Hello again,
I continued working on Steem Whitepaper. I translated 600 words. This part briefly but technically explores the financial assumptions behind the Steem's monetary policy. As a fun fact, they were expecting SBD to be pair with USD.
Here is the word count:
It was 44%
Now it is 50%
Here you can see how it looks like
Proof of account ownership:
Translation
Faiz
SBD onu elinde bulunduranlara faiz öder. Faiz orani fiyat yayinini yayinlayanlar ayni kisiler tarafindan belirlenir ki bu sayede degisen piyasa kosullarina adapte olabilsin. Her borclanma borc veren acisindan risk tasir. Geri ödeme yapmaksizin elinde SBD bulunduran kisi efektif bir sekilde topluluga dolar degeri ödünc vermektedir. Onlar gelecekte bir noktada birilerinin dolar karsiligi onlardan SBD almak isteyecegine ya da onlarin SBD'lerini dönüstürmüs olduklari STEEM'i alacak bazi spekülatör veya yatirimcilarin olacagina inanirlar. STEEM ve SP sahipleri, topluluk üyeleri ellerinde SBD tutmaya istekli oldugu müddetce kaldirac kazanirlar. Bu kaldirac büyümeye katkida bulunurken büyüme kaynakli kazanclari da artirir. STEEM sahipleri eger fiyat düserse özsermayenin azalmasindan müzdarip olurlar. Kripto para birimi projeleri göstermistir ki, sermayeleriyle aga inanmaya istekli kullanici tabanini artirmanin getirdigi gelir, aga nihayetinde, gerileme döneminde olusacak bir özsermaye kaybindan daha fazla deger katmaktadir.
Fiyat Yayinini Ayarlama
Dikkatli okuyucular fark edecektir ki, kisitli arzda faiz gelirli aktifler -diger ayni varliktan faiz kazanma firsatlarina bagli olarak- dayanak varliktan daha düsük ya da yüksek ticaret yapabilir.
Amerikan Dolarina sabitlenmis bir varlik üzerindeki yüksek faiz ile, bir cok insan artik onun degeri $1 olmayana kadar kisitli arzdaki Steem Dolarina ragbet edecektir. Ekonomide Imkansiz üclem4olarak bilinen; asagidaki üc maddeye ayni anda sahip olunamayacagini anlatan bir ilke vardir:
Sabit bir döviz kuru
Özgür sermaye akisi
Bagimsiz bir para politikasi
Eger Steem yayin üreticileri, faiz oranlari üzerinde tümüyle kontrol sahibiyken ayni zamanda onlara Steem Dolari yaratma ya da yok etme imkani taniyacak bagimsiz bir para politikasina sahip olma hedefi koyarlarsa problemlerle karsilasirlar. Imkansiz üclem der ki, Steem Dolari ya sermaye akisini sinirlandirmali ve Amerikan Dolari ile dalgali kura sahip olmali ya da faiz oranlari üzerinde kisitli kontrole sahip olmali. Steem yayin üreticilerinin öncelikli kaygisi SBD ile Amerikan Dolari (USD) arasinda bire-bir dönüsümü sürdürmektir. SBD'nin $1.00 USD'den fazlaya alinip satildigi her durumda faiz ödemeleri durdurulmalidir. Borclanma üzerindeki %0 faize ragmen hala kar payina ragbet olan bir piyasada, piyasanin toplulugun borclanmak istediginden dafa fazla kredi saglama egiliminde oldugunu söylemek yanlis olmaz. Eger bu gerceklesirse SBD $1.00'dan daha fazla olarak deger bulur ve toplulugun da eksi oranlarda faiz isletmekten daha fazla yapabilecegi bir sey yoktur. Eger borclanmanin özkaynaga orani düsükse ve SBD $1.00'dan asagiya alinip satiliyorsa, o zaman faiz oranlari artirilmalidir. Bu daha fazla insani elinde SBD tutma konusunda cesaretlendirir ve fiyati destekler. Eger SBD $1.00'dan daha aza alinip satilirsa ve borc özkaynak orani yüksekse, o zaman fiyat yayinlari yukari dogru ayarlanmali ve SBD basina daha fazla STEEM verilmelidir. Bu, borcun özkaynaga oranini düsürürken ve SBD'yi USD denkligine geri cekerken, SBD'ye olan talebi de artirir.
STEEM'in degerinin Steem'in yeni SBD üretiminden daha hizli arttigini varsayarsak; borc-özkaynak orani hedeflenen degerden asagi olmalidir ve sunulan faizden herkes yararlanmalidir.
Eger agin degeri sabit seyirdeyse ya da düsüs halindeyse, bu durumda sunulan herhangi bir faiz borc-özkaynak oranini kötülestirmekten baska bir sey yapmaz.
Fiiliyatta USD ile denklik yaratacak sekilde bir para politikasi benimsenmesi fiyat yayini üreticilerine emanet edilmistir.
Bu gücün istismari STEEM'in degerini düsürür. SP sahipleri fiyat yayinini ayarlamak ve faiz oranlarini yukarida özetlenmis kurallara göre ayarlamak icin güvenilir Wittness'lari oylayacak bilgeliktedir.
Eger borclanma - Özkaynak orani tehlikeli seviyede yukari cikarsa ve piyasa katilimcilari dönüsüm talepleri yapmaktan kacinirlarsa, bu durumda yayin SBD'ye dönüsüm icin ödenen STEEM oranlarinda artis saglayacak sekilde ayarlanmalidir.
STEEM/SBD dönüsümlerindeki faiz orani politikalarindaki ve/veya harhangi bir kar payi/iskonto'daki degisiklikler kisa vadeli piyasa sartlarina cevap vermek icin degil; yavasca ve uzun vadeli ortalama sapmalara verilen hesapli bir yanit olarak yapilmalidir.
Inancimiz odur ki bu kuralar piyasa katilimcilarina $1.00'dan aldiklari SBD'yi ellerinde tutmalari halinde para kaybetmeyecekleri hususunda güven temin edecektir.
Biz normal piyasa kosullari altinda SBD icin $0.95 ve $1.05 arasinda bir alim satim araligi olmasini bekliyoruz.
Thank you for reading this.
Best Regards,
Tubi
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors