|ENG ESP|
Aún estoy tratando de, desenredar el hilo de mi pasado.
I'm still trying to unravel the threads of my past.
Hey everyone, as usual 😅...
I've got a new drawing for you! 🤫🤫
Today I decided to show you a drawing using the cross-line technique. But as you know, I don't just stick to simple realism or trying to create an exact copy with a technique. I like to create something new, to innovate, or to avoid the obvious...
In this drawing, I wanted it to feel gritty, abstract, so that you find something in each part and it connects with others... And since it's my first time trying new things, it obviously won't be amazing. Every time I bring you a crazy idea, I show you the first attempt, and then I show you the progress... Speaking of which...
I remembered that you asked me why each drawing is so different and yet so similar, and my answer was: mistakes.
When you try something, mistakes are what make an artist unique, and those mistakes aren't ignored or erased; they're improved and repaired—that is, the mistake evolves into a personal technique. Or at least, that's my concept... Jejeje.
I went a bit overboard with the text 😫 (I hope you like it)
hola comunidad, como es costumbre 😅 ...
les traigo un nuevo dibujo, 🤫🤫
hoy decidí traerles un dibujo con la técnica de lineas cruzadas, pero como ya me van conociendo no me quedo en el simple realismo, o tratar de crear una copia exacta con una técnica, si no poder crear algo nuevo, poder innovar o no caer en lo obvio...
en este dibujo quise que se sienta sucio, abstracto, que en cada parte encuentres algo y ala vez conecte con otras... y al probar nuevas cosas y al ser por primera vez, obviamente que no será algo increíble, cada que les traigo una idea loca les muestro el primer intento, para luego mostrarles el avance...
hablando del tema.. recordé que me preguntaron por qué cada dibujo es tan diferente y ala vez super parecido, y mi respuesta fue: los errores.
cuando se intenta algo los errores es lo que hace al artista individual, y esos errores cometidos no se omiten no se tachan, se mejoran y reparan osea, lograr que el error evolucione a una técnica propia.. o bueno ese es mi concepto.. jeje
me pase con el texto 😫 ( espero les guste)
___________________________________________________
🇺🇸🇺🇸 - ⬇️
I always thought those multicolored pens were just a whim 😅😅 but now I realize they weren't. Literally almost the entire drawing was done with them, jeje.
Well, I'll show you the drawing process. You already know my steps more or less, so just appreciate how I progress in each part. It's nothing complicated, and again, I hope you like it.
🇪🇸🇪🇸 - ⬇️
Yo siempre crei que esos lapiceros multicolor, solo eran un capricho😅😅 pero ahora me doy cuenta que no, literalmente casi todo el dibujo fue echo con ese, jsjs
bueno les muestro el proceso del dibujo ya conocen Masomenos mis pasos, entonces solo es apreciar como avanzo en cada parte, igual no es nada complejo, nuevamente espero les guste
___________________________________________________
(The manual and technical execution are mine; Title and description are my reinterpretation the main design is not mine, it belongs to its respective author)
(La ejecución manual y técnica son mias, Titulo y descripción son mi reinterpretación, el diseñó principal no es mio, le pertenece a su respectivo autor)
