안녕하세요. 어글리입니다~ 제 빨로빨로미들 다들 잘 지내셨나요? 보고 싶었어요 :( 너무너무 오랜만에 찾아뵙게 되었죠? 요즘 넘나리 바빴어요. (바쁜척ㅋ) 저는 서울에 한 어학원에서 영어회화 및 청취 강사 생활을 2년 하고 최근에 마무리하였는데요. 저번달에 제가 살던 곳인 호주로 다시 돌아와서 여유를 찾고선 스팀잇을 다시 시작해보려 해요. 앞으로 제 일상도

몰랐어! 를 3초 안에 영작해보시오 3 2 1 I didn't know that. 정답임 하지만 저 하품나는 표현은 어글리가 원하는 표현이 아닌거 이제 님들도 알꺼임 표현은 풍부하고 다양할수록 스피킹 수준도 올라가는 법 원어민들이 많이 쓰지만 당신만 모르는 그 표현! 어김없이 짤 공개 Really? That's news to me! 정말? 몰랐어! 처음 듣는

chalk는 우리가 하는 그 초크, 바로 분필이라는 뜻임 cheese는 내가 좋아하는 먹는 그 치즈 근데 이 둘을 가지고 원어민들은 이렇게 표현함 They are like chalk and cheese! 걔네 분필이랑 치즈같네! 분필과 치즈의 조화가 어울릴까? 완전 엉뚱한 조합에 전혀 매칭이 되지 않는 쌩뚱맞은 대상을 묶어놓았음 바로 그것임 '서로 딴판인,

오늘은 일상에서 겁나 유용한 밥표현(밥먹듯이 쓰는 표현)을 배워보겠음 막상 회화에서 쓰는 표현은 이런거 아니겠음? "참견하지말고 빠져" "넌 걍 비켜" "저리 꺼져" "저리 떨어져" 이런 늬앙스를 한번 영작해볼 시간 10초 . . . . . . . . . . . . . . . . . 아주 간단하고 실용적인 표현이 있음 딱 두마디면 됨 BACK OFF Back

어글리 잉글리시 입니다. 누군가 여러분에게 What's eating you? 라고 묻는다면 어떻게 대답하실건가요? '뭐..? 날 먹는게 뭐냐고? 저 사람 뭐야.. 이상해..' 정말 이런 느낌일까요? 생각해 볼 시간 10초! . . . . . . . . . . 저기서 eat은 먹는다 라는 의미이긴 하지만 조금 더 나아가서 갉아먹다, 괴롭히다(bother), 성가시게

어글리 잉글리시 입니다. 저는 모처럼의 여름휴가를 보내고 왔답니다!  다들 재미나게 보내고 계신가요? 오늘은 warts and all 이라는 표현을 한번 배워볼건데요. 어떤 느낌인지 감이 조금 오시나요? wart는 피부에 나는 사마귀를 말해요. 사마귀랑 전부 다? 이런 뜻일까요? I love you, warts and all! 널 사랑해..  warts

어글리 잉글리시 입니다. 항상 여러분들이 기억하기 쉽도록 어떻게 설명할까 고민하고 있어요. 클래식을 들으며(입만 열면..) 포스팅하려고 앉았는데요. 옆 방에서 롹을 틀어놓고 아주 시끄럽게 떠드네요...? 처음엔 노크를 했죠!! 조심스레~ "저기.. 좀 시끄러워요. 음악소리 좀 낮게 해주시고 조용해주세요." "네~" 다시 평온함을 찾나 싶었는데 이번엔 더 시끄럽게

어글리 잉글리시 입니다. 여러분은 거절을 잘 하시나요? 친구가 돈을 빌려달라 할 때.. 거절하고 싶은데 뭐라고 말하시나요? "I'm sorry..." 도저히 이 표현만으로는 채워지지 않는 무언가가 있지 않나요? 뭔가 저 요구가 짜증나면서도 아주 단호박마냥 칼같이 거절하고 싶은 그런 욕구. 바로 그 욕구를 오늘의 이 표현으로 채워보도록 할게요. 오늘의 사이다

어글리 잉글리시 입니다. "스팸" 이라는 단어 많이 들어보셨죠? 이 스팸이라는 말을 꺼내는 순간 떠오르는 건 뭘까요? 누군가는 이런 스팸을 떠올리겠죠? 또 누군가는 이 스팸을 생각하겠죠! 제 메일함에도 스팸메일로 가득하답니다. 근데 한번쯤 궁금하지 않으셨나요? 저 둘의 관계가 뭐길래 대체 먹는 스팸이라는 브랜드가 저 스팸메일이 되는건지! 스팸의 유래는 뭐길래?

