[ING / ESP]Un Viaje Inolvidable al Corazón de la Patagonia/ An Unfo...

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello, dear community! 🌟
I want to share with you the incredible adventure we lived with my partner Joha. It was quite a trip! We started the route very early, full of energy and laughter, of course with our faithful companion: a hot mate! We traveled in a Kangoo that we equipped with a stove for cooking and even a mattress. This allowed us to make fewer stops and save a little on the way, something that really becomes essential when you go south, because the prices are quite high. I recommend this idea for any trip you take!
Our adventure began in Luján, Buenos Aires, and the final destination was Lago Puelo, in the province of Chubut. We passed through the Río Turbio National Reserve, a spectacular place that has a dreamlike landscape. The river that gives its name to the reserve is surrounded by mountains and there I found the highest peaks in the province. It is impressive to see the immensity of the Three Peaks
It took us two days to get to Bariloche. And just when we arrived, it started snowing! It was like a fairy tale to see everything turning white. We take the path of the canyon of the fly, It is shocking to see those mountains covered in snow. Although I must say that, as it is a road with many curves, you have to drive very carefully.
When we arrived at Lago Puelo, some friends were waiting for us to embark to the Río Turbio Provincial Reserve. This time it was something special, since we visited our friend Cholo as a surprise, one of the first settlers of the place before it became a national park. He and his family are very loved in the area.
To get to the reserve you have to walk 17 kilometers along a path in the mountain, bordering the lake. It can't be fully appreciated in the videos, but the trail is located on the slopes of the mountains to the left, and is adorned with 25 waterfalls! You have drinking water throughout the trip, which is great.
Since it was October and winter, the waterfalls were carrying so much water that we couldn't cross. But we were very lucky, since we spoke with Adrián, Cholo's son, who was bringing supplies to Cholo. The morning he had to cross the lake was magical: the water was smooth, like a mirror. The journey took only 25 minutes. On the way, we took the opportunity to cast the rod and try to catch a salmon, but we had no luck this time.
We reached the coast, grabbed our backpacks and began walking along a path of enormous ñires and coihues. After walking for an hour, we arrived at the rocky river, a river that originates from the glaciers. We were shocked by the flood of water that was there, because the only way to reach our destination is by crossing the river on foot, at least in summer we always cross like this, But at this moment there was no chance, it was very dangerous because the river was very strong, with a current not seen before.
On top of that, to add intrigue to the adventure, we had no signal on our cell phones nor were they aware that we were going because we wanted to surprise our cholo friend whom we hadn't seen in a long time, so we had to make the decision that one had to cross the river. To let them know that we were stranded and it was my turn to be the brave one and take a risk for the team, I looked for the biggest stick I found in the forest to use as support. The water reached me past my waist, I was frozen, I felt the adrenaline throughout my body. and I admit that at times I was quite afraid but I managed to cross it with feet numb from the cold, I squeezed my socks and ran until I reached the house, what a beautiful feeling I was more alive than ever.
When I finally saw him, his surprise was incredible! I couldn't believe he was there, much less when I told him my entire odyssey to get there. We packed up the horses and oxen and headed back to the river to look for the rest of the group. It was a truly unforgettable experience. When we arrived at the house, the wood stove was lit and the aroma of home surrounded us. We sat down to enjoy some delicious mates and chat about life, of course, without forgetting the delicious southern fried cakes that we love so much!
October brings magical things to the mountains, and one of them is cypress mushroom season, also known as morels. The next day, we embarked on the adventure of searching for the cypress forest where we know these tasty mushrooms appear. We walked for two days, but we had no luck because the weather conditions were not yet suitable. Even so, we enjoyed the extraordinary forest and fauna of the reserve. On the third day, Cholo had to leave and left us taking care of the farm and the animals. We faced days of rain and cold, and we had to bring the cows down the mountain.
But, here comes the good thing! That same day, while the rain was pouring, the first mushrooms appeared! We took the cows down and waited for the weather to improve. And the next day, it was spectacuA bright and sunny day awaited us, so we began our journey towards where we already knew the mushrooms were, and finally, life presented them to us! They were beautiful and tasty, a joy for the palate!
After many happy days enjoying mushroom picking, we managed to get around 10 kilos. What an enriching experience! Our 10-day trip was a gift, sharing and living life in the mountains until we had to return to the work routine. But don't worry, we're already planning our next adventure!
A pleasure to share with you this story full of emotions. See you soon!

¡Hola, querida comunidad! 🌟 Quiero compartir con ustedes la increíble aventura que vivimos con mi compañera Joha ¡Fue todo un viaje! Arrancamos ruta bien tempranito, llenos de energías y risas, por supuesto con nuestro fiel compañero: ¡un mate caliente! Viajamos en una Kangoo que equipamos con un anafe para cocinar y hasta un colchón. Esto nos permitió hacer menos paradas y ahorrar un poco en el trayecto, algo que realmente se vuelve esencial cuando vas al sur, porque los precios son bastante altos. ¡Les recomiendo esta idea para cualquier viaje que hagan! Nuestra aventura comenzó en Luján, Buenos Aires, y el destino final fue Lago Puelo, en la provincia de Chubut. Pasamos por la Reserva Nacional Río Turbio, un lugar espectacular que tiene un paisaje de ensueño. El río que le da nombre a la reserva está rodeado de montañas y allí encontré los picos más altos de la provincia. Es impresionante ver la inmensidad del Tres Picos.

