그림 포스팅을 작성하다가 문득 제가 글 마지막에
인장으로 쓰는 그림에 대해 이야기 한 적이 없었다는 것을 깨달았습니다
When writing a post about my artwork
I suddenly realized I had never talked about the painting I used as a seal at the last.
오늘은 제가 군대에서 그렸던 그림을 잠시 소개해 보려고 합니다
작년 5월에 군대 사이버지식정보방에서 마우스 하나로 그린 그림입니다
Today I'm going to show you my last year drawing that i drew during military service
This is what i drew in NAVY internet cafe with only mouse
단풍나무를 매달고 있는 듯한 생물을 그리려고 했습니다
I tried to draw some creature that is hanging maple tree behind
많은 것을 생각하며 그렸습니다
인물과 배경이 제대로 구분 되기 위해서는 어떻게 해야하는가
전체적인 구성이 단조롭거나 뻔하지 않은가
마우스로 그릴 때 최소한의 움직임으로 그릴 순 없을까
그렇다면 어떤 동작을 생략하고 어떤 과정을 강조해야 할까
Considering lots of things in drawing this
How to seperate the object and background
Is the composition monotonous or not interesting
How to draw it with minimum touch
Then what kind of moving is to skip and emphasize
해군에 복무했었는데 5개월간 배를 타다가 육상으로 발령이 난 이후
I was in NAVY and after 5 months of service in battleship
쉬는 날엔 하루 9시간을 그림을 그리기 위해 컴퓨터 앞에 있었고
그 외의 일과 이후의 시간도 거의 그림을 그렸습니다
I was in front of computer monitor 9 hours a day in weekend
I always draw after my work is done
전역하고 성장한 모습을 확인해보기 위해
2년간 너무도 낯설게 되어버린 타블렛 펜을 잡았습니다
After I was discharged, I want to check my growth
I grabbed my tablet pen that gets strange by 2 years
그리고 6개월 전의 그림을 최대한 리메이크 해보았습니다
and I remade my drawing 6 months ago
그림을 그리며 느끼는 것이 있다면
if there's something when i feel during drawing
사람은 아무리 노력하더라도 절대로 단기간에 자신의 성장을 확인할 수 없다는 것입니다
그리고 내가 단기간에 이룩한 일이 있다면 남들도 그럴 것입니다
No matter how hard you try, you will never be able to see your growth in a short time.
And if I have done something in a short time, then others will.
모든 노력이 보상받는 것은 절대 아니지만
확실한 방향을 가지고 꾸준히 한 노력은 반드시 보답을 받습니다
Not all efforts are rewarded,
A steady effort with a clear direction will surely be rewarded.
팔로우 하시면 더 많은 그림을 보실 수 있습니다! 감사합니다 :)
Follow me to see more illustrations! Thank you :)
