of sweets hehe. For me, being able to eat sweets equals happiness, so I like to take pictures of them. I know some may think that maybe I eat too much candy, but it's really not like that, I eat them in moderation to take care of my health, so don't worry. 🤓

Mi cuaderno de recortes con detalles que me han regalado.

My scrapbook with gifts that I have been given.

Otra de las cosas que me gusta coleccionar son libros y globos. Tengo una biblioteca personal llena de los libros que más me han gustado, para mí leer libros es una actividad especial que crea momentos especiales en donde estoy totalmente concentrada en la lectura y siento paz. Con respecto a los globos, quienes me conocen saben que me gustan mucho los globos con diseños, así que a lo largo de mi vida me han regalado muchos que todavía conservo e incluso algunos siguen inflados. Los globos que ya se desinflaron los tengo guardados en una bolsa de regalo y otros los puse en mi cuaderno de recortes.

Yo valoro mucho los regalos que me dan, así que siempre guardo algo de esos regalos y lo utilizo en mi libro de recortes. Si me regalan una carta o algún objeto en un envoltorio bonito, lo suelo colocar en mi cuaderno de recortes.

Another of the things I like to collect are books and balloons. I have a personal library full of the books I have liked the most, for me reading books is a special activity that creates special moments where I'm totally focused on reading and I feel peace. Regarding balloons, those who know me know that I really like balloons with designs, so throughout my life I have been gifted with many that I still have and some are still inflated. The balloons that have already deflated I keep in a gift bag and others I put in my scrapbook.

I really value the gifts I receive, so I always keep some of those gifts and use them in my scrapbook. If I get a card or some item in a nice wrapping, I usually put it in my scrapbook.

🧡🧡🧡🧡🧡

En general creo que coleccionar cosas que nos recuerden momentos especiales es algo positivo, siempre tendremos un pedacito de esas vivencias con nosotros y así el recuerdo se mantendrá más vivo. 💖

In general I think that collecting things that remind us of special moments is something positive, we will always have a little piece of those experiences with us and that way the memory will stay more vivid. 💖