어글리 잉글리시입니다. 백번 강조해도 될만큼.. 정말 중요한 걸 강조하고 싶을 때가 있지 않나요? 사실 제가 올리는 표현들은 부담갖지 말고 공부하시라고 가볍게 성의없이 쓰는 척 하지만.. 정말 많이 쓰이고 중요한 것들만 신중하게 고민하고 올린답니다...(급진지) 난 정말 이 말은 강조해주고 싶다! 할 때 써먹을 수 있는 정말 좋은 표현 하나 알려드릴께요~ I

어글리 잉글리시 입니다. 뒤끝 부려 본 경험 있으신가요? 괜히 막 저 사람이 미워서 원한을 가지고 뭔가를 해본 적이 있나요? 괜찮은 척 "아~ 괜찮아~ 나 뒤끝없는거 알잖아" 이랬다거나. 전 있거든요...ㅋㅋㅋㅋㅋ 꽁해져서는 "아냐 나 뒤끝없어 ^^" 이러면서 속으로는 부들부들...ㅋㅋㅋ 자 그럼 여기서 "나 뒤끝없어~" 어떻게 표현할까요? 원어민들은 엄~~~~~~~청

어글리 잉글리시 입니다. "찌찌뽕~"해 본 경험 있으신가요? 제가 어릴때, 친구가 내가 하려던 말을 했을 때 찌찌뽕~하면서 꼬집고 그랬었는데요~ㅋㅋㅋ 내가 하려던 말을 친구가 바로 막 꺼냈을 때~ 맞장구 원어민스럽게 쳐야겠죠? 그럴때 필요한 표현입니다. 바로 배워보시죠. You took the words right out of my mouth! 직역하자면 "내

어글리입니다. '비호감'이라는 말은 영어로 어떻게 말하는지 아시나요? "쟤 완전 비호감이야~", "넌 그냥 비호감!!!" 일상생활 속에서 비호감이라는 단어를 되게 많이 쓰는 것 같은데요. 바로 배워볼게요~ 오늘도 짤 방출!!!!!! You're unlikable. 너 비호감이야. likable은 '호감이 가는' 이라는 뜻이구요. 거기에 un(not)이라는 접두사가

어글리입니다. 퀴즈 먼저 던집니다. 아주 내 감성을 저격하는 슬픈 노래를 듣고 난 후에 내가 할 말을 한번 영작해보세요. "이 노래 들을때마다 나 목이 메여..." 여기서 영작할 때 힘든 부분이 어딘가요? '목이 메여' 이 부분이 굉장히 거슬리지 않습니까? 이런 유니끄한 표현을 한번 배워보도록 하겠습니다. Every time I listen to this song,

어글리입니다. 2PM 10점 만점의 10점 노래 아시죠? "그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다 10점 만점에 10점!!" 이런 느낌적인 느낌으로다가~~ 오늘은 "쫙 빼입다" 를 어떻게 영어로 할 수 있을지 생각해보는 시간을 가져봐요 우리. 아주 멋지게 완벽하게 쫙 빼입는다는 말을 하고싶은데 말문이 막히시죠? 음.. dress가 옷을 입는거니까 dress well?

어글리입니다. You got me good! 이라는 문장을 보고 무슨 생각이 떠오르세요? got은 get의 과거고.. 음 get은 가지다? 받다? 뜻이니까... good은 또 뭐지? 이렇게 복잡하게 생각하셨나요? 옛날에 몰래카메라로 연예인들을 속이는 프로그램이 정말 재밌었는데요. 연예인들이 제대로 속아서 그 반응을 보는게 정말 웃기기도 하고~ㅋㅋ 짜잔~ 몰래카메라

어글리입니다. 외출금지 당해본 적 있으신가요? 전 워낙 성격이 별나서 사춘기 때 엄마한테 반항하고 외박하고 별 짓을 다했네요. 가출한다고 나갔다가 배고파서 1시간만에 돌아와서 집의 소중함도 느끼구요...ㅋㅋㅋ 그렇게 신~나게 놀고 나서 늦게 집에 오면 엄마는 "넌 일주일 외출금지다!!" 라는 무시무시한 소리를 듣곤 했죠. 근데 한번이라도 이런 표현을 영어로

한국인은 잘 모르는 아주 꿀같은 표현만 갖고 오는 어글리입니다. 저는 꾸물대는 걸 좋아합니다. 워낙 선천적인 게으름이 있고 쉬는날이면 집구석에서 엉덩이 딱 붙이고 앉아서 뒹굴대지요~ 친구와의 약속이 있으면 친구가 항상 하는 말이 있어요.. "오는거 맞지...?^^ 꾸물대지말고 서둘러라 좀~" 영어로 속시원하게 원어민스럽게 어떻게 말할까요??? 혹시 머릿 속에

어글리입니다. 저는 치명적인 병이 있습니다. 병명은 결정장애입니다. 친구랑 밥을 먹으러 갈 때 무슨 메뉴를 골라야 할 지 모르겠거든요. 그럴때마다 저는 친구에게 제 결정권을 주곤 하죠.   여기서! "네가 정해" 영어로 어떻게 말하는지 아시나요? 짤 공개합니다!!! The ball's in your court. The ball's in your court.

어글리입니다. 어제 "Mind your own business!" 배웠죠? 전 스팀잇을 한 지 이제 딱 3일차인데요. 이 스팀잇을 동료 K라는 영어강사한테 얘기하니까 모르더라구요~ 요즘 뜨겁다는 가상화폐와 관련된 소셜 플랫폼이라고 얘기하니까 그제서야 아~ 이러더라구요. K씨~~ 너무 뒤쳐지는 거 아녜요? 여기서! "넌 너무 시대에 뒤떨어져!" 영어로 어떻게