Tardamos dos días en llegar a Bariloche.

¡Y justo cuando llegamos, comenzó a nevar! Era como un cuento de hadas ver todo transformándose en blanco. Tomamos el camino del cañadón de la mosca, Es impactante ver esas montañas cubiertas de nieve. Aunque debo decir que, al ser un camino con muchas curvas, hay que manejar con mucho cuidado.

Al llegar a Lago Puelo, nos estaban esperando unos amigos para embarcarnos hacia la Reserva Provincial Río Turbio. Esta vez fue algo especial, ya que visitamos a nuestro amigo Cholo de sorpresa, uno de los primeros pobladores del lugar antes de que se convirtiera en parque nacional. El y su familia son muy queridos en la zona
Para llegar a la reserva tenes caminar unos 17 kilómetros por un sendero en la montaña, bordeando el lago. En los videos no se aprecia del todo, pero el sendero se encuentra en las laderas de las montañas a la izquierda, durante la caminata tenes agua potable porque hay muchas cascadas, lo cual es genial porque evitas llevar peso en la mochila.
Como era octubre e invierno, las cascadas llevaban tanta agua que no pudimos cruzar. Pero tuvimos una gran suerte, ya que hablamos con Adrián, el hijo de Cholo, que estaba llevando provisiones al Cholo. La mañana que tocó cruzar el lago fue mágica: el agua estaba planchada, como un espejo. El trayecto duró solo 25 minutos. En el camino, aprovechamos para tirar la caña e intentar pescar un salmón, pero no tuvimos suerte esta vez.

llegamos a la costa agarramos nuestras mochilas y empezamos a caminar por un sendero de enormes ñires y coihues. Después de caminar durante una hora, llegamos al río pedregoso, rio que nace de los glaciares quedamos impactados de la crecida de agua que había, porque la única manera de llegar a destino es cruzando el rio a pie al menos en verano siempre cruzamos así, pero en este momento no había chances era muy peligroso porque el rio estaba con mucha fuerza, con una correntada no vista antes.

Encima para sumarle intriga a la aventura no teníamos señal en los celulares ni tampoco estaban al tanto que íbamos porque le queríamos dar una sorpresa a nuestro amigo cholo el cual no veíamos hace mucho asique tuvimos que tomar la decisión de que uno tenía que cruzar el rio para avisar que estábamos varados y me toco a mi ser el valiente y arriesgar por el equipo, busque el palo más grande que encontré en el bosque para usar de apoyo el agua me llegaba pasando la cintura estaba congelada, sentí la adrenalina por todo mi cuerpo y admito que por momentos tuve bastante miedo pero logre cruzarlo con los pies entumecidos del frio estruje mis medias y fui corriendo hasta llegar a la casa que sensación tan linda estaba más vivo que nunca.

¡Cuando finalmente lo vi, su sorpresa fue increíble! No podía creer que estaba ahí, y mucho menos cuando le conté toda mi odisea para llegar. Armamos los caballos y bueyes y nos dirigimos de regreso al río para buscar al resto del grupo.

Fue una experiencia realmente inolvidable. Al llegar a la casa, la cocina a leña estaba encendida y el aroma de hogar nos envolvía. Nos sentamos a disfrutar de unos ricos mates y a charlar sobre la vida, por supuesto, ¡sin olvidar las deliciosas tortas fritas sureñas que tanto amamos!

Octubre trae consigo cosas mágicas en la montaña, y una de ellas es la temporada de hongos de ciprés, también conocidos como morillas. Al día siguiente, nos lanzamos a la aventura de buscar el bosque de cipreses donde sabemos que estos sabrosos hongos aparecen. Caminamos durante dos días, pero no tuvimos suerte porque las condiciones climáticas aún no eran las adecuadas. Aun así, disfrutamos del extraordinario bosque y de la fauna de la reserva. Al tercer día, Cholo tuvo que irse y nos dejó cuidando la chacra y los animales. Nos enfrentamos a días de lluvias y frío, y tuvimos que bajar las vacas de la montaña.
Pero, ¡aquí viene lo bueno! Ese mismo día, mientras llovía a cántaros, ¡aparecieron los primeros hongos! Bajamos las vacas y esperábamos que el clima mejorara. Y al siguiente día, ¡fue espectacular! Un día radiante y soleado nos esperaba, así que emprendimos nuestro viaje hacia donde ya sabíamos que estaban los hongos, y por fin, ¡la vida nos los presentó! Eran hermosos y sabrosos, ¡una alegría para el paladar!
Después de muchos días felices disfrutando de la recolección de hongos, logramos sacar alrededor de 10 kilos. ¡Qué experiencia tan enriquecedora! Nuestro viaje de 10 días fue un regalo, compartiendo y viviendo la vida en la cordillera hasta que tuvimos que regresar a la rutina laboral. Pero no se preocupen, ¡ya estamos planeando nuestra próxima aventura!
Un placer compartir con ustedes esta historia llena de emociones. ¡Hasta pronto!